Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into lmp-sprout-dev

    <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="2552556656504331634">"المطالبة برقم التعريف الشخصي قبل إزالة التثبيت"</string>

    <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="4182192144797225137">"المطالبة بنقش إلغاء القفل قبل إزالة التثبيت"</string>

    <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="6380979775916974414">"المطالبة بكلمة المرور قبل إزالة التثبيت"</string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="2510530476513605742">"للمساعدة في تحسين مدة تشغيل البطارية، يقلل وضع توفير طاقة البطارية أداء جهازك ويقلل من الاهتزاز ومعظم بيانات الخلفية. وقد لا يتم تحديث البريد الإلكتروني والمراسلة والتطبيقات الأخرى التي تعتمد على المزامنة ما لم تفتحها.\n\nيتم إيقاف وضع توفير طاقة البطارية تلقائيًا عندما يكون الجهاز قيد الشحن."</string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="2510530476513605742">"للمساعدة في تحسين مدة تشغيل البطارية، يقلل وضع توفير طاقة البطارية أداء جهازك ويقلل من الاهتزاز ومعظم بيانات الخلفية. وقد لا يتم تحديث تطبيقات البريد الإلكتروني والمراسلة الفورية والتطبيقات الأخرى التي تعتمد على المزامنة ما لم تفتحها.\n\nيتم إيقاف وضع توفير طاقة البطارية تلقائيًا عندما يكون الجهاز قيد الشحن."</string>

    <string name="downtime_condition_summary" msgid="8761776337475705749">"إلى أن ينتهي وقت التوقف عن العمل في <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>

  <plurals name="zen_mode_duration_minutes">

    <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"لمدة دقيقة واحدة"</item>

    <string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="1318975185112070734">"আমন্ত্রণ পাঠানো হয়েছে"</string>

    <string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="4958803948658533637">"সংযুক্ত হওয়ার আমন্ত্রণ"</string>

    <string name="wifi_p2p_from_message" msgid="570389174731951769">"থেকে:"</string>

    <string name="wifi_p2p_to_message" msgid="248968974522044099">"প্রতি:"</string>

    <string name="wifi_p2p_to_message" msgid="248968974522044099">"প্রাপক:"</string>

    <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"প্রয়োজনীয় PINটি লিখুন:"</string>

    <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>

    <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"ট্যাবলেটটি যখন <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এ সংযুক্ত হবে তখন এটি Wi-Fi থেকে সাময়িকভাবে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হবে"</string>

    <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="2552556656504331634">"Bed om pinkode inden frigørelse"</string>

    <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="4182192144797225137">"Bed om oplåsningsmønster ved deaktivering"</string>

    <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="6380979775916974414">"Bed om adgangskode inden frigørelse"</string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="2510530476513605742">"For at forbedre batteriets levetid reducerer batterisparefunktionen enhedens ydeevne og begrænser vibrationer og de fleste baggrundsdata. E-mail, beskeder og andre apps, der benytter synkronisering, opdateres ikke, medmindre du åbner dem.\n\nBatterisparefunktionen deaktiveres automatisk, når enheden oplades."</string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="2510530476513605742">"For at forbedre batteriets levetid reducerer batterisparefunktionen enhedens ydeevne og begrænser vibrationer og de fleste baggrundsdata. E-mail, chat og andre apps, der benytter synkronisering, opdateres ikke, medmindre du åbner dem.\n\nBatterisparefunktionen deaktiveres automatisk, når enheden oplades."</string>

    <string name="downtime_condition_summary" msgid="8761776337475705749">"Indtil din nedetid slutter kl. <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>

  <plurals name="zen_mode_duration_minutes">

    <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"I ét minut"</item>

    <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="2552556656504331634">"Vor dem Beenden nach PIN fragen"</string>

    <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="4182192144797225137">"Vor dem Beenden nach Entsperrungsmuster fragen"</string>

    <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="6380979775916974414">"Vor dem Beenden nach Passwort fragen"</string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="2510530476513605742">"Der Energiesparmodus hilft, den Akku zu schonen, indem er die Leistung des Geräts reduziert und die Vibrationsfunktion und die meisten Hintergrunddatenaktivitäten einschränkt. E-Mail-, SMS/MMS- und andere Apps, die die Synchronisierungsfunktion benötigen, werden möglicherweise nicht aktualisiert, bis Sie sie öffnen.\n\nDer Energiesparmodus endet automatisch, wenn Ihr Gerät aufgeladen wird."</string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="2510530476513605742">"Der Energiesparmodus hilft, den Akku zu schonen, indem er die Leistung des Geräts reduziert und die Vibrationsfunktion und die meisten Hintergrunddatenaktivitäten einschränkt. E-Mail-, Chat- und andere Apps, die die Synchronisierungsfunktion benötigen, werden möglicherweise nicht aktualisiert, bis Sie sie öffnen.\n\nDer Energiesparmodus endet automatisch, wenn Ihr Gerät aufgeladen wird."</string>

    <string name="downtime_condition_summary" msgid="8761776337475705749">"Bis zum Ende der Downtime um <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>

  <plurals name="zen_mode_duration_minutes">

    <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Für eine Minute"</item>

    <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="2552556656504331634">"Solicitar PIN para desactivar"</string>

    <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="4182192144797225137">"Solicitar patrón de desbloqueo para desactivar"</string>

    <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="6380979775916974414">"Solicitar contraseña para desactivar"</string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="2510530476513605742">"Para ayudar a mejorar la duración de la batería, la función de ahorro de energía reduce el rendimiento del dispositivo y limita la vibración y la mayor parte de la transmisión de datos en segundo plano. Es posible que las aplicaciones que se sincronizan, como las de correo y mensajes, no se actualicen a menos que las abras.\n\nLa función de ahorro de energía se desactiva automáticamente cuando el dispositivo se carga."</string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="2510530476513605742">"Para ayudar a mejorar la duración de la batería, la función de ahorro de energía reduce el rendimiento del dispositivo y limita la vibración y la mayor parte de la transmisión de datos en segundo plano. Es posible que las aplicaciones que se sincronizan, como las de correo y envío de mensajes, no se actualicen a menos que las abras.\n\nLa función de ahorro de energía se desactiva automáticamente cuando el dispositivo se carga."</string>

    <string name="downtime_condition_summary" msgid="8761776337475705749">"Hasta que el tiempo de inactividad finalice el <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>

  <plurals name="zen_mode_duration_minutes">

    <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Durante un minuto"</item>