Refine hotword dumpsys information

1. system: print no hotword connection if using normal detector
2. system: print number of trusted session
3. system: detector type will be printed with specific session
4. client: print isUsingSandboxedDetectionService to identify using
trusted hotword
5. Add missing bound information for different service type

Bug: 266128223
Test: dumpsys voiceinteraction
Test: dumpsys activity service <target service>
Change-Id: I71671548e5c0efd15847f0b6cfb7f94924e0fcbf