Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 66694c09 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents 431f6c0d 1eb3d6c8
Loading
Loading
Loading
Loading
+6 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -255,8 +255,7 @@
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Wys Bluetooth-toestelle sonder name"</string>
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Deaktiveer absolute volume"</string>
    <string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Aktiveer Gabeldorsche"</string>
    <!-- no translation found for enhanced_connectivity (7201127377781666804) -->
    <skip />
    <string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Verbeterde konnektiwiteit"</string>
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP-weergawe"</string>
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Kies Bluetooth AVRCP-weergawe"</string>
    <string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Bluetooth MAP-weergawe"</string>
@@ -310,8 +309,7 @@
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth-toestelle sonder name (net MAC-adresse) sal gewys word"</string>
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Deaktiveer die Bluetooth-kenmerk vir absolute volume indien daar volumeprobleme met afgeleë toestelle is, soos onaanvaarbare harde klank of geen beheer nie."</string>
    <string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Aktiveer die Bluetooth Gabeldorsche-kenmerkstapel."</string>
    <!-- no translation found for enhanced_connectivity_summary (1576414159820676330) -->
    <skip />
    <string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Aktiveer die Verbeterde Konnektiwiteit-kenmerk."</string>
    <string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Plaaslike terminaal"</string>
    <string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Aktiveer terminaalprogram wat plaaslike skermtoegang bied"</string>
    <string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP-kontrolering"</string>
@@ -358,10 +356,8 @@
    <string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Profiel-HWUI-lewering"</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Aktiveer GPU-ontfoutlae"</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Laat laai van GPU-ontfoutlae vir ontfoutprogramme toe"</string>
    <!-- no translation found for enable_verbose_vendor_logging (1196698788267682072) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for enable_verbose_vendor_logging_summary (7023960541751826611) -->
    <skip />
    <string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Aktiveer woordryke verkoperloginskrywing"</string>
    <string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Sluit bykomende toestelspesifieke verkoperloglêers by foutverslae in, wat privaat inligting kan bevat, meer batterykrag kan gebruik, en/of meer berging kan gebruik."</string>
    <string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Vensteranimasieskaal"</string>
    <string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Oorganganimasieskaal"</string>
    <string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Animator-tydsduurskaal"</string>
@@ -509,9 +505,7 @@
    <string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Vra elke keer"</string>
    <string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Totdat jy dit afskakel"</string>
    <string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Sopas"</string>
    <!-- no translation found for media_transfer_this_device_name (2716555073132169240) -->
    <skip />
    <string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Foonluidspreker"</string>
    <string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Kan nie koppel nie. Skakel toestel af en weer aan"</string>
    <!-- no translation found for media_transfer_wired_device_name (4447880899964056007) -->
    <skip />
    <string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Bedrade oudiotoestel"</string>
</resources>
+6 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -255,8 +255,7 @@
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"የብሉቱዝ መሣሪያዎችን ያለ ስሞች አሳይ"</string>
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"ፍጹማዊ ድምፅን አሰናክል"</string>
    <string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Gabeldorscheን አንቃ"</string>
    <!-- no translation found for enhanced_connectivity (7201127377781666804) -->
    <skip />
    <string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"የተሻሻለ ተገናኝነት"</string>
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"የብሉቱዝ AVRCP ስሪት"</string>
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"የብሉቱዝ AVRCP ስሪት ይምረጡ"</string>
    <string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"የብሉቱዝ MAP ስሪት"</string>
@@ -310,8 +309,7 @@
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"የብሉቱዝ መሣሪያዎች ያለ ስሞች (MAC አድራሻዎች ብቻ) ይታያሉ"</string>
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"እንደ ተቀባይነት በሌለው ደረጃ ድምፁ ከፍ ማለት ወይም መቆጣጠር አለመቻል ያሉ ከሩቅ መሣሪያዎች ጋር የድምፅ ችግር በሚኖርበት ጊዜ የብሉቱዝ ፍጹማዊ ድምፅን ባሕሪ ያሰናክላል።"</string>
    <string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"የብሉቱዝ Gabeldorsche ባህሪ ቁልሉን ያነቃል።"</string>
    <!-- no translation found for enhanced_connectivity_summary (1576414159820676330) -->
    <skip />
    <string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"የተሻሻለ ተገናኝነት ባህሪውን ያነቃል።"</string>
    <string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"አካባቢያዊ ተርሚናል"</string>
    <string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"የአካባቢያዊ ሼል መዳረሻ የሚያቀርብ የተርሚናል መተግበሪያ አንቃ"</string>
    <string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"የHDCP ምልከታ"</string>
@@ -358,10 +356,8 @@
    <string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"የመገለጫ HWUI ምስልን በመስራት ላይ"</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"የጂፒዩ ስህተት ማረሚያ ንብርብሮችን ያንቁ"</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"ለስህተት ማረሚያ መተግበሪያዎች የጂፒዩ ንብርብሮችን መስቀልን ፍቀድ"</string>
    <!-- no translation found for enable_verbose_vendor_logging (1196698788267682072) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for enable_verbose_vendor_logging_summary (7023960541751826611) -->
    <skip />
    <string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"የዝርክርክ ቃላት አቅራቢ ምዝግብ ማስታወሻን መያዝ አንቃ"</string>
    <string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"በሳንካ ሪፖርቶች ውስጥ ተጨማሪ መሣሪያ-ተኮር የአቅራቢ ምዝግብ ማስታወሻዎችን ያካትቱ፣ ይህም የግል መረጃን ሊይዝ፣ ተጨማሪ ባትሪ ሊፈጅ እና/ወይም ተጨማሪ ማከማቻ ሊጠቀም ይችላል።"</string>
    <string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"የዊንዶው እነማ ልኬት ለውጥ"</string>
    <string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"የእነማ ልኬት ለውጥ ሽግግር"</string>
    <string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"እነማ አድራጊ ቆይታ መለኪያ"</string>
@@ -509,9 +505,7 @@
    <string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"ሁልጊዜ ጠይቅ"</string>
    <string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"እስኪያጠፉት ድረስ"</string>
    <string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"ልክ አሁን"</string>
    <!-- no translation found for media_transfer_this_device_name (2716555073132169240) -->
    <skip />
    <string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"የስልክ ድምጽ ማጉያ"</string>
    <string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"መገናኘት ላይ ችግር። መሳሪያውን ያጥፉት እና እንደገና ያብሩት"</string>
    <!-- no translation found for media_transfer_wired_device_name (4447880899964056007) -->
    <skip />
    <string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"ባለገመድ የኦዲዮ መሣሪያ"</string>
</resources>
+13 −19
Original line number Diff line number Diff line
@@ -57,7 +57,7 @@
    <string name="osu_sign_up_complete" msgid="7640183358878916847">"اكتمل الاشتراك. جارٍ الاتصال…"</string>
    <string name="speed_label_very_slow" msgid="8526005255731597666">"بطيئة جدًا"</string>
    <string name="speed_label_slow" msgid="6069917670665664161">"بطيئة"</string>
    <string name="speed_label_okay" msgid="1253594383880810424">"موافق"</string>
    <string name="speed_label_okay" msgid="1253594383880810424">"حسنًا"</string>
    <string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"متوسطة"</string>
    <string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"سريعة"</string>
    <string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"سريعة جدًا"</string>
@@ -242,7 +242,7 @@
    <string name="oem_unlock_enable" msgid="5334869171871566731">"فتح قفل المصنّع الأصلي للجهاز"</string>
    <string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="5857388174390953829">"السماح بإلغاء قفل برنامج bootloader"</string>
    <string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="8249318129774367535">"هل تريد السماح بإلغاء قفل المصنّع الأصلي للجهاز؟"</string>
    <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="854131050791011970">"تحذير: لن تعمل ميزات الحماية على هذا الجهاز أثناء تشغيل هذا الإعداد."</string>
    <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="854131050791011970">"تحذير: لن تعمل ميزات الحماية على هذا الجهاز أثناء تفعيل هذا الإعداد."</string>
    <string name="mock_location_app" msgid="6269380172542248304">"اختيار تطبيق الموقع الزائف"</string>
    <string name="mock_location_app_not_set" msgid="6972032787262831155">"لم يتم تعيين تطبيق موقع زائف"</string>
    <string name="mock_location_app_set" msgid="4706722469342913843">"تطبيق الموقع الزائف: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -255,8 +255,7 @@
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"عرض أجهزة البلوتوث بدون أسماء"</string>
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"إيقاف مستوى الصوت المطلق"</string>
    <string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"تفعيل Gabeldorsche"</string>
    <!-- no translation found for enhanced_connectivity (7201127377781666804) -->
    <skip />
    <string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"إمكانية اتصال محسّن"</string>
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"إصدار Bluetooth AVRCP"</string>
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"اختيار إصدار Bluetooth AVRCP"</string>
    <string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"إصدار Bluetooth MAP"</string>
@@ -310,8 +309,7 @@
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"سيتم عرض أجهزة البلوتوث بدون أسماء (عناوين MAC فقط)"</string>
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"لإيقاف ميزة مستوى الصوت المطلق للبلوتوث في حال حدوث مشاكل متعلقة بمستوى الصوت في الأجهزة البعيدة، مثل مستوى صوت عالٍ بشكل غير مقبول أو عدم إمكانية التحكّم في الصوت"</string>
    <string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"تفعيل حِزم ميزة Bluetooth Gabeldorsche"</string>
    <!-- no translation found for enhanced_connectivity_summary (1576414159820676330) -->
    <skip />
    <string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"لتفعيل الميزة \"إمكانية اتصال محسّن\""</string>
    <string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"تطبيق طرفي محلي"</string>
    <string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"تفعيل تطبيق طرفي يوفر إمكانية الدخول إلى واجهة النظام المحلية"</string>
    <string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"التحقق من HDCP"</string>
@@ -358,10 +356,8 @@
    <string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"عرض ملف التعريف HWUI"</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"تفعيل طبقات تصحيح أخطاء GPU"</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"السماح بتحميل طبقات تصحيح أخطاء GPU لتطبيقات تصحيح الأخطاء"</string>
    <!-- no translation found for enable_verbose_vendor_logging (1196698788267682072) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for enable_verbose_vendor_logging_summary (7023960541751826611) -->
    <skip />
    <string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"تفعيل التسجيل المطوَّل للمورّد"</string>
    <string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"يمكنك تضمين سجلات المورّدين الإضافية الخاصة بالجهاز في تقارير الخطأ، وقد تحتوي على معلومات شخصية و/أو تستهلك المزيد من شحن البطارية و/أو تستهلك المزيد من مساحة التخزين."</string>
    <string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"حجم الرسوم المتحركة للنافذة"</string>
    <string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"حجم الرسوم المتحركة للنقل"</string>
    <string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"طول مدة الرسوم المتحركة"</string>
@@ -406,11 +402,11 @@
    <string name="select_webview_provider_title" msgid="3917815648099445503">"تطبيق WebView"</string>
    <string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="2444261109877277714">"تعيين تطبيق WebView"</string>
    <string name="select_webview_provider_toast_text" msgid="8512254949169359848">"لم يعد هذا الاختيار صالحًا. أعد المحاولة."</string>
    <string name="convert_to_file_encryption" msgid="2828976934129751818">"التحويل إلى تشفير ملفات"</string>
    <string name="convert_to_file_encryption" msgid="2828976934129751818">"التحويل إلى ترميز ملفات"</string>
    <string name="convert_to_file_encryption_enabled" msgid="840757431284311754">"تحويل…"</string>
    <string name="convert_to_file_encryption_done" msgid="8965831011811180627">"تم استخدام تشفير ملفات من قبل"</string>
    <string name="title_convert_fbe" msgid="5780013350366495149">"التحويل إلى تشفير على الملف"</string>
    <string name="convert_to_fbe_warning" msgid="34294381569282109">"تحويل قسم البيانات إلى تشفير على الملف.\n !!تحذير!! سيؤدي هذا إلى محو جميع بياناتك.\n لا تزال هذه الميزة في مرحلة ألفا، وقد لا تعمل على نحو سليم.\n للمتابعة، اضغط على \"مسح وتحويل…\"."</string>
    <string name="convert_to_file_encryption_done" msgid="8965831011811180627">"تم استخدام ترميز ملفات من قبل"</string>
    <string name="title_convert_fbe" msgid="5780013350366495149">"التحويل إلى ترميز على الملف"</string>
    <string name="convert_to_fbe_warning" msgid="34294381569282109">"تحويل قسم البيانات إلى ترميز على الملف.\n !!تحذير!! سيؤدي هذا إلى محو جميع بياناتك.\n لا تزال هذه الميزة في مرحلة ألفا، وقد لا تعمل على نحو سليم.\n للمتابعة، اضغط على \"مسح وتحويل…\"."</string>
    <string name="button_convert_fbe" msgid="1159861795137727671">"مسح وتحويل…"</string>
    <string name="picture_color_mode" msgid="1013807330552931903">"نمط لون الصورة"</string>
    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="151780973768136200">"استخدام sRGB"</string>
@@ -499,7 +495,7 @@
    <string name="accessibility_manual_zen_more_time" msgid="5141801092071134235">"وقت أكثر."</string>
    <string name="accessibility_manual_zen_less_time" msgid="6828877595848229965">"وقت أقل."</string>
    <string name="cancel" msgid="5665114069455378395">"إلغاء"</string>
    <string name="okay" msgid="949938843324579502">"موافق"</string>
    <string name="okay" msgid="949938843324579502">"حسنًا"</string>
    <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="6418297231575050426">"تفعيل"</string>
    <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2760567063190790696">"تفعيل وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\""</string>
    <string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3832876036123504076">"مطلقًا"</string>
@@ -513,9 +509,7 @@
    <string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"الطلب في كل مرة"</string>
    <string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"إلى أن توقف الوضع يدويًا"</string>
    <string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"للتو"</string>
    <!-- no translation found for media_transfer_this_device_name (2716555073132169240) -->
    <skip />
    <string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"مكبر صوت الهاتف"</string>
    <string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"حدثت مشكلة أثناء الاتصال. يُرجى إيقاف الجهاز ثم إعادة تشغيله."</string>
    <!-- no translation found for media_transfer_wired_device_name (4447880899964056007) -->
    <skip />
    <string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"جهاز سماعي سلكي"</string>
</resources>
+6 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -255,8 +255,7 @@
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"নামবিহীন ব্লুটুথ ডিভাইচসমূহ দেখুৱাওক"</string>
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"পূৰ্ণ মাত্ৰাৰ ভলিউম অক্ষম কৰক"</string>
    <string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Gabeldorsche সক্ষম কৰক"</string>
    <!-- no translation found for enhanced_connectivity (7201127377781666804) -->
    <skip />
    <string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"উন্নত সংযোগ"</string>
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"ব্লুটুথ AVRCP সংস্কৰণ"</string>
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"ব্লুটুথ AVRCP সংস্কৰণ বাছনি কৰক"</string>
    <string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"ব্লুটুথ MAP সংস্কৰণ"</string>
@@ -310,8 +309,7 @@
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"নামহীন ব্লুটুথ ডিভাইচসমূহ (মাত্ৰ MAC ঠিকনাযুক্ত) দেখুওৱা হ\'ব"</string>
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"ৰিম\'ট ডিভাইচবিলাকৰ সৈতে ভলিউম সম্পৰ্কীয় সমস্যা, যেনেকৈ অতি উচ্চ ভলিউম বা নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবই নোৱাৰা অৱস্থাত ব্লুটুথৰ পূৰ্ণ ভলিউম সুবিধা অক্ষম কৰে।"</string>
    <string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"ব্লুটুথ Gabeldorche সুবিধাৰ সমষ্টিটো সক্ষম কৰে।"</string>
    <!-- no translation found for enhanced_connectivity_summary (1576414159820676330) -->
    <skip />
    <string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"উন্নত সংযোগ সুবিধাটো সক্ষম কৰে।"</string>
    <string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"স্থানীয় টাৰ্মিনেল"</string>
    <string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"স্থানীয় শ্বেল প্ৰৱেশাধিকাৰ দিয়া টাৰ্মিনেল এপ্ সক্ষম কৰক"</string>
    <string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP পৰীক্ষণ"</string>
@@ -358,9 +356,8 @@
    <string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"প্ৰ\'ফাইল HWUI ৰেণ্ডাৰিং"</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"জিপিইউ ডিবাগ স্তৰবোৰ সক্ষম কৰক"</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"ডিবাগ এপসমূহৰ বাবে জিপিইউ ডিবাগ তৰপ ল\'ড কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক"</string>
    <!-- no translation found for enable_verbose_vendor_logging (1196698788267682072) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for enable_verbose_vendor_logging_summary (7023960541751826611) -->
    <string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"বিক্ৰেতাৰ ভাৰ্ব’ছ লগিং সক্ষম কৰক"</string>
    <!-- no translation found for enable_verbose_vendor_logging_summary (5426292185780393708) -->
    <skip />
    <string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"ৱিণ্ড\' এনিমেশ্বন স্কেল"</string>
    <string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"ট্ৰাঞ্জিশ্বন এনিমেশ্বন স্কেল"</string>
@@ -509,9 +506,7 @@
    <string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"প্ৰতিবাৰতে সোধক"</string>
    <string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"আপুনি অফ নকৰা পর্যন্ত"</string>
    <string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"এই মাত্ৰ"</string>
    <!-- no translation found for media_transfer_this_device_name (2716555073132169240) -->
    <skip />
    <string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"ফ’নৰ স্পীকাৰ"</string>
    <string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"সংযোগ হোৱাত সমস্যা হৈছে। ডিভাইচটো অফ কৰি পুনৰ অন কৰক"</string>
    <!-- no translation found for media_transfer_wired_device_name (4447880899964056007) -->
    <skip />
    <string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"তাঁৰযুক্ত অডিঅ’ ডিভাইচ"</string>
</resources>
+6 −12

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading