Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 6589b8a5 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I9ea86f52a0ddaed787b2d8d23fdf0f23c0f57ee6
parent 32eb33ed
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -288,7 +288,7 @@
    <string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"এটা কিউআৰ ক’ড স্কেন কৰি ৱাই-ফাইৰে ডিভাইচ পেয়াৰ কৰক"</string>
    <string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"অনুগ্ৰহ কৰি এটা ৱাই-ফাই নেটৱর্কলৈ সংযোগ কৰক"</string>
    <string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, ডিবাগ, dev"</string>
    <string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"বাগ ৰিপৰ্টৰ শ্ৱৰ্টকাট"</string>
    <string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"বাগ ৰিপৰ্টৰ শ্ৱৰ্টকাট"</string>
    <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"পাৱাৰ মেনুত বাগ প্ৰতিবেদন গ্ৰহণ কৰিবলৈ এটা বুটাম দেখুৱাওক"</string>
    <string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"জাগ্ৰত কৰি ৰাখক"</string>
    <string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"চাৰ্জ হৈ থকাৰ সময়ত স্ক্ৰীন কেতিয়াও সুপ্ত অৱস্থালৈ নাযায়"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -289,7 +289,7 @@
    <string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"একটি ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কের সাথে কানেক্ট করুন"</string>
    <string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, debug, dev"</string>
    <string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"বাগ রিপোর্ট শর্টকাট"</string>
    <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"সমস্যার তথ্য ক্যাপচার করতে পাওয়ার মেনুতে একটি বোতাম দেখা"</string>
    <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"বাগ রিপোর্ট পেতে পাওয়ার মেনুতে একটি বোতাম দেখায়"</string>
    <string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"জাগিয়ে রাখুন"</string>
    <string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"চার্জ হওয়ার সময় স্ক্রিন কখনই স্লিপ মোডে যাবে না"</string>
    <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"ব্লুটুথ HCI স্নুপ লগ চালু করুন"</string>
@@ -361,7 +361,7 @@
    <string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"উন্নতি সেটিংসের অনুমতি দেবেন?"</string>
    <string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"এইসব সেটিংস কেবলমাত্র উন্নত করার উদ্দেশ্য। সেগুলি কারণে আপনার ডিভাইস ভেঙ্গে এবং অ্যাপ্লিকেশানগুলি ভালো ভাবে কাজ করা নাও কারতে পারে।"</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"USB এর অ্যাপ্লিকেশনগুলি যাচাই করুন"</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"ক্ষতিকারক ক্রিয়াকলাপ করছে কিনা তান্য ADB/ADT মারফত ইনস্টল করা অ্যাপ্লিকেশানগুলি চেক করুন।"</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"ADB/ADT মারফত ইনস্টল করা অ্যাপ্লগুলি কোনও ক্ষতিকারক কার্যকলাপ করছে কিনা তা জানার জন্য সেগুলি চেক করুন।"</string>
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"নামহীন ব্লুটুথ ডিভাইসগুলি দেখানো হবে (শুধুমাত্র MAC অ্যাড্রেস)"</string>
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"অপ্রত্যাশিত উচ্চ ভলিউম বা নিয়ন্ত্রণের অভাবের মত দূরবর্তী ডিভাইসের ভলিউম সমস্যাগুলির ক্ষেত্রে, ব্লুটুথ চুড়ান্ত ভলিউম বৈশিষ্ট্য বন্ধ করে৷"</string>
    <string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"ব্লুটুথ Gabeldorche ফিচার স্ট্যাক চালু করে।"</string>
@@ -424,7 +424,7 @@
    <string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"GPU ডিবাগ স্তর চালু করুন"</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"ডিবাগ অ্যাপের জন্য GPU ডিবাগ স্তর লোড হতে দিন"</string>
    <string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"ভারবোস ভেন্ডর লগ-ইন চালু করুন"</string>
    <string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"সমস্যা সংক্রান্ত রিপোর্টগুলিতে অতিরিক্ত ডিভাইস-নির্দিষ্ট ভেন্ডরের লগগুলি অন্তর্ভুক্ত করুন, যার মধ্যে ব্যক্তিগত তথ্য থাকতে পারে, আরও বেশি ব্যাটারি ব্যবহার করতে পারে, এবং/অথবা আরও স্টোরেজ ব্যবহার করতে পারে।"</string>
    <string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"বাগ রিপোর্টগুলিতে অতিরিক্ত ডিভাইস-নির্দিষ্ট ভেন্ডরের লগগুলি অন্তর্ভুক্ত কর, যার মধ্যে ব্যক্তিগত তথ্য থাকতে পারে, আরও বেশি ব্যাটারি এবং/অথবা আরও স্টোরেজ ব্যবহার করা হতে পারে।"</string>
    <string name="enable_verbose_vendor_logging_checkbox" msgid="3864578373293835530">"এক দিন পরে বন্ধ করুন"</string>
    <string name="verbose_vendor_logging_notification_title" msgid="6811217272559843592">"ভারবোস ভেন্ডর লগিংয়ের সুবিধা বন্ধ হয়ে গেছে"</string>
    <string name="verbose_vendor_logging_notification_summary" msgid="5226524769774370942">"এক দিনের জন্য চালু করা হয়েছে"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -289,7 +289,7 @@
    <string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Povežite se na WiFi mrežu"</string>
    <string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, otklanjanje grešaka, programer"</string>
    <string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Prečica za izvještaj o greškama"</string>
    <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Vidite dugme za prijavu grešaka u meniju napajanja"</string>
    <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Prikazuje dugme za prijavu grešaka u meniju napajanja"</string>
    <string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"Ne zaključavaj"</string>
    <string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"Ekran neće prelaziti u stanje mirovanja tokom punjenja"</string>
    <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Omogući Bluetooth HCI snoop zapisnik"</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -145,9 +145,9 @@
    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"Přístup k SIM kartě"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"HD zvuk: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"HD zvuk"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="2607867572569689732">"Naslouchátka"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="2607867572569689732">"Sluchadla"</string>
    <string name="bluetooth_profile_le_audio" msgid="1725521360076451751">"LE Audio"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="5757754050938807276">"Připojeno k naslouchátkům"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="5757754050938807276">"Připojeno ke sluchadlům"</string>
    <string name="bluetooth_le_audio_profile_summary_connected" msgid="6916226974453480650">"Připojeno k LE Audio"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="7422607970115444153">"Připojeno ke zvukovému médiu"</string>
    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="2420981566026949688">"Připojeno k náhlavní soupravě"</string>
@@ -165,7 +165,7 @@
    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="808970643123744170">"Umožňuje připojení náhlavní soupravy"</string>
    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="461981154387015457">"Použít pro přenos souborů"</string>
    <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="4289460627406490952">"Použít pro vstup"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="3374057355721486932">"Použít pro naslouchátka"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="3374057355721486932">"Použít pro sluchadla"</string>
    <string name="bluetooth_le_audio_profile_summary_use_for" msgid="2778318636027348572">"Používat pro LE_AUDIO"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="2054232610815498004">"Spárovat"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="2734383073450506220">"SPÁROVAT"</string>
@@ -181,7 +181,7 @@
    <string name="bluetooth_talkback_imaging" msgid="8781682986822514331">"Zobrazovací zařízení"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="8613073829180337091">"Sluchátka"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5133944817800149942">"Periferní vstupní zařízení"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_hearing_aids" msgid="3983279945542595479">"Naslouchátka"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_hearing_aids" msgid="3983279945542595479">"Sluchadla"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="1143241359781999989">"Bluetooth"</string>
    <string name="accessibility_wifi_off" msgid="1195445715254137155">"Síť Wi-Fi je vypnuta."</string>
    <string name="accessibility_no_wifi" msgid="5297119459491085771">"Síť Wi-Fi je odpojena."</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -387,7 +387,7 @@
    <string name="media_category" msgid="8122076702526144053">"Medie"</string>
    <string name="debug_monitoring_category" msgid="1597387133765424994">"Overvågning"</string>
    <string name="window_management_category" msgid="2015535427098365170">"Administration af vinduer"</string>
    <string name="strict_mode" msgid="889864762140862437">"Striks tilstand aktiveret"</string>
    <string name="strict_mode" msgid="889864762140862437">"Streng tilstand aktiveret"</string>
    <string name="strict_mode_summary" msgid="1838248687233554654">"Blink med skærmen, når apps foretager handlinger på hovedtråd"</string>
    <string name="pointer_location" msgid="7516929526199520173">"Markørens lokation"</string>
    <string name="pointer_location_summary" msgid="957120116989798464">"Skærmoverlejringen viser de aktuelle berøringsdata"</string>
Loading