Convert all installstagedata/ classes from Java to Kotlin

This is the 2nd CL in a 2-part change from Java to Kotlin. This CL
changes java code to kotlin.

Bug: 182205982
Test: builds successfully
Change-Id: I4694787d9a928d2c90cba21ff2a9394107869ffd