Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 62bee2f5 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into oc-dr1-dev

parents 489e2250 115afb73
Loading
Loading
Loading
Loading
+27 −30
Original line number Diff line number Diff line
@@ -28,6 +28,9 @@
    <string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="5168315140978066096">"Nie gekoppel nie weens laegehalte-netwerk"</string>
    <string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="3081668066612876581">"WiFi-verbinding het misluk"</string>
    <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Stawingsprobleem"</string>
    <string name="wifi_cant_connect" msgid="5410016875644565884">"Kan nie koppel nie"</string>
    <string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="1222553274052685331">"Kan nie aan \"<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>\" koppel nie"</string>
    <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="516958988102584767">"Gaan wagwoord na en probeer weer"</string>
    <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Nie binne ontvangs nie"</string>
    <string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="5724903347310541706">"Sal nie outomaties koppel nie"</string>
    <string name="wifi_no_internet" msgid="3880396223819116454">"Geen internettoegang nie"</string>
@@ -37,18 +40,12 @@
    <string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Gekoppel via %1$s"</string>
    <string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Beskikbaar via %1$s"</string>
    <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Gekoppel, geen internet nie"</string>
    <!-- no translation found for speed_label_very_slow (1867055264243608530) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_slow (813109590815810235) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_okay (5941436233638654215) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_medium (3175763313268941953) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_fast (7715732164050975057) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_very_fast (2265363430784523409) -->
    <skip />
    <string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Baie stadig"</string>
    <string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Stadig"</string>
    <string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"OK"</string>
    <string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Middelmatig"</string>
    <string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Vinnig"</string>
    <string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Baie vinnig"</string>
    <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Ontkoppel"</string>
    <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Ontkoppel tans…"</string>
    <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Verbind tans…"</string>
@@ -59,21 +56,17 @@
    <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"Gekoppel (geen boodskaptoegang nie)"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Gekoppel (geen foon of media nie)"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Media-oudio"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_headset (7815495680863246034) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="7815495680863246034">"Foonoproepe"</string>
    <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Lêeroordrag"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Invoertoestel"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Internettoegang"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="5372051906968576809">"Kontakdeling"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"Gebruik vir kontakdeling"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Deling van internetverbinding"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_map (1019763341565580450) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_profile_map" msgid="1019763341565580450">"Teksboodskappe"</string>
    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"SIM-toegang"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_a2dp_high_quality (5444517801472820055) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec (8510588052415438887) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="5444517801472820055">"HD-oudio: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="8510588052415438887">"HD oudio"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Gekoppel aan media-oudio"</string>
    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Gekoppel aan foonoudio"</string>
    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Gekoppel aan lêeroordragbediener"</string>
@@ -336,17 +329,17 @@
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Kleurregstelling"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Hierdie kenmerk is eksperimenteel en kan werkverrigting beïnvloed."</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Geneutraliseer deur <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="845431008899029842">"Omtrent <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="5992456722677973678">"Ongeveer <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor gegrond op jou gebruik"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="1421102457410268886">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor tot vol gelaai"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_short" msgid="5329694252258605547">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_short_enhanced" msgid="7450425624026394823">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor gegrond op jou gebruik"</string>
    <string name="power_discharging_duration" msgid="2843747179907396142">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – omtrent <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> oor"</string>
    <string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="4401782117770255046">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – ongeveer <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> oor gegrond op jou gebruik"</string>
    <string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> oor"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="845431008899029842">"Omtrent <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> oor"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="5992456722677973678">"Ongeveer <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> oor gegrond op jou gebruik"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="1421102457410268886">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> oor tot vol gelaai"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_short" msgid="5329694252258605547">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> oor"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_short_enhanced" msgid="7450425624026394823">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> oor gegrond op jou gebruik"</string>
    <string name="power_discharging_duration" msgid="2843747179907396142">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – omtrent <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> oor"</string>
    <string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="4401782117770255046">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – ongeveer <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> oor gegrond op jou gebruik"</string>
    <string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g><xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> oor"</string>
    <string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> tot vol gelaai"</string>
    <string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g><xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> tot vol gelaai"</string>
    <string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g><xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Onbekend"</string>
    <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Laai"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"laai tans"</string>
@@ -356,6 +349,10 @@
    <string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Beheer deur administrateur"</string>
    <string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Geaktiveer deur administrateur"</string>
    <string name="disabled_by_admin" msgid="8505398946020816620">"Gedeaktiveer deur administrateur"</string>
    <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Gedeaktiveer"</string>
    <string name="external_source_trusted" msgid="2707996266575928037">"Toegelaat"</string>
    <string name="external_source_untrusted" msgid="2677442511837596726">"Nie toegelaat nie"</string>
    <string name="install_other_apps" msgid="6986686991775883017">"Installeer onbekende apps"</string>
    <string name="home" msgid="3256884684164448244">"Instellingstuisblad"</string>
  <string-array name="battery_labels">
    <item msgid="8494684293649631252">"0%"</item>
+27 −30
Original line number Diff line number Diff line
@@ -28,6 +28,9 @@
    <string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="5168315140978066096">"በዝቅተኛ አውታረ መረብ ምክንያት አልተገናኘም"</string>
    <string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="3081668066612876581">"የWiFi ግንኙነት መሰናከል"</string>
    <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"የማረጋገጫ ችግር"</string>
    <string name="wifi_cant_connect" msgid="5410016875644565884">"መገናኘት አልተቻለም"</string>
    <string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="1222553274052685331">"ወደ «<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>» ማገናኘት አይቻልም"</string>
    <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="516958988102584767">"የይለፍ ቃልን ይፈትሹ እና እንደገና ይሞክሩ"</string>
    <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"በክልል ውስጥ የለም"</string>
    <string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="5724903347310541706">"በራስ-ሰር አይገናኝም"</string>
    <string name="wifi_no_internet" msgid="3880396223819116454">"ምንም የበይነመረብ መዳረሻ ያለም"</string>
@@ -37,18 +40,12 @@
    <string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"በ%1$s በኩል መገናኘት"</string>
    <string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"በ%1$s በኩል የሚገኝ"</string>
    <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"ተገናኝቷል፣ ምንም በይነመረብ የለም"</string>
    <!-- no translation found for speed_label_very_slow (1867055264243608530) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_slow (813109590815810235) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_okay (5941436233638654215) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_medium (3175763313268941953) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_fast (7715732164050975057) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for speed_label_very_fast (2265363430784523409) -->
    <skip />
    <string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"በጣም ቀርፋፋ"</string>
    <string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"አዘግይ"</string>
    <string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"እሺ"</string>
    <string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"መካከለኛ"</string>
    <string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"ፈጣን"</string>
    <string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"እጅግ በጣም ፈጣን"</string>
    <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"ተለያይቷል"</string>
    <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"በመለያየት ላይ..."</string>
    <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"በማገናኘት ላይ…"</string>
@@ -59,21 +56,17 @@
    <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"ተገናኝቷል (ምንም የመልዕክት መዳረሻ የለም)"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"ተያይዟል (ምንም ስልክ ወይም ማህደረ መረጃ የለም)"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"የማህደረ መረጃ ኦዲዮ"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_headset (7815495680863246034) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="7815495680863246034">"የስልክ ጥሪዎች"</string>
    <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"ፋይል ማስተላለፍ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"ግቤት መሣሪያ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"የበይነመረብ ድረስ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="5372051906968576809">"እውቂያ ማጋራት"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"እውቂያን ለማጋራት ተጠቀም"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"የበይነ መረብ ተያያዥ ማጋሪያ"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_map (1019763341565580450) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_profile_map" msgid="1019763341565580450">"የጽሑፍ መልዕክቶች"</string>
    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"የሲም መዳረሻ"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_a2dp_high_quality (5444517801472820055) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec (8510588052415438887) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="5444517801472820055">"ኤችዲ ኦዲዮ፦ <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="8510588052415438887">"ኤችዲ ኦዲዮ"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"ወደ ማህደረ  መረጃ  አውዲዮ ተያይዟል"</string>
    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"ወደ ስልክ አውዲዮ ተያይዟል"</string>
    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"ወደ ፋይል ዝውውር አገልጋይ ተያይዟል"</string>
@@ -336,17 +329,17 @@
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"የቀለም ማስተካከያ"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"ይህ ባህሪ የሙከራ ነውና አፈጻጸም ላይ ተጽዕኖ ሊኖረው ይችላል።"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"በ<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ተሽሯል"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="845431008899029842">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> አካባቢ ቀርቷል"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="5992456722677973678">"በእርስዎ አጠቃቀም ላይ በመመስረት <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ገደማ ቀርቷል"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="1421102457410268886">"ሙሉ ኃይል እስኪሞላ ድረስ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_short" msgid="5329694252258605547">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ቀርቷል"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_short_enhanced" msgid="7450425624026394823">"በእርስዎ አጠቃቀም ላይ በመመስረት <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ቀርቷል"</string>
    <string name="power_discharging_duration" msgid="2843747179907396142">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> አካባቢ ይቀራል"</string>
    <string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="4401782117770255046">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - በእርስዎ አጠቃቀም ላይ በመመስረት <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ገደማ ቀርቷል"</string>
    <string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ይቀራል"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="845431008899029842">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> አካባቢ ቀርቷል"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="5992456722677973678">"በእርስዎ አጠቃቀም ላይ በመመስረት <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> ገደማ ቀርቷል"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="1421102457410268886">"ሙሉ ኃይል እስኪሞላ ድረስ <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_short" msgid="5329694252258605547">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> ቀርቷል"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_short_enhanced" msgid="7450425624026394823">"በእርስዎ አጠቃቀም ላይ በመመስረት <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> ቀርቷል"</string>
    <string name="power_discharging_duration" msgid="2843747179907396142">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> አካባቢ ይቀራል"</string>
    <string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="4401782117770255046">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - በእርስዎ አጠቃቀም ላይ በመመስረት <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> ገደማ ቀርቷል"</string>
    <string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> ይቀራል"</string>
    <string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ሙሉ ለሙሉ እስኪሞላ ድረስ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - ሙሉ ለሙሉ እስኪሞላ ድረስ <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
    <string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"ያልታወቀ"</string>
    <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"ኃይል በመሙላት ላይ"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"ኃይል በመሙላት ላይ"</string>
@@ -356,6 +349,10 @@
    <string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"በአስተዳዳሪ ቁጥጥር የተደረገበት"</string>
    <string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"በአስተዳዳሪ ነቅቷል"</string>
    <string name="disabled_by_admin" msgid="8505398946020816620">"በአስተዳዳሪ ተሰናክሏል"</string>
    <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"ቦዝኗል"</string>
    <string name="external_source_trusted" msgid="2707996266575928037">"ይፈቀዳል"</string>
    <string name="external_source_untrusted" msgid="2677442511837596726">"አይፈቀድም"</string>
    <string name="install_other_apps" msgid="6986686991775883017">"ያልታወቁ መተግበሪያዎችን ይጫኑ"</string>
    <string name="home" msgid="3256884684164448244">"የቅንብሮች መነሻ"</string>
  <string-array name="battery_labels">
    <item msgid="8494684293649631252">"0%"</item>
+27 −30

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+27 −30

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+27 −30

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading