<stringname="permdesc_captureAudioHotword"msgid="9151807958153056810">"Laat die program toe om oudio vir Aktiveerwoord-opsporing op te neem. Die opname kan in die agtergrond plaasvind, maar verhoed nie dat ander oudio opgeneem word nie (bv. Kameraopnemer)."</string>
<stringname="permdesc_modifyAudioRouting"msgid="7205731074267199735">"Laat die program toe om oudio-versending direk te beheer en oudio-beleidsbesluite ter syde te stel."</string>
<stringname="permdesc_captureAudioOutput"msgid="6210597754212208853">"السماح للتطبيق بالتقاط إخراج الصوت وإعادة توجيهه."</string>
<stringname="permlab_captureAudioHotword"msgid="1890553935650349808">"اكتشاف الكلمة المهمة"</string>
<stringname="permdesc_captureAudioHotword"msgid="9151807958153056810">"للسماح للتطبيق بالتقاط الصوت لاكتشاف الكلمة المهمة. يمكن أن يتم الالتقاط في الخلفية ولكنه لا يمنع التقاط الأصوات الأخرى (على سبيل المثال، كاميرا الفيديو)."</string>
<stringname="permdesc_captureAudioOutput"msgid="6210597754212208853">"Разрешава на приложението да записва и пренасочва възпроизвеждания звук."</string>
<stringname="permlab_captureAudioHotword"msgid="1890553935650349808">"Откриване на активиращи думи"</string>
<stringname="permdesc_captureAudioHotword"msgid="9151807958153056810">"Разрешава на приложението да записва звук с цел откриване на активиращи думи. Това може да става на заден план, но не пречи на записването на други звуци (напр. от видеокамерата)."</string>
<stringname="permdesc_modifyAudioRouting"msgid="7205731074267199735">"Разрешава на приложението директно да контролира аудиомаршрутизирането и да заменя решенията на аудиоправилата."</string>
<stringname="permlab_captureVideoOutput"msgid="2246828773589094023">"записване на възпроизвеждания образ"</string>
<stringname="permdesc_captureVideoOutput"msgid="359481658034149860">"Разрешава на приложението да записва и пренасочва възпроизвеждания образ."</string>
<stringname="permlab_captureSecureVideoOutput"msgid="7815398969303382016">"записване на защитеното възпроизвеждане на образ"</string>
@@ -1354,10 +1356,8 @@
<stringname="permdesc_control_keyguard"msgid="3043732290518629061">"Разрешава на приложението да контролира функцията за защита на клавишите."</string>
<stringname="permlab_trust_listener"msgid="1765718054003704476">"Следене за промени в състоянието на надеждност"</string>
<stringname="permdesc_trust_listener"msgid="8233895334214716864">"Разрешава на приложението да следи за промени в състоянието на надеждност."</string>
<!-- no translation found for permlab_provide_trust_agent (5465587586091358316) -->
<skip/>
<!-- no translation found for permdesc_provide_trust_agent (3865702641053068148) -->
<skip/>
<stringname="permlab_provide_trust_agent"msgid="5465587586091358316">"Предоставяне на trust agent."</string>
<stringname="permdesc_provide_trust_agent"msgid="3865702641053068148">"Разрешава на приложението да предоставя trust agent."</string>
<stringname="permlab_bind_trust_agent_service"msgid="8242093169457695334">"Обвързване с услуга за trust agents"</string>
<stringname="permdesc_bind_trust_agent_service"msgid="7041930026024507515">"Разрешава на приложението да се обвърже с услуга за trust agents."</string>
<stringname="permlab_recovery"msgid="3157024487744125846">"Взаимодействие със системата за актуализации и възстановяване"</string>
<stringname="permdesc_captureAudioOutput"msgid="6210597754212208853">"Permet que l\'aplicació capturi i redirigeixi la sortida d\'àudio."</string>
<stringname="permlab_captureAudioHotword"msgid="1890553935650349808">"Detecció de paraules actives"</string>
<stringname="permdesc_captureAudioHotword"msgid="9151807958153056810">"Permet que l\'aplicació capturi àudio per a la detecció de paraules actives. La captura es pot produir en segon pla però no evita altres captures d\'àudio (per exemple, de càmera de vídeo)."</string>
<stringname="permdesc_modifyAudioRouting"msgid="7205731074267199735">"Permet que l\'aplicació controli directament l\'encaminament d\'àudio i sobreescrigui les decisions relacionades amb la política d\'àudio."</string>
<stringname="permlab_captureVideoOutput"msgid="2246828773589094023">"captura la sortida de vídeo"</string>
<stringname="permdesc_captureVideoOutput"msgid="359481658034149860">"Permet que l\'aplicació capturi i redirigeixi la sortida de vídeo."</string>
<stringname="permlab_captureSecureVideoOutput"msgid="7815398969303382016">"captura la sortida de vídeo segur"</string>
@@ -1354,10 +1356,8 @@
<stringname="permdesc_control_keyguard"msgid="3043732290518629061">"Permet que una aplicació controli el bloqueig de les tecles."</string>
<stringname="permlab_trust_listener"msgid="1765718054003704476">"Escoltar els canvis de l\'estat de confiança"</string>
<stringname="permdesc_trust_listener"msgid="8233895334214716864">"Permet que una aplicació escolti els canvis en l\'estat de confiança."</string>
<!-- no translation found for permlab_provide_trust_agent (5465587586091358316) -->
<skip/>
<!-- no translation found for permdesc_provide_trust_agent (3865702641053068148) -->
<skip/>
<stringname="permlab_provide_trust_agent"msgid="5465587586091358316">"Proporcionar un agent de confiança"</string>
<stringname="permdesc_provide_trust_agent"msgid="3865702641053068148">"Permet que una aplicació proporcioni un agent de confiança."</string>
<stringname="permlab_bind_trust_agent_service"msgid="8242093169457695334">"Enllaçar amb el servei d\'un agent de confiança"</string>
<stringname="permdesc_bind_trust_agent_service"msgid="7041930026024507515">"Permet que una aplicació es vinculi amb el servei d\'un agent de confiança."</string>
<stringname="permlab_recovery"msgid="3157024487744125846">"Interacciona amb el sistema de recuperació i amb les actualitzacions"</string>