<stringname="tts_engine_security_warning"msgid="3372432853837988146">"Гэты модуль сінтэзу гаворкі можа збіраць увесь тэкст, які будзе прамоўлены, у тым ліку асабістыя дадзеныя, напрыклад паролі і нумары крэдытных карт. Ён адносіцца да модуля <xliff:gid="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Уключыць гэты модуль сінтэзу гаворкі?"</string>
<stringname="tts_engine_network_required"msgid="8722087649733906851">"Гэта мова патрабуе актыўнага падключэння да сеткі, каб выконваць функцыю прамаўлення тэксту."</string>
<stringname="tts_default_sample_string"msgid="6388016028292967973">"Гэта прыклад сінтэзу гаворкі"</string>
<stringname="tts_status_title"msgid="8190784181389278640">"Статус мовы па змаўчанні"</string>
<stringname="adb_warning_message"msgid="8145270656419669221">"USB ડિબગીંગ ફક્ત વિકાસ હેતુઓ માટે જ બનાવાયેલ છે. તેનો ઉપયોગ તમારા કમ્પ્યુટર અને તમારા ઉપકરણ વચ્ચે ડેટાને કૉપિ કરવા, નોટિફિકેશન વગર તમારા ઉપકરણ પર ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટોલ કરવા અને લૉગ ડેટા વાંચવા માટે કરો."</string>
<stringname="adb_warning_message"msgid="8145270656419669221">"USB ડિબગીંગ ફક્ત વિકાસ હેતુઓ માટે જ બનાવાયેલ છે. તેનો ઉપયોગ તમારા કમ્પ્યુટર અને તમારા ડિવાઇસ વચ્ચે ડેટાને કૉપિ કરવા, નોટિફિકેશન વગર તમારા ડિવાઇસ પર ઍપ ઇન્સ્ટોલ કરવા અને લૉગ ડેટા વાંચવા માટે કરો."</string>
<stringname="adbwifi_warning_message"msgid="8005936574322702388">"વાયરલેસ ડિબગીંગ ફક્ત ડેવલપમેન્ટના હેતુઓ માટે જ બનાવાયું છે. તેનો ઉપયોગ તમારા કમ્પ્યુટર અને તમારા ડિવાઇસ વચ્ચે ડેટાને કૉપિ કરવા, નોટિફિકેશન વગર તમારા ડિવાઇસ પર ઍપને ઇન્સ્ટૉલ કરવા અને લૉગ ડેટા વાંચવા માટે કરો."</string>
<stringname="adb_keys_warning_message"msgid="2968555274488101220">"તમે અગાઉ અધિકૃત કરેલા તમામ કમ્પ્યુટર્સમાંથી USB ડિબગિંગ પરની અૅક્સેસ રદબાતલ કરીએ?"</string>
<stringname="dev_settings_warning_message"msgid="37741686486073668">"આ સેટિંગ્સ ફક્ત વિકાસનાં ઉપયોગ માટે જ હેતુબદ્ધ છે. તે તમારા ઉપકરણ અને તેના પરની એપ્લિકેશન્સનાં ભંગ થવા અથવા ખરાબ વર્તનનું કારણ બની શકે છે."</string>
<stringname="dev_settings_warning_message"msgid="37741686486073668">"આ સેટિંગ ફક્ત વિકાસનાં ઉપયોગ માટે જ હેતુબદ્ધ છે. તે તમારા ડિવાઇસ અને તેના પરની ઍપના ભંગ થવા અથવા ખરાબ વર્તનનું કારણ બની શકે છે."</string>
<stringname="verify_apps_over_usb_title"msgid="6031809675604442636">"USB પર ઍપ ચકાસો"</string>
<stringname="verify_apps_over_usb_summary"msgid="1317933737581167839">"હાનિકારક વર્તણૂંક માટે ADB/ADT મારફતે ઇન્સ્ટોલ કરવામાં આવેલી ઍપ તપાસો."</string>
<stringname="bluetooth_show_devices_without_names_summary"msgid="780964354377854507">"નામ વગરના (ફક્ત MAC ઍડ્રેસવાળા) બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ બતાવવામાં આવશે"</string>
<stringname="use_system_language_to_select_input_method_subtypes"msgid="4865195835541387040">"સિસ્ટમ ભાષાઓનો ઉપયોગ કરો"</string>
<stringname="failed_to_open_app_settings_toast"msgid="764897252657692092">"<xliff:gid="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> માટેની સેટિંગ્સ ખોલવામાં નિષ્ફળ"</string>
<stringname="ime_security_warning"msgid="6547562217880551450">"આ ઇનપુટ પદ્ધતિ પાસવર્ડ્સ અને ક્રેડિટ કાર્ડ નંબર જેવી વ્યક્તિગત માહિતી સહિત તમે લખો છો તે તમામ ટેક્સ્ટ એકત્રિત કરવા માટે સક્ષમ હોઈ શકે છે. તે ઍપ્લિકેશન <xliff:gid="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> માંથી આવે છે. આ ઇનપુટ પદ્ધતિ વાપરીએ?"</string>
<stringname="direct_boot_unaware_dialog_message"msgid="7845398276735021548">"નોંધ: રીબૂટ કર્યાં પછી, જ્યાં સુધી તમે તમારો ફોન અનલૉક કરશો નહીં ત્યાં સુધી આ ઍપ્લિકેશન શરૂ થઈ શકશે નહીં"</string>
<stringname="bluetooth_profile_sap"msgid="8304170950447934386">"Dostop do kartice SIM"</string>
<stringname="bluetooth_profile_a2dp_high_quality"msgid="4739440941324792775">"Zvok visoke kakovosti: <xliff:gid="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -103,7 +103,7 @@
<stringname="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected"msgid="3959741824627764954">"Povezava s strežnikom za prenos datotek ni vzpostavljena"</string>
<stringname="bluetooth_hid_profile_summary_connected"msgid="3923653977051684833">"Povezava z vnosno napravo je vzpostavljena"</string>
<stringname="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected"msgid="380469653827505727">"Povezava z napravo za internetni dostop"</string>
<stringname="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected"msgid="3744773111299503493">"Skupna raba lok. internetne povezave z napravo"</string>
<stringname="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected"msgid="3744773111299503493">"Deljenje lok. internetne povezave z napravo"</string>
<stringname="bluetooth_pan_profile_summary_use_for"msgid="7422039765025340313">"Uporabi za dostop do interneta"</string>
<stringname="bluetooth_map_profile_summary_use_for"msgid="4453622103977592583">"Uporabi za zemljevid"</string>
<stringname="bluetooth_sap_profile_summary_use_for"msgid="6204902866176714046">"Uporablja se za dostop do kartice SIM"</string>