Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 663f1e8d authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents fd74da15 6557ddad
Loading
Loading
Loading
Loading
+9 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -22,8 +22,8 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="3171996292755059205">"የቁልፍ ጥበቃ"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3420548423949593123">"ፒን ኮድ ይተይቡ"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="670683628782925409">"የሲም ፒዩኬ እና አዲሱን ፒን ኮድ ይተይቡ"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="3747778500166059332">"የሲም ፒዩኬ ኮድ"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="670683628782925409">"የሲም PUK እና አዲሱን ፒን ኮድ ይተይቡ"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="3747778500166059332">"የሲም PUK ኮድ"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="8188243197504453830">"አዲስ የሲም ፒን  ኮድ"</string>
    <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="5790410752696806482"><font size="17">"የይለፍ ቃል ለመተየብ ይንኩ"</font></string>
    <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"ለመክፈት የይለፍ ቃል ይተይቡ"</string>
@@ -48,12 +48,12 @@
    <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="654102080186420706">"የማይሰራ ሲም ካርድ።"</string>
    <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="4683178224791318347">"ሲም ካርድዎ እስከመጨረሻው ተሰናክሏል።\n ሌላ ሲም ካርድ ለማግኘት ከገመድ አልባ አገልግሎት አቅራቢዎ ጋር ይገናኙ።"</string>
    <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="953766009432168127">"ሲም ካርድ ተዘግቷል።"</string>
    <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="1772789643694942073">"ሲም ካርድ በፒዩኬ ተቆልፏል።"</string>
    <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="1772789643694942073">"ሲም ካርድ በPUK ተቆልፏል።"</string>
    <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="3586601150825821675">"ሲም ካርድን በመክፈት ላይ..."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="703175752097279029">"የፒን አካባቢ"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_password" msgid="7695303207740941101">"የመሣሪያ ይለፍ ቃል"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="912702510825058921">"የሲም ፒን አካባቢ"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="136979425761438705">"የሲም ፒዩኬ አካባቢ"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="136979425761438705">"የሲም PUK አካባቢ"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"ቀጣዩ ማንቂያ ለ<xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g> ተዘጋጅቷል"</string>
    <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"ሰርዝ"</string>
    <string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"eSIMን አሰናክል"</string>
@@ -74,14 +74,14 @@
    <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> መሣሪያን ያለሞባይል አገልግሎት ለመጠቀም eSIMን ያሰናክሉ።"</string>
    <string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"ፒን ያስገቡ"</string>
    <string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"የይለፍ ቃል ያስገቡ"</string>
    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"ሲም አሁን ተሰናክሏል። ለመቀጠል የፒዩኬ ኮድ ያስገቡ። ለዝርዝር አገልግሎት አቅራቢን ያግኙ።"</string>
    <string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="1373131883510840794">"ሲም «<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>» አሁን ተሰናክሏል። ለመቀጠል የፒዩኬ ኮድ ያስገቡ። ዝርዝር መረጃን ለማግኘት የተንቀሳቃሽ ስልክ አገልግሎት አቅራቢውን ያነጋግሩ።"</string>
    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"ሲም አሁን ተሰናክሏል። ለመቀጠል የPUK ኮድ ያስገቡ። ለዝርዝር አገልግሎት አቅራቢን ያግኙ።"</string>
    <string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="1373131883510840794">"ሲም «<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>» አሁን ተሰናክሏል። ለመቀጠል የPUK ኮድ ያስገቡ። ዝርዝር መረጃን ለማግኘት የተንቀሳቃሽ ስልክ አገልግሎት አቅራቢውን ያነጋግሩ።"</string>
    <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="3137789674920391087">"የተፈለገውን የፒን ኮድ ያስገቡ"</string>
    <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="3089485999116759671">"የተፈለገውን ፒን ኮድ ያረጋግጡ"</string>
    <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="4471738151810900114">"ሲም ካርድን በመክፈት ላይ..."</string>
    <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="3057533256729513335">"ከ4 እስከ 8 ቁጥሮች የያዘ ፒን ይተይቡ።"</string>
    <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="6003602401368264144">"የፒዩኬ ኮድ 8 ወይም ከዚያ በላይ ቁጥሮች ሊኖረው ይገባል።"</string>
    <string name="kg_invalid_puk" msgid="5399287873762592502">"ትክክለኛውን የፒዩኬ ኮድ እንደገና ያስገቡ። ተደጋጋሚ ሙከራዎች ሲሙን እስከመጨረሻው ያሰናክሉታል።"</string>
    <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="6003602401368264144">"የPUK ኮድ 8 ወይም ከዚያ በላይ ቁጥሮች ሊኖረው ይገባል።"</string>
    <string name="kg_invalid_puk" msgid="5399287873762592502">"ትክክለኛውን የPUK ኮድ እንደገና ያስገቡ። ተደጋጋሚ ሙከራዎች ሲሙን እስከመጨረሻው ያሰናክሉታል።"</string>
    <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="5672736555427444330">"ፒን ኮዶቹ አይገጣጠሙም"</string>
    <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6604574268387867255">"በጣም ብዙ የስርዓተ ጥለት ሙከራዎች"</string>
    <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8637788033282252027">"ፒንዎን <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልተየቡም። \n\nበ<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ሰኮንዶች ውስጥ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
@@ -112,7 +112,7 @@
      <item quantity="other">ልክ ያልሆነ የሲም ፒዩኬ ኮድ፣ ሲሙ እስከመጨረሻው የማይሰራ ከመሆኑ በፊት <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ሙከራዎች ይቀረዎታል።</item>
    </plurals>
    <string name="kg_password_pin_failed" msgid="8769990811451236223">"የሲም ፒን ክወና አልተሳካም!"</string>
    <string name="kg_password_puk_failed" msgid="1331621440873439974">"የሲም ፒዩኬ ክወና አልተሳካም!"</string>
    <string name="kg_password_puk_failed" msgid="1331621440873439974">"የሲም PUK ክወና አልተሳካም!"</string>
    <string name="kg_pin_accepted" msgid="7637293533973802143">"ኮዱ ተቀባይነት አግኝቷል!"</string>
    <string name="keyguard_carrier_default" msgid="4274828292998453695">"ከአገልግሎት መስጫ ክልል ውጪ።"</string>
    <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="2695096475319405612">"የግቤት ስልት ቀይር"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -117,13 +117,13 @@
    <string name="keyguard_carrier_default" msgid="4274828292998453695">"Ingen dækning."</string>
    <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="2695096475319405612">"Skift indtastningsmetode"</string>
    <string name="airplane_mode" msgid="3807209033737676010">"Flytilstand"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="7246972020562621506">"Der skal angives et mønster efter genstart af enheden"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="7246972020562621506">"Du skal angive et mønster, når du har genstartet enheden"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="6303592361322290145">"Der skal indtastes en pinkode efter genstart af enheden"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="6984641181515902406">"Der skal indtastes en adgangskode efter genstart af enheden"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_timeout_pattern" msgid="5304487696073914063">"Der kræves et mønster som ekstra beskyttelse"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_timeout_pin" msgid="8851462864335757813">"Der kræves en pinkode som ekstra beskyttelse"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_timeout_password" msgid="6563904839641583441">"Der kræves en adgangskode som ekstra beskyttelse"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="3398054847288438444">"Der skal angives et mønster, når du skifter profil"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="3398054847288438444">"Du skal angive et mønster, når du skifter profil"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin" msgid="7426368139226961699">"Der skal indtastes en pinkode, når du skifter profil"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_password" msgid="8383831046318421845">"Der skal indtastes en adgangskode, når du skifter profil"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="3452168247888906179">"Enheden er blevet låst af administratoren"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -34,9 +34,9 @@
    <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Le code est incorrect."</string>
    <string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Carte non valide."</string>
    <string name="keyguard_charged" msgid="3316115607283493413">"Complètement chargée"</string>
    <string name="keyguard_plugged_in" msgid="3161102098900158923">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Rechargement…"</string>
    <string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="3684592786276709342">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Rechargement rapide…"</string>
    <string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="509533586841478405">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Rechargement lent…"</string>
    <string name="keyguard_plugged_in" msgid="3161102098900158923">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Recharge…"</string>
    <string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="3684592786276709342">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Recharge rapide…"</string>
    <string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="509533586841478405">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Recharge lente…"</string>
    <string name="keyguard_low_battery" msgid="9218432555787624490">"Branchez votre chargeur."</string>
    <string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8566679946700751371">"Appuyez sur \"Menu\" pour déverrouiller le clavier."</string>
    <string name="keyguard_network_locked_message" msgid="6743537524631420759">"Réseau verrouillé"</string>
+8 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -103,10 +103,16 @@
    <string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"maak kamera oop"</string>
    <string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Kies nuwe taakuitleg"</string>
    <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Kanselleer"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_biometric_dialog_help_area (8953787076940186847) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for biometric_dialog_confirm (6468457350041712674) -->
    <skip />
    <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="8511557690663181761">"Raak die vingerafdruksensor"</string>
    <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Vingerafdrukikoon"</string>
    <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Programikoon"</string>
    <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Hulpboodskapgebied"</string>
    <!-- no translation found for face_dialog_looking_for_face (7049276266074494689) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_face_dialog_face_icon (2658119009870383490) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Versoenbaarheid-zoem se knoppie."</string>
    <string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Zoem kleiner na groter skerm."</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth gekoppel."</string>
+8 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -103,10 +103,16 @@
    <string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"ካሜራ ክፈት"</string>
    <string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"የአዲስ ተግባር አቀማመጥን ይምረጡ"</string>
    <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"ይቅር"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_biometric_dialog_help_area (8953787076940186847) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for biometric_dialog_confirm (6468457350041712674) -->
    <skip />
    <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="8511557690663181761">"የጣት አሻራ ዳሳሹን ይንኩ"</string>
    <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"የጣት አሻራ አዶ"</string>
    <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"የመተግበሪያ አዶ"</string>
    <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"የእገዛ መልዕክት አካባቢ"</string>
    <!-- no translation found for face_dialog_looking_for_face (7049276266074494689) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_face_dialog_face_icon (2658119009870383490) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"የተኳኋኝአጉላ አዝራር።"</string>
    <string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"አነስተኛውን ማያ ወደ ትልቅ አጉላ።"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"ብሉቱዝ ተያይዟል።"</string>
Loading