Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 63eb2d10 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ia60bfa7a614e309583df7273a64fdcb1f4d60633
Auto-generated-cl: translation import
parent cd3b804e
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -617,6 +617,10 @@
    <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Laat die program toe om netwerkbeleide te bestuur en program-spesifieke reëls te definieer."</string>
    <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"verander verrekening van netwerkgebruik"</string>
    <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Laat die program toe om te verander hoe netwerkgebruik teenoor programme gemeet word. Nie vir gebruik deur normale programme nie."</string>
    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
    <skip />
    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Stel wagwoordreëls"</string>
    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Beheer lengte en watter karakters wat in die skermontsluit-wagwoorde gebruik word."</string>
    <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitor pogings om skerm te ontsluit"</string>
+4 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -617,6 +617,10 @@
    <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"የአውታረመረብ ቋሚ መመሪያዎችን እና ትግበራ ተኮር ደንቦችን ለማደራጀት ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡"</string>
    <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"የአውታረ መረብ አጠቃቀም"</string>
    <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"ከመተግበሪያዎች በተለየ መልኩ እንዴት የአውታረ መረብ አጠቃቀም እንደተመዘገበ ለመቀየር ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ።ለመደበኛ መተግበሪያዎች አገልግሎት አይውልም።"</string>
    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
    <skip />
    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"የይለፍ ቃል ድንቦች አዘጋጅ"</string>
    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"በማያ-መክፈት የተፈቀዱ የይለፍ ቃል ርዝመት እና ቁምፊዎች ተቆጣጠር።"</string>
    <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"የማሳያ-ክፈት ሙከራዎችን አሳይ"</string>
+4 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -617,6 +617,10 @@
    <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"للسماح لتطبيق بإدارة سياسات الشبكة وتحديد قواعد متعلقة بالتطبيق."</string>
    <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"تعديل حساب استخدام الشبكة"</string>
    <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"للسماح للتطبيق بتعديل كيفية حساب استخدام الشبكة في التطبيقات. ليس للاستخدام بواسطة التطبيقات العادية."</string>
    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
    <skip />
    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"تعيين قواعد كلمة المرور"</string>
    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"يمكنك التحكم في الطول والأحرف المسموح بها في كلمات مرور إلغاء تأمين الشاشة."</string>
    <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"مراقبة محاولات إلغاء قفل الشاشة"</string>
+4 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -617,6 +617,10 @@
    <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Дазваляе прыкладаннм кіраваць сеткавымі палітыкамі і вызначаць правілы пэўных прыкладанняў."</string>
    <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"змяніць улік выкарыстання сеткі"</string>
    <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Дазваляе прыкладанням змяняць метад уліку выкарыстання сеткі прыкладаннямі. Не для выкарыстання звычайнымі прыкладаннямі."</string>
    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
    <skip />
    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Устанавіць правілы паролю"</string>
    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Кіраванне даўжынёй і колькасцю знакаў у паролі разблакоўкі экрана."</string>
    <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Сачыць за спробамі разблакоўкі экрана"</string>
+7 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -245,10 +245,8 @@
    <string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="6361972776080458979">"Разрешава на приложението да чете съобщения с клетъчно излъчване, получени от устройството ви. Сигналите с клетъчно излъчване се получават на някои местоположения, за да ви предупредят за спешни ситуации. Злонамерените приложения могат да възпрепятстват изпълнението или работата на устройството ви при получаване на такова спешно излъчване."</string>
    <string name="permlab_sendSms" msgid="5600830612147671529">"изпращане на SMS съобщения"</string>
    <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Разрешава на приложението да изпраща SMS съобщения. Това може да доведе до неочаквано таксуване. Злонамерените приложения могат да ви въвлекат в разходи, като изпращат съобщения без потвърждение от ваша страна."</string>
    <!-- no translation found for permlab_sendRespondViaMessageRequest (8713889105305943200) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_sendRespondViaMessageRequest (7107648548468778734) -->
    <skip />
    <string name="permlab_sendRespondViaMessageRequest" msgid="8713889105305943200">"изпращане на покани за отговор чрез съобщение"</string>
    <string name="permdesc_sendRespondViaMessageRequest" msgid="7107648548468778734">"Разрешава на приложението да изпраща заявки до други приложения за съобщения, за да обработва покани за отговор чрез SMS за входящите обаждания."</string>
    <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"четене на текстовите ви съобщения (SMS или MMS)"</string>
    <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="2467981548684735522">"Разрешава на приложението да чете SMS съобщенията, съхранени на таблета или SIM картата ви. Това разрешение му позволява да чете всички съобщения независимо от съдържанието или поверителността."</string>
    <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="3695967533457240550">"Разрешава на приложението да чете SMS съобщенията, съхранени на телефона или SIM картата ви. Това разрешение му позволява да чете всички съобщения независимо от съдържанието или поверителността."</string>
@@ -351,8 +349,7 @@
    <string name="permlab_canRequestTouchExplorationMode" msgid="6094034289937541846">"заявяване на изследване чрез докосване"</string>
    <string name="permdesc_canRequestTouchExplorationMode" msgid="940314268922270663">"Разрешава на собственика да заяви режим на взаимодействие, при който докоснатите елементи се изговарят на глас и потребителският интерфейс може да бъде изследван чрез жестове."</string>
    <string name="permlab_canRequestEnahncedWebAccessibility" msgid="1905232971331801453">"заявяване на подобрена достъпност в мрежата"</string>
    <!-- no translation found for permdesc_canRequestEnahncedWebAccessibility (4500520989321729676) -->
    <skip />
    <string name="permdesc_canRequestEnahncedWebAccessibility" msgid="4500520989321729676">"Разрешава на собственика да заяви активирането на подобрения на достъпността в мрежата – например инсталирането на скриптове, за да стане съдържанието от приложенията по-достъпно."</string>
    <string name="permlab_bindTextService" msgid="7358378401915287938">"обвързване с текстова услуга"</string>
    <string name="permdesc_bindTextService" msgid="8151968910973998670">"Разрешава на притежателя да се обвърже с интерфейса от най-високото ниво на текстова услуга (напр. SpellCheckerService). Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
    <string name="permlab_bindVpnService" msgid="4708596021161473255">"обвързване с услуга за VPN"</string>
@@ -620,6 +617,10 @@
    <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Разрешава на приложението да управлява правилата на мрежата и да определя такива за конкретно приложение."</string>
    <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"промяна на отчетността на употребата на мрежа"</string>
    <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Разрешава на приложението да променя това как употребата на мрежа се отчита спрямо приложенията. Не е предназначено за нормални приложения."</string>
    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
    <skip />
    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Задаване на правила за паролата"</string>
    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Контролирайте дължината и разрешените знаци за паролите за отключване на екрана."</string>
    <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Наблюдаване на опитите за отключване на екрана"</string>
Loading