Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 67b5082e authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ia0ef25bc2553f5c933e0b5573c5e2b606d932d39
Auto-generated-cl: translation import
parent 5a406e99
Loading
Loading
Loading
Loading
+20 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -37,6 +37,18 @@
    <string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Gekoppel via %1$s"</string>
    <string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Beskikbaar via %1$s"</string>
    <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Gekoppel, geen internet nie"</string>
    <!-- no translation found for speed_label_very_slow (1867055264243608530) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_slow (813109590815810235) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_okay (5941436233638654215) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_medium (3175763313268941953) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_fast (7715732164050975057) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_very_fast (2265363430784523409) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Ontkoppel"</string>
    <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Ontkoppel tans…"</string>
    <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Verbind tans…"</string>
@@ -47,17 +59,21 @@
    <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"Gekoppel (geen boodskaptoegang nie)"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Gekoppel (geen foon of media nie)"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Media-oudio"</string>
    <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Foonoudio"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_headset (7815495680863246034) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Lêeroordrag"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Invoertoestel"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Internettoegang"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="5372051906968576809">"Kontakdeling"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"Gebruik vir kontakdeling"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Deling van internetverbinding"</string>
    <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"Boodskaptoegang"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_map (1019763341565580450) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"SIM-toegang"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="2221025895896419505">"Gebruik hoëgehalte-oudio: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="5860996587596508755">"Gebruik hoëgehalte-oudio"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_a2dp_high_quality (5444517801472820055) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec (8510588052415438887) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Gekoppel aan media-oudio"</string>
    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Gekoppel aan foonoudio"</string>
    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Gekoppel aan lêeroordragbediener"</string>
+20 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -37,6 +37,18 @@
    <string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"በ%1$s በኩል መገናኘት"</string>
    <string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"በ%1$s በኩል የሚገኝ"</string>
    <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"ተገናኝቷል፣ ምንም በይነመረብ የለም"</string>
    <!-- no translation found for speed_label_very_slow (1867055264243608530) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_slow (813109590815810235) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_okay (5941436233638654215) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_medium (3175763313268941953) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_fast (7715732164050975057) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_very_fast (2265363430784523409) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"ተለያይቷል"</string>
    <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"በመለያየት ላይ..."</string>
    <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"በማገናኘት ላይ…"</string>
@@ -47,17 +59,21 @@
    <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"ተገናኝቷል (ምንም የመልዕክት መዳረሻ የለም)"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"ተያይዟል (ምንም ስልክ ወይም ማህደረ መረጃ የለም)"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"የማህደረ መረጃ ኦዲዮ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"የስልክ ኦዲዮ"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_headset (7815495680863246034) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"ፋይል ማስተላለፍ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"ግቤት መሣሪያ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"የበይነመረብ ድረስ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="5372051906968576809">"እውቂያ ማጋራት"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"እውቂያን ለማጋራት ተጠቀም"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"የበይነ መረብ ተያያዥ ማጋሪያ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"የመልዕክት መዳረሻ"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_map (1019763341565580450) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"የሲም መዳረሻ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="2221025895896419505">"ከፍተኛ ጥራት ያለውን ኦዲዮ ተጠቀም፦ <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="5860996587596508755">"ከፍተኛ ጥራት ያለውን ኦዲዮ ተጠቀም"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_a2dp_high_quality (5444517801472820055) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec (8510588052415438887) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"ወደ ማህደረ  መረጃ  አውዲዮ ተያይዟል"</string>
    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"ወደ ስልክ አውዲዮ ተያይዟል"</string>
    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"ወደ ፋይል ዝውውር አገልጋይ ተያይዟል"</string>
+20 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -37,6 +37,18 @@
    <string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"تم الاتصال عبر %1$s"</string>
    <string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"متوفرة عبر %1$s"</string>
    <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"متصلة، ولا يتوفر إنترنت"</string>
    <!-- no translation found for speed_label_very_slow (1867055264243608530) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_slow (813109590815810235) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_okay (5941436233638654215) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_medium (3175763313268941953) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_fast (7715732164050975057) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_very_fast (2265363430784523409) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"غير متصل"</string>
    <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"جارٍ قطع الاتصال..."</string>
    <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"جارٍ الاتصال…"</string>
@@ -47,17 +59,21 @@
    <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"تم الاتصال (يتعذر الدخول إلى الرسائل)"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"متصل (بجهاز غير الهاتف أو الوسائط)"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"الإعدادات الصوتية للوسائط"</string>
    <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"الإعدادات الصوتية للهاتف"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_headset (7815495680863246034) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"نقل الملف"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"جهاز الإرسال"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"الدخول إلى الإنترنت"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="5372051906968576809">"مشاركة جهة الاتصال"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"استخدام مع مشاركة جهة الاتصال"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"مشاركة اتصال الإنترنت"</string>
    <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"الدخول إلى الرسائل"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_map (1019763341565580450) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"الوصول إلى شريحة SIM"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="2221025895896419505">"استخدام صوت عالي الجودة: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="5860996587596508755">"استخدام صوت عالي الجودة"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_a2dp_high_quality (5444517801472820055) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec (8510588052415438887) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"متصل بالإعدادات الصوتية للوسائط"</string>
    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"متصل بالإعدادات الصوتية للهاتف"</string>
    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"متصل بخادم نقل الملف"</string>
+20 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -37,6 +37,18 @@
    <string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"%1$s vasitəsilə qoşuludur"</string>
    <string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"%1$s vasitəsilə əlçatandır"</string>
    <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Qoşuludur, internet yoxdur"</string>
    <!-- no translation found for speed_label_very_slow (1867055264243608530) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_slow (813109590815810235) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_okay (5941436233638654215) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_medium (3175763313268941953) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_fast (7715732164050975057) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_very_fast (2265363430784523409) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Ayrıldı"</string>
    <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Ayrılır..."</string>
    <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Qoşulur..."</string>
@@ -47,17 +59,21 @@
    <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"Qoşulu (mesaj girişi yoxdur)"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Bağlantı yaradılıb (telefon və ya media deyil)"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Media audio"</string>
    <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Telefon audio"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_headset (7815495680863246034) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Fayl transferi"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Daxiletmə cihazı"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"İnternet girişi"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="5372051906968576809">"Kontakt paylaşımı"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"Kontakt paylaşımı üçün istifadə edin"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"internet bağlantı paylaşımı"</string>
    <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"Mesaj Girişi"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_map (1019763341565580450) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"SIM Girişi"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="2221025895896419505">"Yüksək keyfiyyətli audio istifadə edin: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="5860996587596508755">"Yüksək keyfiyyətli audio istifadə edin"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_a2dp_high_quality (5444517801472820055) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec (8510588052415438887) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Media audioya birləşdirilib"</string>
    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Telefon audiosuna qoşulu"</string>
    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Fayl transfer serverinə qoşulu"</string>
+20 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -37,6 +37,18 @@
    <string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Veza je uspostavljena preko pristupne tačke %1$s"</string>
    <string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Dostupna je preko pristupne tačke %1$s"</string>
    <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Veza je uspostavljena, nema interneta"</string>
    <!-- no translation found for speed_label_very_slow (1867055264243608530) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_slow (813109590815810235) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_okay (5941436233638654215) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_medium (3175763313268941953) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_fast (7715732164050975057) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_very_fast (2265363430784523409) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Veza je prekinuta"</string>
    <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Prekidanje veze..."</string>
    <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Povezivanje…"</string>
@@ -47,17 +59,21 @@
    <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"Povezano je (nema pristupa porukama)"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Povezano (bez telefona ili medija)"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Zvuk medija"</string>
    <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Zvuk telefona"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_headset (7815495680863246034) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Prenos datoteke"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Ulazni uređaj"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Pristup Internetu"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="5372051906968576809">"Deljenje kontakata"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"Koristite za deljenje kontakata"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Deljenje internet veze"</string>
    <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"Pristup porukama"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_map (1019763341565580450) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"Pristup SIM kartici"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="2221025895896419505">"Koristi zvuk visokog kvaliteta: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="5860996587596508755">"Koristi zvuk visokog kvaliteta"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_a2dp_high_quality (5444517801472820055) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec (8510588052415438887) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Povezano sa zvukom medija"</string>
    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Povezano sa zvukom telefona"</string>
    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Povezano sa serverom za prenos datoteka"</string>
Loading