Add the VDM permissions to shell

So tests can rely on them instead of the roles

Fix: 391599603
Test: presubmit
Flag: EXEMPT test improvement
Change-Id: I1deb60e799174ed63bb483b8d3fe91bb97f1731d