Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 638d8047 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I2ab3774ab44fd13b08ae64b61414553d1d012997
parent 25fbdd63
Loading
Loading
Loading
Loading
+7 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -21,12 +21,9 @@
    <string name="update" msgid="3932142540719227615">"Dateer op"</string>
    <string name="done" msgid="6632441120016885253">"Klaar"</string>
    <string name="cancel" msgid="1018267193425558088">"Kanselleer"</string>
    <!-- no translation found for try_again (3754399538069264237) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for install_anyway (8794642873773384969) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dont_install (414055123295505225) -->
    <skip />
    <string name="try_again" msgid="3754399538069264237">"Probeer weer"</string>
    <string name="install_anyway" msgid="8794642873773384969">"Installeer tog"</string>
    <string name="dont_install" msgid="414055123295505225">"Moenie installeer nie"</string>
    <string name="installing" msgid="4921993079741206516">"Installeer tans …"</string>
    <string name="installing_app" msgid="1165095864863849422">"Installeer tans <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> …"</string>
    <string name="install_done" msgid="5987363587661783896">"App geïnstalleer."</string>
@@ -49,14 +46,10 @@
    <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="4456572224020176095">"Jou administrateur laat nie toe dat programme wat by onbekende bronne verkry is, geïnstalleer word nie"</string>
    <string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="151020786933988344">"Hierdie gebruiker kan nie onbekende programme installeer nie"</string>
    <string name="install_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="2154119597001074022">"Hierdie gebruiker word nie toegelaat om programme te installeer nie"</string>
    <!-- no translation found for verification_incomplete_summary (40478808885845735) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cannot_install_verification_unavailable_summary (2469994565312971465) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cannot_install_package_summary (3358675485628657234) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lite_verification_summary (3211866126230002977) -->
    <skip />
    <string name="verification_incomplete_summary" msgid="40478808885845735">"App is nog nie geïnstalleer nie, want verifikasie kon nie plaasvind nie. Probeer asseblief weer."</string>
    <string name="cannot_install_verification_unavailable_summary" msgid="2469994565312971465"><p>"Waarskuwing: Appverifikasie kon nie plaasvind nie. "</p><p><a href="">"Meer inligting"</a>" oor pakketverifikasie"</p></string>
    <string name="cannot_install_package_summary" msgid="3358675485628657234"><p>"Hierdie app kan nie geïnstalleer word nie, want dit is geblokkeer. "</p><p><a href="">"Meer inligting"</a>" oor pakketverifikasie"</p></string>
    <string name="lite_verification_summary" msgid="3211866126230002977"><p>"Hierdie app word besit deur ADI Lite Developer en omseil die standaard verifikasieproses. Wil jy voortgaan met installasie?"</p></string>
    <string name="ok" msgid="7871959885003339302">"OK"</string>
    <string name="archive" msgid="4447791830199354721">"Argiveer"</string>
    <string name="update_anyway" msgid="8792432341346261969">"Dateer in elk geval op"</string>
+7 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -21,12 +21,9 @@
    <string name="update" msgid="3932142540719227615">"አዘምን"</string>
    <string name="done" msgid="6632441120016885253">"ተከናውኗል"</string>
    <string name="cancel" msgid="1018267193425558088">"ይቅር"</string>
    <!-- no translation found for try_again (3754399538069264237) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for install_anyway (8794642873773384969) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dont_install (414055123295505225) -->
    <skip />
    <string name="try_again" msgid="3754399538069264237">"እንደገና ይሞክሩ"</string>
    <string name="install_anyway" msgid="8794642873773384969">"ቢሆንም ጫን"</string>
    <string name="dont_install" msgid="414055123295505225">"አትጫን"</string>
    <string name="installing" msgid="4921993079741206516">"በመጫን ላይ…"</string>
    <string name="installing_app" msgid="1165095864863849422">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>ን በመጫን ላይ…"</string>
    <string name="install_done" msgid="5987363587661783896">"መተግበሪያ ተጭኗል።"</string>
@@ -49,14 +46,10 @@
    <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="4456572224020176095">"የእርስዎ አስተዳዳሪ ካልታወቁ ምንጮች የመጡ መተግበሪያዎች እንዲጫኑ አይፈቅድም"</string>
    <string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="151020786933988344">"ያልታወቁ መተግበሪያዎች በዚህ ተጠቃሚ ሊጫኑ አይችሉም"</string>
    <string name="install_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="2154119597001074022">"ይህ ተጠቃሚ መተግበሪያዎችን እንዲጭን አልተፈቀደለትም"</string>
    <!-- no translation found for verification_incomplete_summary (40478808885845735) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cannot_install_verification_unavailable_summary (2469994565312971465) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cannot_install_package_summary (3358675485628657234) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lite_verification_summary (3211866126230002977) -->
    <skip />
    <string name="verification_incomplete_summary" msgid="40478808885845735">"ማረጋገጫ ሊከናወን ስላልቻለ መተግበሪያ እስካሁን አልተጫነም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <string name="cannot_install_verification_unavailable_summary" msgid="2469994565312971465"><p>"ማስጠንቀቂያ፦ የመተግበሪያ ማረጋገጫ ሊከናወን አልቻለም። ስለ የጥቅል ማረጋገጫ "</p><p><a href="">"የበለጠ ለመረዳት"</a></p></string>
    <string name="cannot_install_package_summary" msgid="3358675485628657234"><p>"ይህ መተግበሪያ ስለታገደ ሊጫን አይችልም። ስለ የጥቅል ማረጋገጫ "</p><p><a href="">"የበለጠ ለመረዳት"</a></p></string>
    <string name="lite_verification_summary" msgid="3211866126230002977"><p>"ይህ መተግበሪያ ባለቤትነቱ የADI Lite Developer ነው እና መደበኛውን የማረጋገጫ ሂደት ያልፋል። መጫን መቀጠል ይፈልጋሉ?"</p></string>
    <string name="ok" msgid="7871959885003339302">"እሺ"</string>
    <string name="archive" msgid="4447791830199354721">"በማህደር አስቀምጥ"</string>
    <string name="update_anyway" msgid="8792432341346261969">"የሆነው ሆኖ አዘምን"</string>
+7 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -21,12 +21,9 @@
    <string name="update" msgid="3932142540719227615">"تحديث"</string>
    <string name="done" msgid="6632441120016885253">"تم"</string>
    <string name="cancel" msgid="1018267193425558088">"إلغاء"</string>
    <!-- no translation found for try_again (3754399538069264237) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for install_anyway (8794642873773384969) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dont_install (414055123295505225) -->
    <skip />
    <string name="try_again" msgid="3754399538069264237">"إعادة المحاولة"</string>
    <string name="install_anyway" msgid="8794642873773384969">"التثبيت على أي حال"</string>
    <string name="dont_install" msgid="414055123295505225">"عدم التثبيت"</string>
    <string name="installing" msgid="4921993079741206516">"جارٍ التثبيت…"</string>
    <string name="installing_app" msgid="1165095864863849422">"جارٍ تثبيت <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>…"</string>
    <string name="install_done" msgid="5987363587661783896">"تم تثبيت التطبيق."</string>
@@ -49,14 +46,10 @@
    <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="4456572224020176095">"لا يسمح المشرف بتثبيت التطبيقات التي يتم الحصول عليها من مصادر غير معروفة"</string>
    <string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="151020786933988344">"يتعذر على هذا المستخدم تثبيت التطبيقات غير المعروفة"</string>
    <string name="install_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="2154119597001074022">"غير مسموح لهذا المستخدم بتثبيت التطبيقات"</string>
    <!-- no translation found for verification_incomplete_summary (40478808885845735) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cannot_install_verification_unavailable_summary (2469994565312971465) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cannot_install_package_summary (3358675485628657234) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lite_verification_summary (3211866126230002977) -->
    <skip />
    <string name="verification_incomplete_summary" msgid="40478808885845735">"لم يتم تثبيت التطبيق حتى الآن لعدم اكتمال عملية التحقّق. يُرجى إعادة المحاولة."</string>
    <string name="cannot_install_verification_unavailable_summary" msgid="2469994565312971465"><p>"تحذير: تعذَّر التحقّق من التطبيق. "</p><p><a href="">"مزيد من المعلومات"</a>" حول إثبات صحة الحزمة"</p></string>
    <string name="cannot_install_package_summary" msgid="3358675485628657234"><p>"لا يمكن تثبيت هذا التطبيق لأنه محظور. "</p><p><a href="">"مزيد من المعلومات"</a>" حول إثبات صحة الحزمة"</p></string>
    <string name="lite_verification_summary" msgid="3211866126230002977">""<p>"هذا التطبيق ملك ADI Lite Developer ويتجاوز عملية التحقّق العادية. هل مطلوب المتابعة لتثبيت التطبيق؟"</p></string>
    <string name="ok" msgid="7871959885003339302">"حسنًا"</string>
    <string name="archive" msgid="4447791830199354721">"أرشفة"</string>
    <string name="update_anyway" msgid="8792432341346261969">"التحديث على أي حال"</string>
+7 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -21,12 +21,9 @@
    <string name="update" msgid="3932142540719227615">"আপডে’ট কৰক"</string>
    <string name="done" msgid="6632441120016885253">"সম্পন্ন হ’ল"</string>
    <string name="cancel" msgid="1018267193425558088">"বাতিল কৰক"</string>
    <!-- no translation found for try_again (3754399538069264237) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for install_anyway (8794642873773384969) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dont_install (414055123295505225) -->
    <skip />
    <string name="try_again" msgid="3754399538069264237">"পুনৰ চেষ্টা কৰক"</string>
    <string name="install_anyway" msgid="8794642873773384969">"যিহ’লেও ইনষ্টল কৰক"</string>
    <string name="dont_install" msgid="414055123295505225">"ইনষ্টল নকৰিব"</string>
    <string name="installing" msgid="4921993079741206516">"ইনষ্টল কৰি থকা হৈছে…"</string>
    <string name="installing_app" msgid="1165095864863849422">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> ইনষ্টল কৰি থকা হৈছে…"</string>
    <string name="install_done" msgid="5987363587661783896">"এপ্ ইনষ্টল কৰা হ’ল।"</string>
@@ -49,14 +46,10 @@
    <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="4456572224020176095">"আপোনাৰ প্ৰশাসকে অজ্ঞাত উৎসৰ পৰা পোৱা এপ্ ইনষ্টল কৰাৰ অনুমতি দিয়া নাই"</string>
    <string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="151020786933988344">"এই ব্যৱহাৰকাৰীয়ে অজ্ঞাত উৎসৰপৰা পোৱা এপ্‌সমূহ ইনষ্টল কৰিব নোৱাৰে"</string>
    <string name="install_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="2154119597001074022">"এই ব্যৱহাৰকাৰীজনৰ এপ্ ইনষ্টল কৰাৰ অনুমতি নাই"</string>
    <!-- no translation found for verification_incomplete_summary (40478808885845735) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cannot_install_verification_unavailable_summary (2469994565312971465) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cannot_install_package_summary (3358675485628657234) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lite_verification_summary (3211866126230002977) -->
    <skip />
    <string name="verification_incomplete_summary" msgid="40478808885845735">"এপ্‌টো এতিয়াও ইনষ্টল হোৱা নাই কাৰণ ইয়াৰ সত্যাপন সম্পন্ন নহ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।"</string>
    <string name="cannot_install_verification_unavailable_summary" msgid="2469994565312971465"><p>"সকীয়নি: এপৰ সত্যাপন সম্পন্ন নহ’ল। "</p><p>"পেকেজ সত্যাপনৰ বিষয়ে"<a href="">" অধিক জানক"</a></p></string>
    <string name="cannot_install_package_summary" msgid="3358675485628657234"><p>"এই এপ্‌টো ইনষ্টল কৰিব নোৱাৰি কাৰণ ইয়াক অৱৰোধ কৰা হৈছে। "</p><p>"পেকেজ সত্যাপনৰ বিষয়ে"<a href="">" অধিক জানক"</a></p></string>
    <string name="lite_verification_summary" msgid="3211866126230002977"><p>"এই এপ্‌টোৰ গৰাকী ADI Lite Developer আৰু ই মানক সত্যাপন প্ৰক্ৰিয়া বাইপাছ কৰে। আপুনি ইনষ্টলেশ্বন কৰিবলৈ আগবাঢ়িব বিচাৰেনে?"</p></string>
    <string name="ok" msgid="7871959885003339302">"ঠিক আছে"</string>
    <string name="archive" msgid="4447791830199354721">"আৰ্কাইভ কৰক"</string>
    <string name="update_anyway" msgid="8792432341346261969">"যিকোনো প্ৰকাৰে আপডে’ট কৰক"</string>
+7 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -21,12 +21,9 @@
    <string name="update" msgid="3932142540719227615">"Güncəlləyin"</string>
    <string name="done" msgid="6632441120016885253">"Hazırdır"</string>
    <string name="cancel" msgid="1018267193425558088">"Ləğv edin"</string>
    <!-- no translation found for try_again (3754399538069264237) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for install_anyway (8794642873773384969) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dont_install (414055123295505225) -->
    <skip />
    <string name="try_again" msgid="3754399538069264237">"Yenidən cəhd edin"</string>
    <string name="install_anyway" msgid="8794642873773384969">"İstənilən halda quraşdırın"</string>
    <string name="dont_install" msgid="414055123295505225">"Quraşdırmayın"</string>
    <string name="installing" msgid="4921993079741206516">"Quraşdırılır..."</string>
    <string name="installing_app" msgid="1165095864863849422">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> quraşdırılır…"</string>
    <string name="install_done" msgid="5987363587661783896">"Tətbiq quraşdırılıb."</string>
@@ -49,14 +46,10 @@
    <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="4456572224020176095">"Naməlum mənbələrdən əldə edilmiş tətbiqlərin quraşdırılmasına admin tərəfindən icazə verilmir"</string>
    <string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="151020786933988344">"Naməlum tətbiqlər bu istifadəçi tərəfindən quraşdırıla bilməz"</string>
    <string name="install_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="2154119597001074022">"Bu istifadəçinin tətbiqi quraşdırmaq üçün icazəsi yoxdur"</string>
    <!-- no translation found for verification_incomplete_summary (40478808885845735) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cannot_install_verification_unavailable_summary (2469994565312971465) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cannot_install_package_summary (3358675485628657234) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lite_verification_summary (3211866126230002977) -->
    <skip />
    <string name="verification_incomplete_summary" msgid="40478808885845735">"Doğrulama həyata keçirilmədiyi üçün tətbiq hələ quraşdırılmayıb. Yenidən cəhd edin."</string>
    <string name="cannot_install_verification_unavailable_summary" msgid="2469994565312971465"><p>"Xəbərdarlıq: Tətbiq doğrulaması alınmadı. "</p><p><a href="">"Paket doğrulaması"</a>" haqqında ətraflı məlumat"</p></string>
    <string name="cannot_install_package_summary" msgid="3358675485628657234"><p>"Bu tətbiq bloklandığı üçün quraşdırıla bilməz. "</p><p><a href="">"Paket doğrulaması"</a>" haqqında ətraflı məlumat"</p></string>
    <string name="lite_verification_summary" msgid="3211866126230002977"><p>"Bu tətbiq ADI Lite Developer-ə məxsusdur və standart doğrulama prosesindən keçmir. Quraşdırmağa davam etmək istəyirsiniz?"</p></string>
    <string name="ok" msgid="7871959885003339302">"OK"</string>
    <string name="archive" msgid="4447791830199354721">"Arxivə atın"</string>
    <string name="update_anyway" msgid="8792432341346261969">"İstənilən halda güncəlləyin"</string>
Loading