Introduce communal tutorial content

This change allows the communal hub to show placeholder tutorial content
when user enters the hub for the first time.

Test: verified locally that tutorial content is shown
Bug: 303506432
Fix: 303506432
Change-Id: I8f4843c9a8588c8a1f4b0f1e590cc79449c2a839