Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 64947a09 authored by sahranbay's avatar sahranbay Committed by Michael Bestas
Browse files

core: UG translation 

Change-Id: I3364fec6b2fb89b3055a75b3d76bf18401aa953d
parent bba149f1

core/res/res/raw-ug-xlarge/incognito_mode_start_page.html

0 → 100644
+20 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<html  DIR="RTL">

  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">

    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=no" />

    <title>يېڭى يوشۇرۇن كۆزنەك</title>

  </head>

  <body>

    <p>سىز يوشۇرۇن ھالەتكە كىردىڭىز. يوشۇرۇن كۆزنەك تاقالغاندا سىز بۇ كۆزنەكتە كۆرگەن تور بەت توركۆرگۈ زىيارەت خاتىرىسى ياكى ئىزدەش خاتىرىسىدە كۆرۈنمەيدۇ، ئۈسكۈنىڭىزدىكى ھېچقانداق ئىزلاش (مەسىلەن، cookie) قالدۇرمايدۇ. ئەمما سىز چۈشۈرگەن ھەر قانداق ھۆججەت ياكى قۇرغان خەتكۈچلىرىڭىز ساقلىنىپ قالىدۇ.<strong></strong></p>



    <p><strong>يوشۇرۇن ھالەتكە كىرگەندە باشقىلار، باشقا مۇلازىمەت ياكى يۇمشاق دېتال قىلمىشىغا تەسىر يەتكۈزمەيدۇ، ئېھتىيات قىلىڭ:</strong></p>



    <ul>

      <li>سىزگە ئائىت ئۇچۇرنى ئىزدەپ ھەمبەھىرلەيدىغان تورتۇرا</li>

      <li>سىز زىيارەت قىلغان تور بەتنى ئىزلايدىغان ئىنتېرنېت مۇلازىمىتىنى تەمىنلىگۈچى ياكى خوجايىن</li>

      <li>كىرگۈزگەنلىرىڭىزنى ئىزلاپ ھەقسىز چىراي ئىپادىسى تەمىنلەيدىغان زەھەرخەندە يۇمشاق دېتال</li>

      <li>سىزنى نازارەت قىلىدىغان مەخپىي ۋاكالەتچى</li>

      <li>يېنىڭىزدا تۇرغان كىشى</li>

    </ul>

  </body>

</html>

core/res/res/raw-ug/incognito_mode_start_page.html

0 → 100644
+20 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<html DIR="RTL">

  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">

    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=no" />

    <title>يېڭى يوشۇرۇن كۆزنەك</title>

  </head>

  <body>

    <p>سىز يوشۇرۇن ھالەتكە كىردىڭىز. يوشۇرۇن كۆزنەك تاقالغاندا سىز بۇ كۆزنەكتە كۆرگەن تور بەت توركۆرگۈ زىيارەت خاتىرىسى ياكى ئىزدەش خاتىرىسىدە كۆرۈنمەيدۇ، ئۈسكۈنىڭىزدىكى ھېچقانداق ئىزلاش (مەسىلەن، cookie) قالدۇرمايدۇ. ئەمما سىز چۈشۈرگەن ھەر قانداق ھۆججەت ياكى قۇرغان خەتكۈچلىرىڭىز ساقلىنىپ قالىدۇ.<strong></strong></p>



    <p><strong>يوشۇرۇن ھالەتكە كىرگەندە باشقىلار، باشقا مۇلازىمەت ياكى يۇمشاق دېتال قىلمىشىغا تەسىر يەتكۈزمەيدۇ، ئېھتىيات قىلىڭ:</strong></p>



    <ul>

      <li>سىزگە ئائىت ئۇچۇرنى ئىزدەپ ھەمبەھىرلەيدىغان تورتۇرا</li>

      <li>سىز زىيارەت قىلغان تور بەتنى ئىزلايدىغان ئىنتېرنېت مۇلازىمىتىنى تەمىنلىگۈچى ياكى خوجايىن</li>

      <li>كىرگۈزگەنلىرىڭىزنى ئىزلاپ ھەقسىز چىراي ئىپادىسى تەمىنلەيدىغان زەھەرخەندە يۇمشاق دېتال</li>

      <li>سىزنى نازارەت قىلىدىغان مەخپىي ۋاكالەتچى</li>

      <li>يېنىڭىزدا تۇرغان كىشى</li>

    </ul>

  </body>

</html>

core/res/res/raw-ug/loaderror.html

0 → 100644
+17 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<html  DIR="RTL">

    <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">

        <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=no"/>

        <title>تور بەتنى تاپالمىدى</title>

        <style type="text/css">

            body { margin-top: 0px; padding-top: 0px; }

            h2   { margin-top: 5px; padding-top: 0px; }

        </style>

        </head><body>

            <img src="file:///android_asset/webkit/android-weberror.png" align="top" />

            <h2>تور بەتنى تاپالمىدى</h2>

            <p>%s دىكى تور بەتنى يۈكلىيەلمەيدۇ:<a href="%s"></a></p><!-- The %e is replaced by a localized error string -->

            <p>%e</p>

        </body>

    </head>

</html>

core/res/res/raw-ug/nodomain.html

0 → 100644
+26 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<html  DIR="RTL">

    <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">

        <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=no"/>

        <title>تور بەتنى تاپالمىدى</title>

        <style type="text/css">

            body { margin-top: 0px; padding-top: 0px; }

            h2   { margin-top: 5px; padding-top: 0px; }

        </style>



        </head><body>



            <img src="file:///android_asset/webkit/android-weberror.png" align="top" />

            <h2>تور بەتنى تاپالمىدى</h2>

            <p>%s دىكى تور بەتكە ۋاقتىنچە ئۇلىغىلى بولمايدۇ ياكى ئۇ مەڭگۈلۈك باشقا يېڭى ئادرېسقا يۆتكەلگەن.<a href="%s"></a></p>



            <p><b>تەكلىپلەر:</b></p>

            <ul>

                <li>ئۈسكۈنىڭىزدە سىگنال بارلىقى ۋە سانلىق مەلۇمات باغلىنىشى بارلىقىنى تەكشۈرۈڭ</li>

                <li>سەل تۇرۇپ بۇ بەتنى قايتا يۈكلەڭ.</li>

                <li>بۇ تور بەتنىڭ گۇگىل تەمىنلىگەن غەملەكتىكى نۇسخىسىنى كۆرۈڭ</li>



            </ul>

        </body>

    </head>

</html>

core/res/res/values-ug-rCN/donottranslate-maps.xml

0 → 100644
+28 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--

/* //device/apps/common/assets/res/any/colors.xml

**

** Copyright 2006, Google Inc.

**

** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

** you may not use this file except in compliance with the License.

** You may obtain a copy of the License at

**

**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

**

** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

** See the License for the specific language governing permissions and

** limitations under the License.

*/

-->

<resources>

    <integer-array name="maps_starting_lat_lng">

        <item>40524724</item>

        <item>-3816153</item>

    </integer-array>

    <integer-array name="maps_starting_zoom">

        <item>6</item>

    </integer-array>

</resources>