Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 6666ab2b authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-dev

parents 8625d030 b877f7d9
Loading
Loading
Loading
Loading
+6 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -305,12 +305,12 @@
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"by jou kalender in te gaan"</string>
    <string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"SMS"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"SMS-boodskappe te stuur en te bekyk"</string>
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="9173334109512154196">"Lêers en dokumente"</string>
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="5570124978732352858">"Lêers en dokumente"</string>
    <string name="permgroupdesc_storage" msgid="8352226729501080525">"kry toegang tot lêers en dokumente op jou toestel"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaAural" msgid="5885210465560755316">"Musiek en ander oudio"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaAural" msgid="1170143315714662822">"kry toegang tot oudiolêers op jou toestel"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaVisual" msgid="9137695801926624061">"Foto\'s en video\'s"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaVisual" msgid="173787212014117477">"kry toegang tot prente en videolêers op jou toestel"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaAural" msgid="1858331312624942053">"Musiek en oudio"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaAural" msgid="7565467343667089595">"kry toegang tot musiek en oudio op jou toestel"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaVisual" msgid="4724874717811908660">"Foto\'s en video\'s"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaVisual" msgid="4080463241903508688">"kry toegang tot foto\'s en video\'s op jou toestel"</string>
    <string name="permgrouplab_microphone" msgid="2480597427667420076">"Mikrofoon"</string>
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1047786732792487722">"oudio op te neem"</string>
    <string name="permgrouplab_activityRecognition" msgid="3324466667921775766">"Fisieke aktiwiteit"</string>
@@ -2053,8 +2053,7 @@
    <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="8198167698095298717">"Moenie Steur Nie het verander"</string>
    <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="5228458567180124005">"Tik om te kyk wat geblokkeer word."</string>
    <string name="review_notification_settings_title" msgid="5102557424459810820">"Gaan kennisgewinginstellings na"</string>
    <!-- no translation found for review_notification_settings_text (5916244866751849279) -->
    <skip />
    <string name="review_notification_settings_text" msgid="5916244866751849279">"Vanaf Android 13 het programme wat jy installeer jou toestemming nodig om kennisgewings te stuur. Tik om hierdie toestemming vir bestaande programme te verander."</string>
    <string name="review_notification_settings_remind_me_action" msgid="1081081018678480907">"Herinner my later"</string>
    <string name="review_notification_settings_dismiss" msgid="4160916504616428294">"Maak toe"</string>
    <string name="notification_app_name_system" msgid="3045196791746735601">"Stelsel"</string>
+6 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -305,12 +305,12 @@
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"የእርስዎን ቀን መቁጠሪያ ይድረሱበት"</string>
    <string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"ኤስኤምኤስ"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"የኤስኤምኤስ መልዕክቶችን ይላኩና ይመልከቱ"</string>
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="9173334109512154196">"ፋይሎች እና ሰነዶች"</string>
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="5570124978732352858">"ፋይሎች እና ሰነዶች"</string>
    <string name="permgroupdesc_storage" msgid="8352226729501080525">"ፋይሎች እና ሰነዶች ዘንድ በመሳሪያዎ ላይ ይድረሱ"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaAural" msgid="5885210465560755316">"ሙዚቃ እና ሌላ ኦዲዮ"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaAural" msgid="1170143315714662822">"በመሪያዎ ላይ የድምጽ ፋይሎችድረ"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaVisual" msgid="9137695801926624061">"ፎቶዎች እና ቪዲዮዎች"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaVisual" msgid="173787212014117477">"በመሣሪያዎ ላይ ምስሎችን እና ቪዲዮ ፋይሎችን ድረ"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaAural" msgid="1858331312624942053">"ሙዚቃ እና ኦዲዮ"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaAural" msgid="7565467343667089595">"በመሪያዎ ላይ ሙዚቃን እና ኦዲዮድረ"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaVisual" msgid="4724874717811908660">"ፎቶዎች እና ቪዲዮዎች"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaVisual" msgid="4080463241903508688">"በመሣሪያዎ ላይ ፎቶዎችን እና ቪዲዮችን ድረ"</string>
    <string name="permgrouplab_microphone" msgid="2480597427667420076">"ማይክሮፎን"</string>
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1047786732792487722">"ኦዲዮ ይቅዱ"</string>
    <string name="permgrouplab_activityRecognition" msgid="3324466667921775766">"አካላዊ እንቅስቃሴ"</string>
@@ -2053,8 +2053,7 @@
    <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="8198167698095298717">"አትረብሽ ተቀይሯል"</string>
    <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="5228458567180124005">"ምን እንደታገደ ለመፈተሽ መታ ያድርጉ።"</string>
    <string name="review_notification_settings_title" msgid="5102557424459810820">"የማሳወቂያ ቅንብሮችን ይገምግሙ"</string>
    <!-- no translation found for review_notification_settings_text (5916244866751849279) -->
    <skip />
    <string name="review_notification_settings_text" msgid="5916244866751849279">"ከAndroid 13 ጀምረው የሚጭኗቸው መተግበሪያዎች ማሳወቂያዎችን ለመላክ የእርስዎ ፈቃድ ያስፈልጋቸዋል። ይህን ፈቃድ ለነባር መተግበሪያዎች ለመቀየር መታ ያድርጉ።"</string>
    <string name="review_notification_settings_remind_me_action" msgid="1081081018678480907">"በኋላ አስታውሰኝ"</string>
    <string name="review_notification_settings_dismiss" msgid="4160916504616428294">"አሰናብት"</string>
    <string name="notification_app_name_system" msgid="3045196791746735601">"ሥርዓት"</string>
+12 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -309,12 +309,12 @@
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"الوصول إلى تقويمك"</string>
    <string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"SMS"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"إرسال رسائل قصيرة SMS وعرضها"</string>
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="9173334109512154196">"الملفات والمستندات"</string>
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="5570124978732352858">"الملفات والمستندات"</string>
    <string name="permgroupdesc_storage" msgid="8352226729501080525">"الوصول إلى الملفات والمستندات على جهازك"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaAural" msgid="5885210465560755316">"الموسيقى والملفات الصوتية الأخرى"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaAural" msgid="1170143315714662822">"الوصول إلى الملفات الصوتية على جهازك"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaVisual" msgid="9137695801926624061">"الصور والفيديوهات"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaVisual" msgid="173787212014117477">"الوصول إلى الصور وملفات الفيديو على جهازك"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaAural" msgid="1858331312624942053">"الموسيقى والمقاطع الصوتية"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaAural" msgid="7565467343667089595">"تسمح فئة أذونات التطبيق هذه بالوصول إلى الموسيقى والمقاطع الصوتية على جهازك."</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaVisual" msgid="4724874717811908660">"الصور والفيديوهات"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaVisual" msgid="4080463241903508688">"تسمح فئة أذونات التطبيق هذه بالوصول إلى الصور والفيديوهات على جهازك."</string>
    <string name="permgrouplab_microphone" msgid="2480597427667420076">"الميكروفون"</string>
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1047786732792487722">"تسجيل الصوت"</string>
    <string name="permgrouplab_activityRecognition" msgid="3324466667921775766">"النشاط البدني"</string>
@@ -354,7 +354,7 @@
    <string name="permlab_fullScreenIntent" msgid="4310888199502509104">"عرض الإشعارات كأنشطة بملء الشاشة على الأجهزة المُقفَلة"</string>
    <string name="permdesc_fullScreenIntent" msgid="1100721419406643997">"السماح للتطبيق بعرض الإشعارات كأنشطة بملء الشاشة على الأجهزة المُقفَلة"</string>
    <string name="permlab_install_shortcut" msgid="7451554307502256221">"تثبيت اختصارات"</string>
    <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="4476328467240212503">"للسماح لتطبيق بإضافة اختصارات على الشاشة الرئيسية بدون تدخل المستخدم."</string>
    <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="4476328467240212503">"السماح لتطبيق بإضافة اختصارات على الشاشة الرئيسية بدون تدخل المستخدم."</string>
    <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="295263654781900390">"إزالة الاختصارات"</string>
    <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="1924735350988629188">"للسماح للتطبيق بإزالة اختصارات من الشاشة الرئيسية بدون تدخل المستخدم."</string>
    <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="4075056020714266558">"إعادة توجيه المكالمات الصادرة"</string>
@@ -589,11 +589,11 @@
    <string name="biometric_error_generic" msgid="6784371929985434439">"خطأ في المصادقة"</string>
    <string name="screen_lock_app_setting_name" msgid="6054944352976789228">"استخدام قفل الشاشة"</string>
    <string name="screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="120359538048533695">"أدخِل قفل الشاشة للمتابعة"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"اضغط بقوة على المستشعر."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"اضغط بقوة على المستشعر"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="2545149524031515411">"تعذرت معالجة بصمة الإصبع. يُرجى إعادة المحاولة."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1770676120848224250">"يُرجى تنظيف مستشعر بصمات الإصبع ثم إعادة المحاولة."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_alt" msgid="9169582140486372897">"تنظيف المستشعر ثم إعادة المحاولة"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"اضغط بقوة على المستشعر."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"اضغط بقوة على المستشعر"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="6683510291554497580">"تم تحريك الإصبع ببطء شديد. يُرجى إعادة المحاولة."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_already_enrolled" msgid="2285166003936206785">"يمكنك تجربة بصمة إصبع أخرى."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_too_bright" msgid="3863560181670915607">"الصورة ساطعة للغاية."</string>
@@ -1632,7 +1632,7 @@
    <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="1480158037150469170">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>، <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> نقطة لكل بوصة"</string>
    <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="2810034719482834679">"آمن"</string>
    <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="406145459223122537">"نسيت النقش"</string>
    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1342812634464179931">"النقش غير صحيح"</string>
    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1342812634464179931">"النقش غير صحيح."</string>
    <string name="kg_wrong_password" msgid="2384677900494439426">"كلمة مرور خاطئة"</string>
    <string name="kg_wrong_pin" msgid="3680925703673166482">"رقم تعريف شخصي خاطئ"</string>
    <string name="kg_pattern_instructions" msgid="8366024510502517748">"ارسم نقشك"</string>
@@ -1848,7 +1848,7 @@
    <string name="managed_profile_label_badge_3" msgid="6882151970556391957">"العمل الثالث <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="3890940811866290782">"طلب إدخال رقم التعريف الشخصي قبل إزالة التثبيت"</string>
    <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="2694204070499712503">"طلب إدخال النقش الخاص بإلغاء القفل قبل إزالة التثبيت"</string>
    <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="9126722403506560473">"المطالبة بكلمة المرور قبل إزالة التثبيت"</string>
    <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="9126722403506560473">"طلب إدخال كلمة المرور قبل إزالة التثبيت"</string>
    <string name="package_installed_device_owner" msgid="7035926868974878525">"تم التثبيت بواسطة المشرف"</string>
    <string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"تم التحديث بواسطة المشرف"</string>
    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2292335928930293023">"تم الحذف بواسطة المشرف"</string>
@@ -2057,8 +2057,7 @@
    <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="8198167698095298717">"تم تغيير ميزة \"عدم الإزعاج\""</string>
    <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="5228458567180124005">"انقر للاطّلاع على ما تم حظره."</string>
    <string name="review_notification_settings_title" msgid="5102557424459810820">"مراجعة إعدادات الإشعارات"</string>
    <!-- no translation found for review_notification_settings_text (5916244866751849279) -->
    <skip />
    <string name="review_notification_settings_text" msgid="5916244866751849279">"بدءً من نظام التشغيل Android 13، يجب أن تحصل التطبيقات التي تُثبِّتها على إذن لإرسال الإشعارات. انقر لتغيير هذا الإذن للتطبيقات الحالية."</string>
    <string name="review_notification_settings_remind_me_action" msgid="1081081018678480907">"تذكيري لاحقًا"</string>
    <string name="review_notification_settings_dismiss" msgid="4160916504616428294">"إغلاق"</string>
    <string name="notification_app_name_system" msgid="3045196791746735601">"النظام"</string>
@@ -2106,7 +2105,7 @@
    <string name="bluetooth_airplane_mode_toast" msgid="2066399056595768554">"سيظل البلوتوث مفعَّلاً أثناء استخدام \"وضع الطيران\"."</string>
    <string name="car_loading_profile" msgid="8219978381196748070">"جارٍ التحميل"</string>
    <string name="file_count" msgid="3220018595056126969">"{count,plural, =1{{file_name} + ملف واحد}zero{{file_name} + # ملف}two{{file_name} + ملفان}few{{file_name} + # ملفات}many{{file_name} + # ملفًا}other{{file_name} + # ملف}}"</string>
    <string name="chooser_no_direct_share_targets" msgid="1511722103987329028">"ليس هناك أشخاص مقترحون للمشاركة معهم."</string>
    <string name="chooser_no_direct_share_targets" msgid="1511722103987329028">"ما مِن أشخاص مقترحين للمشاركة معهم."</string>
    <string name="chooser_all_apps_button_label" msgid="3230427756238666328">"قائمة التطبيقات"</string>
    <string name="usb_device_resolve_prompt_warn" msgid="325871329788064199">"لم يتم منح هذا التطبيق إذن تسجيل، ولكن يمكنه تسجيل الصوت من خلال جهاز USB هذا."</string>
    <string name="accessibility_system_action_home_label" msgid="3234748160850301870">"الشاشة الرئيسية"</string>
+8 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -305,12 +305,12 @@
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"আপোনাৰ কেলেণ্ডাৰ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে"</string>
    <string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"এছএমএছ"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"এছএমএছ বার্তা পঠিয়াব আৰু চাব পাৰে"</string>
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="9173334109512154196">"ফাইল আৰু নথি"</string>
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="5570124978732352858">"ফাইল আৰু নথি"</string>
    <string name="permgroupdesc_storage" msgid="8352226729501080525">"আপোনাৰ ডিভাইচত থকা ফাইল আৰু নথি এক্সেছ কৰে"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaAural" msgid="5885210465560755316">"সংগীত আৰু অন্যান্য অডিঅ’"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaAural" msgid="1170143315714662822">"আপোনাৰ ডিভাইচত অডিঅ’ ফাইলসমূহ এক্সেছ কৰক"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaVisual" msgid="9137695801926624061">"ফট’ আৰু ভিডিঅ’"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaVisual" msgid="173787212014117477">"আপোনাৰ ডিভাইচত থকা প্ৰতিচ্ছবি আৰু ভিডিঅ’ ফাইলসমূহ এক্সেছ কৰক"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaAural" msgid="1858331312624942053">"সংগীত আৰু অডিঅ’"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaAural" msgid="7565467343667089595">"আপোনাৰ ডিভাইচত সংগীত আৰু অডিঅ’ এক্সেছ কৰক"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaVisual" msgid="4724874717811908660">"ফট’ আৰু ভিডিঅ’"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaVisual" msgid="4080463241903508688">"আপোনাৰ ডিভাইচত ফট’ আৰু ভিডিঅ’ এক্সেছ কৰক"</string>
    <string name="permgrouplab_microphone" msgid="2480597427667420076">"মাইক্ৰ\'ফ\'ন"</string>
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1047786732792487722">"অডিঅ\' ৰেকর্ড কৰিব পাৰে"</string>
    <string name="permgrouplab_activityRecognition" msgid="3324466667921775766">"শাৰীৰিক কাৰ্যকলাপ"</string>
@@ -1926,8 +1926,8 @@
    <string name="app_suspended_default_message" msgid="6451215678552004172">"এই মুহূৰ্তত <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> উপলব্ধ নহয়। ইয়াক <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>এ পৰিচালনা কৰে।"</string>
    <string name="app_suspended_more_details" msgid="211260942831587014">"অধিক জানক"</string>
    <string name="app_suspended_unsuspend_message" msgid="1665438589450555459">"এপ্‌ আনপজ কৰক"</string>
    <string name="work_mode_off_title" msgid="961171256005852058">"কাম সম্পৰ্কীয় এপ্‌ অন কৰিবনে?"</string>
    <string name="work_mode_off_message" msgid="7319580997683623309">"আপোনাৰ কাম সম্পৰ্কীয় এপ্‌ আৰু জাননীৰ এক্সেছ পাওক"</string>
    <string name="work_mode_off_title" msgid="961171256005852058">"কৰ্মস্থানৰ এপ্‌ অন কৰিবনে?"</string>
    <string name="work_mode_off_message" msgid="7319580997683623309">"আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ এপ্‌ আৰু জাননীৰ এক্সেছ পাওক"</string>
    <string name="work_mode_turn_on" msgid="3662561662475962285">"অন কৰক"</string>
    <string name="app_blocked_title" msgid="7353262160455028160">"এপ্‌টো উপলব্ধ নহয়"</string>
    <string name="app_blocked_message" msgid="542972921087873023">"এই মুহূৰ্তত <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> উপলব্ধ নহয়।"</string>
@@ -2053,8 +2053,7 @@
    <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="8198167698095298717">"অসুবিধা নিদিব সলনি হৈছে"</string>
    <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="5228458567180124005">"কি কি অৱৰোধ কৰা হৈছে জানিবলৈ টিপক।"</string>
    <string name="review_notification_settings_title" msgid="5102557424459810820">"জাননীৰ ছেটিং পৰ্যালোচনা কৰক"</string>
    <!-- no translation found for review_notification_settings_text (5916244866751849279) -->
    <skip />
    <string name="review_notification_settings_text" msgid="5916244866751849279">"Android 13ৰ পৰা, আপুনি ইনষ্টল কৰা এপক জাননী পঠিয়াবলৈ আপোনাৰ অনুমতিৰ প্ৰয়োজন। আগৰে পৰা থকা এপৰ বাবে এই অনুমতিটো সলনি কৰিবলৈ টিপক।"</string>
    <string name="review_notification_settings_remind_me_action" msgid="1081081018678480907">"পাছত মনত পেলাই দিব"</string>
    <string name="review_notification_settings_dismiss" msgid="4160916504616428294">"অগ্ৰাহ্য কৰক"</string>
    <string name="notification_app_name_system" msgid="3045196791746735601">"ছিষ্টেম"</string>
+7 −8

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading