Exempt backup jobs for media cloud provider.

Now that we have an official cloud media provider, exempt backup jobs
for that provider's app instead of the gallery app.

Bug: 218361620
Test: atest CtsPhotoPickerTest
Change-Id: Ic8487cdf7883894d9a4c1d654f779c98edf69cb8