Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 624f3f4c authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ia2baf5059b3a39558efd1e648061e560821f2909
parent a099aff2
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -18,8 +18,8 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"تطبيق \"مدير الجهاز المصاحب\""</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"السماح لتطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; بالوصول إلى &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ساعة"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"اختَر <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> ليديره تطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"الساعة"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"اختَر <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> ليديرها تطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"هذا التطبيق مطلوب لإدارة <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. سيتم السماح لتطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> بالتفاعل مع الإشعارات والوصول إلى أذونات الهاتف والرسائل القصيرة وجهات الاتصال والتقويم وسجلّات المكالمات والأجهزة المجاورة."</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"التطبيقات"</string>
    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"بث تطبيقات هاتفك"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -19,7 +19,7 @@
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Begleitgerät-Manager"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; erlauben, auf dein Gerät (&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;) zuzugreifen"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"Smartwatch"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Gerät (<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>) auswählen, das von &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; verwaltet werden soll"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Gerät <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> auswählen, das von &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; verwaltet werden soll"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"Diese App wird zur Verwaltung des Geräts „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ benötigt. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> darf mit deinen Benachrichtigungen interagieren und auf die Berechtigungen für „Telefon“, „SMS“, „Kontakte“, „Kalender“, „Anrufliste“ und „Geräte in der Nähe“ zugreifen."</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Apps"</string>
    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Smartphone-Apps streamen"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -19,7 +19,7 @@
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Administrador de dispositivo complementario"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Permite que &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; acceda a tu &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"reloj"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Elige un <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> para que &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; lo administre"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Elige un <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> para que la app &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; lo administre"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"Esta app es necesaria para administrar tu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> podrá interactuar con tus notificaciones y acceder a los permisos de Teléfono, SMS, Contactos, Calendario, Llamadas y Dispositivos cercanos."</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Apps"</string>
    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Transmitir las apps de tu teléfono"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -39,7 +39,7 @@
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"دستگاه"</string>
    <string name="summary_generic" msgid="2346762210105903720"></string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"اجازه دادن"</string>
    <string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"مجاز نبودن"</string>
    <string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"اجازه ندادن"</string>
    <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"برگشت"</string>
    <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"به برنامه‌های موجود در &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; همان اجازه‌های &lt;strong&gt;<xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; داده شود؟"</string>
    <string name="permission_sync_summary" msgid="4866838188678457084">"&lt;p&gt;این اجازه‌ها می‌تواند شامل دسترسی به «میکروفون»، «دوربین»، و «مکان»، و دیگر اجازه‌های حساس در &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; شود.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;هروقت بخواهید می‌توانید این اجازه‌ها را در «تنظیمات» در &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; تغییر دهید.&lt;/p&gt;"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -19,7 +19,7 @@
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Gestionnaire d\'appareil compagnon"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Autoriser &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; à accéder à votre &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"montre"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Choisissez un <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> qui sera géré par &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Choisissez un(e) <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> qui sera géré(e) par &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"Cette application est nécessaire pour gérer votre <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> aura l\'autorisation d\'interagir avec vos notifications et d\'accéder aux autorisations suivantes : téléphone, messages texte, contacts, agenda, journaux d\'appels et appareils à proximité."</string>
    <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Applications"</string>
    <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Diffusez les applications de votre téléphone"</string>
Loading