Update renderer surface if rotation is changed

There may have several buffers, especially on a high refresh rate
device. Because the render may only update partial region of the
buffer after the first rotated frame, then the content in previous
rotation may show at the no change regions.

This restores the concept of b2e37802, but still preserves the
optimization of commit 5deb763e. Because the condition doesn't
associate with force-layout request.

Bug: 229366100
Test: No afterimages flicker after rotating 180 degrees
      with an activity uses seamless rotation.
Change-Id: If20d30f849e07c7ccbe3a96a5c82bd106df84312