Use profile at framework/base/boot/ instead of the combined one at

framework/base/config

This is to decouple the framework and art profiles everywhere.

Bug: 260067246
Change-Id: I61af081b402f6e63722a5ae9e22151227a713c95
Test: running `m`
Test: Verify PRODUCT_DEX_PREOPT_BOOT_IMAGE_PROFILE_LOCATION for multiple products https://paste.googleplex.com/5573555023773696