<stringname="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message"msgid="544687656831558971">"لقد كتبت رقم التعريف الشخصي بشكل غير صحيح <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. \n\nأعد المحاولة خلال <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ثانية."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message"msgid="190984061975729494">"لقد كتبت كلمة المرور بشكل غير صحيح <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. \n\nأعد المحاولة خلال <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ثانية."</string>
<stringname="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message"msgid="4252405904570284368">"لقد رسمت نقش فتح القفل بطريقة غير صحيحة <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. \n\nأعد المحاولة خلال <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ثانية."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_wipe"product="tablet"msgid="2445671146665131857">"أخطأت في محاولة فتح قفل الجهاز اللوحي <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. بعد <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> محاولة غير ناجحة أخرى، ستتم إعادة تعيين هذا الجهاز، ومن ثم يتم حذف جميع بياناته."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_wipe"product="default"msgid="4738318327984389472">"أخطأت في محاولة فتح قفل الهاتف <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. بعد <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> محاولة غير ناجحة أخرى، ستتم إعادة تعيين هذا الهاتف، ومن ثم يتم حذف جميع بياناته."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_now_wiping"product="tablet"msgid="6974065787881197466">"أخطأت في محاولة فتح قفل الجهاز اللوحي <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> مرة. ستتم إعادة تعيين هذا الجهاز، ومن ثم يتم حذف جميع بياناته."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_now_wiping"product="default"msgid="4645797157486540692">"أخطأت في محاولة فتح قفل الهاتف <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> مرة. ستتم إعادة تعيين هذا الهاتف، ومن ثم يتم حذف جميع بياناته."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_wipe"product="tablet"msgid="2445671146665131857">"أخطأت في محاولة فتح قفل الجهاز اللوحي <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. بعد <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> محاولة غير ناجحة أخرى، ستتم إعادة ضبط هذا الجهاز، ومن ثم يتم حذف جميع بياناته."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_wipe"product="default"msgid="4738318327984389472">"أخطأت في محاولة فتح قفل الهاتف <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. بعد <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> محاولة غير ناجحة أخرى، ستتم إعادة ضبط هذا الهاتف، ومن ثم يتم حذف جميع بياناته."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_now_wiping"product="tablet"msgid="6974065787881197466">"أخطأت في محاولة فتح قفل الجهاز اللوحي <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> مرة. ستتم إعادة ضبط هذا الجهاز، ومن ثم يتم حذف جميع بياناته."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_now_wiping"product="default"msgid="4645797157486540692">"أخطأت في محاولة فتح قفل الهاتف <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> مرة. ستتم إعادة ضبط هذا الهاتف، ومن ثم يتم حذف جميع بياناته."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user"product="tablet"msgid="2444432908572039632">"أخطأت في محاولة فتح قفل الجهاز اللوحي <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. بعد <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> محاولة غير ناجحة أخرى، ستتم إزالة هذا المستخدم، ومن ثم يتم حذف جميع بيانات المستخدم."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user"product="default"msgid="3230300995829296824">"أخطأت في محاولة فتح قفل الهاتف <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> مرة. بعد <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> محاولة غير ناجحة أخرى، ستتم إزالة هذا المستخدم، ومن ثم يتم حذف جميع بيانات المستخدم."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_now_erasing_user"product="tablet"msgid="9046628517316763961">"أخطأت في محاولة فتح قفل الجهاز اللوحي <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> مرة. ستتم إزالة المستخدم، ومن ثم يتم حذف جميع بياناته."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user"product="default"msgid="3230300995829296824">"Has provat de desbloquejar el telèfon <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Si falles <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> vegades més, l\'usuari se suprimirà, juntament amb totes les seves dades."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_now_erasing_user"product="tablet"msgid="9046628517316763961">"Has provat de desbloquejar la tauleta <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. L\'usuari se suprimirà, juntament amb totes les seves dades."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_now_erasing_user"product="default"msgid="3588779327358321092">"Has provat de desbloquejar el telèfon <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. L\'usuari se suprimirà, juntament amb totes les seves dades."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile"product="tablet"msgid="6114158710353725041">"Has provat de desbloquejar la tauleta <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Si falles <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> vegades més, el perfil professional se suprimirà, juntament amb totes les dades que contingui."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile"product="default"msgid="8345451368768804892">"Has provat de desbloquejar el telèfon <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Si falles <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> vegades més, el perfil professional se suprimirà, juntament amb totes les dades que contingui."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_now_erasing_profile"product="tablet"msgid="9063715142119087685">"Has provat de desbloquejar la tauleta <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. El perfil professional se suprimirà, juntament amb totes les dades que contingui."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_now_erasing_profile"product="default"msgid="105463960684230996">"Has provat de desbloquejar el telèfon <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. El perfil professional se suprimirà, juntament amb totes les dades que contingui."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile"product="tablet"msgid="6114158710353725041">"Has provat de desbloquejar la tauleta <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Si falles <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> vegades més, el perfil de treball se suprimirà, juntament amb totes les dades que contingui."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile"product="default"msgid="8345451368768804892">"Has provat de desbloquejar el telèfon <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Si falles <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> vegades més, el perfil de treball se suprimirà, juntament amb totes les dades que contingui."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_now_erasing_profile"product="tablet"msgid="9063715142119087685">"Has provat de desbloquejar la tauleta <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. El perfil de treball se suprimirà, juntament amb totes les dades que contingui."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_now_erasing_profile"product="default"msgid="105463960684230996">"Has provat de desbloquejar el telèfon <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. El perfil de treball se suprimirà, juntament amb totes les dades que contingui."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_login"product="tablet"msgid="5123792377735688284">"Has dibuixat el patró de desbloqueig <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Si falles <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> vegades més, se\'t demanarà que desbloquegis la tauleta amb un compte de correu electrònic.\n\n Torna-ho a provar d\'aquí a <xliff:gid="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segons."</string>
<stringname="kg_failed_attempts_almost_at_login"product="default"msgid="3307854957632348753">"Has dibuixat el patró de desbloqueig <xliff:gid="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Si falles <xliff:gid="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> vegades més, se\'t demanarà que desbloquegis el telèfon amb un compte de correu electrònic.\n\n Torna-ho a provar d\'aquí a <xliff:gid="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segons."</string>
<stringname="kg_password_wrong_pin_code_pukked"msgid="8047350661459040581">"El codi PIN de la SIM no és correcte. Contacta amb l\'operador de telefonia mòbil per desbloquejar el dispositiu."</string>
<stringname="kg_prompt_reason_restart_pattern"msgid="4720554342633852066">"Түзмөк кайра күйгүзүлгөндөн кийин графикалык ачкычты тартуу талап кылынат"</string>