Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 619629cb authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into udc-dev

parents ac9d11eb 84fdbdb5
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -26,8 +26,7 @@
    <string name="install_done" msgid="5987363587661783896">"Program geïnstalleer."</string>
    <string name="install_confirm_question" msgid="7663733664476363311">"Wil jy hierdie program installeer?"</string>
    <string name="install_confirm_question_update" msgid="3348888852318388584">"Wil jy hierdie program opdateer?"</string>
    <!-- no translation found for install_confirm_question_update_owner_reminder (3750986542284587290) -->
    <skip />
    <string name="install_confirm_question_update_owner_reminder" msgid="3750986542284587290">"Dateer hierdie app vanaf <xliff:g id="NEW_UPDATE_OWNER">%1$s</xliff:g> op?\n\nHierdie app kry gewoonlik opdaterings vanaf <xliff:g id="EXISTING_UPDATE_OWNER">%2$s</xliff:g>. As jy vanaf ’n ander bron opdateer, kan jy in die toekoms dalk opdaterings vanaf enige bron op jou foon kry. Appfunksie kan verander."</string>
    <string name="install_failed" msgid="5777824004474125469">"Program nie geïnstalleer nie."</string>
    <string name="install_failed_blocked" msgid="8512284352994752094">"Die installering van die pakket is geblokkeer."</string>
    <string name="install_failed_conflict" msgid="3493184212162521426">"Program is nie geïnstalleer nie omdat pakket met \'n bestaande pakket bots."</string>
@@ -43,8 +42,7 @@
    <string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="151020786933988344">"Hierdie gebruiker kan nie onbekende programme installeer nie"</string>
    <string name="install_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="2154119597001074022">"Hierdie gebruiker word nie toegelaat om programme te installeer nie"</string>
    <string name="ok" msgid="7871959885003339302">"OK"</string>
    <!-- no translation found for update_anyway (8792432341346261969) -->
    <skip />
    <string name="update_anyway" msgid="8792432341346261969">"Dateer in elk geval op"</string>
    <string name="manage_applications" msgid="5400164782453975580">"Bestuur programme"</string>
    <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="4156690013884649502">"Geen spasie oor nie"</string>
    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="8727714096031856231">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kon nie geïnstalleer word nie. Maak spasie beskikbaar en probeer weer."</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -26,8 +26,7 @@
    <string name="install_done" msgid="5987363587661783896">"መተግበሪያ ተጭኗል።"</string>
    <string name="install_confirm_question" msgid="7663733664476363311">"ይህን መተግበሪያ መጫን ይፈልጋሉ?"</string>
    <string name="install_confirm_question_update" msgid="3348888852318388584">"ይህን መተግበሪያ ማዘመን ይፈልጋሉ?"</string>
    <!-- no translation found for install_confirm_question_update_owner_reminder (3750986542284587290) -->
    <skip />
    <string name="install_confirm_question_update_owner_reminder" msgid="3750986542284587290">"ይህ መተግበሪያ ከ<xliff:g id="NEW_UPDATE_OWNER">%1$s</xliff:g> ይዘምን?\n\nይህ መተግበሪያ በመደበኛነት ዝማኔዎችን ከ<xliff:g id="EXISTING_UPDATE_OWNER">%2$s</xliff:g> ይቀበላል። ከተለየ ምንጭ በማዘመን በስልክዎ ላይ ካለ ማንኛውም ምንጭ የወደፊት ዝማኔዎችን ሊቀበሉ ይችላሉ። የመተግበሪያ ተግባራዊነት ሊለወጥ ይችላል።"</string>
    <string name="install_failed" msgid="5777824004474125469">"መተግበሪያ አልተጫነም።"</string>
    <string name="install_failed_blocked" msgid="8512284352994752094">"ጥቅሉ እንዳይጫን ታግዷል።"</string>
    <string name="install_failed_conflict" msgid="3493184212162521426">"እንደ ጥቅል ያልተጫነ መተግበሪያ ከነባር ጥቅል ጋር ይጋጫል።"</string>
@@ -43,8 +42,7 @@
    <string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="151020786933988344">"ያልታወቁ መተግበሪያዎች በዚህ ተጠቃሚ ሊጫኑ አይችሉም"</string>
    <string name="install_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="2154119597001074022">"ይህ ተጠቃሚ መተግበሪያዎችን እንዲጭን አልተፈቀደለትም"</string>
    <string name="ok" msgid="7871959885003339302">"እሺ"</string>
    <!-- no translation found for update_anyway (8792432341346261969) -->
    <skip />
    <string name="update_anyway" msgid="8792432341346261969">"የሆነው ሆኖ አዘምን"</string>
    <string name="manage_applications" msgid="5400164782453975580">"መተግበሪያዎችን ያቀናብሩ"</string>
    <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="4156690013884649502">"ቦታ ሞልቷል"</string>
    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="8727714096031856231">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ን መጫን አልቻለም። የተወሰነ ቦታ ያስለቅቁና እንደገና ይሞክሩ።"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -26,8 +26,7 @@
    <string name="install_done" msgid="5987363587661783896">"تم تثبيت التطبيق."</string>
    <string name="install_confirm_question" msgid="7663733664476363311">"هل تريد تثبيت هذا التطبيق؟"</string>
    <string name="install_confirm_question_update" msgid="3348888852318388584">"هل تريد تحديث هذا التطبيق؟"</string>
    <!-- no translation found for install_confirm_question_update_owner_reminder (3750986542284587290) -->
    <skip />
    <string name="install_confirm_question_update_owner_reminder" msgid="3750986542284587290">"هل تريد تحديث هذا التطبيق من خلال \"<xliff:g id="NEW_UPDATE_OWNER">%1$s</xliff:g>\"؟\n\nيتلقّى هذا التطبيق التحديثات عادةً من \"<xliff:g id="EXISTING_UPDATE_OWNER">%2$s</xliff:g>\". من خلال إجراء التحديث من مصدر مختلف، قد تتلقّى تحديثات في المستقبل من أي مصدر على هاتفك. قد تتغير وظائف التطبيق."</string>
    <string name="install_failed" msgid="5777824004474125469">"التطبيق ليس مثبتًا."</string>
    <string name="install_failed_blocked" msgid="8512284352994752094">"تم حظر تثبيت الحزمة."</string>
    <string name="install_failed_conflict" msgid="3493184212162521426">"لم يتم تثبيت التطبيق لأن حزمة التثبيت تتعارض مع حزمة حالية."</string>
@@ -43,8 +42,7 @@
    <string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="151020786933988344">"يتعذر على هذا المستخدم تثبيت التطبيقات غير المعروفة"</string>
    <string name="install_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="2154119597001074022">"غير مسموح لهذا المستخدم بتثبيت التطبيقات"</string>
    <string name="ok" msgid="7871959885003339302">"حسنًا"</string>
    <!-- no translation found for update_anyway (8792432341346261969) -->
    <skip />
    <string name="update_anyway" msgid="8792432341346261969">"التحديث على أي حال"</string>
    <string name="manage_applications" msgid="5400164782453975580">"إدارة التطبيقات"</string>
    <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="4156690013884649502">"نفدت مساحة التخزين"</string>
    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="8727714096031856231">"تعذر تثبيت <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> الرجاء تحرير بعض المساحة والمحاولة مرة أخرى."</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -26,8 +26,7 @@
    <string name="install_done" msgid="5987363587661783896">"এপ্ ইনষ্টল কৰা হ’ল।"</string>
    <string name="install_confirm_question" msgid="7663733664476363311">"আপুনি এই এপ্‌টো ইনষ্টল কৰিবলৈ বিচাৰেনে?"</string>
    <string name="install_confirm_question_update" msgid="3348888852318388584">"আপুনি এই এপ্‌টো আপডে’ট কৰিবলৈ বিচাৰেনে?"</string>
    <!-- no translation found for install_confirm_question_update_owner_reminder (3750986542284587290) -->
    <skip />
    <string name="install_confirm_question_update_owner_reminder" msgid="3750986542284587290">"এই এপ্‌টো <xliff:g id="NEW_UPDATE_OWNER">%1$s</xliff:g>ৰ পৰা আপডে’ট কৰিবনে?\n\nএই এপ্‌টোৱে সাধাৰণতে <xliff:g id="EXISTING_UPDATE_OWNER">%2$s</xliff:g>ৰ পৰা আপডে’ট লাভ কৰে। অন্য এটা উৎসৰ পৰা আপডে’ট কৰি আপুনি যিকোনো উৎসৰ পৰা আপোনাৰ ফ’নত অনাগত আপডে’টসমূহ পাব পাৰে। এপৰ কাৰ্যক্ষমতা সলনি হ’ব পাৰে।"</string>
    <string name="install_failed" msgid="5777824004474125469">"এপ্ ইনষ্টল কৰা হোৱা নাই।"</string>
    <string name="install_failed_blocked" msgid="8512284352994752094">"পেকেজটোৰ ইনষ্টল অৱৰোধ কৰা হৈছে।"</string>
    <string name="install_failed_conflict" msgid="3493184212162521426">"এপ্‌টো ইনষ্টল কৰিব পৰা নগ\'ল কাৰণ ইয়াৰ সৈতে আগৰে পৰা থকা এটা পেকেজৰ সংঘাত হৈছে।"</string>
@@ -43,8 +42,7 @@
    <string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="151020786933988344">"এই ব্যৱহাৰকাৰীয়ে অজ্ঞাত উৎসৰপৰা পোৱা এপসমূহ ইনষ্টল কৰিব নোৱাৰে"</string>
    <string name="install_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="2154119597001074022">"এই ব্যৱহাৰকাৰীজনৰ এপ্ ইনষ্টল কৰাৰ অনুমতি নাই"</string>
    <string name="ok" msgid="7871959885003339302">"ঠিক আছে"</string>
    <!-- no translation found for update_anyway (8792432341346261969) -->
    <skip />
    <string name="update_anyway" msgid="8792432341346261969">"যিকোনো প্ৰকাৰে আপডে’ট কৰক"</string>
    <string name="manage_applications" msgid="5400164782453975580">"এপ্ পৰিচালনা"</string>
    <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="4156690013884649502">"খালী ঠাই নাই"</string>
    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="8727714096031856231">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ইনষ্টল কৰিব পৰা নগ\'ল। কিছু খালী ঠাই উলিয়াই আকৌ চেষ্টা কৰক৷"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -26,8 +26,7 @@
    <string name="install_done" msgid="5987363587661783896">"Tətbiq quraşdırılıb."</string>
    <string name="install_confirm_question" msgid="7663733664476363311">"Bu tətbiqi quraşdırmaq istəyirsiniz?"</string>
    <string name="install_confirm_question_update" msgid="3348888852318388584">"Bu tətbiqi güncəlləmək istəyirsiniz?"</string>
    <!-- no translation found for install_confirm_question_update_owner_reminder (3750986542284587290) -->
    <skip />
    <string name="install_confirm_question_update_owner_reminder" msgid="3750986542284587290">"Bu tətbiq <xliff:g id="NEW_UPDATE_OWNER">%1$s</xliff:g> mənbəyindən güncəllənsin?\n\nBu tətbiq adətən <xliff:g id="EXISTING_UPDATE_OWNER">%2$s</xliff:g> mənbəyindən güncəllənmələr qəbul edir. Fərqli mənbədən güncəllədikdə telefonda istənilən mənbədən gələcəkdə güncəllənmələr qəbul edə bilərsiniz. Tətbiq funksionallığı dəyişə bilər."</string>
    <string name="install_failed" msgid="5777824004474125469">"Tətbiq quraşdırılmayıb."</string>
    <string name="install_failed_blocked" msgid="8512284352994752094">"Paketin quraşdırılması blok edildi."</string>
    <string name="install_failed_conflict" msgid="3493184212162521426">"Bu paketin mövcud paket ilə ziddiyətinə görə tətbiq quraşdırılmadı."</string>
@@ -43,8 +42,7 @@
    <string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="151020786933988344">"Naməlum tətbiqlər bu istifadəçi tərəfindən quraşdırıla bilməz"</string>
    <string name="install_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="2154119597001074022">"Bu istifadəçinin tətbiqi quraşdırmaq üçün icazəsi yoxdur"</string>
    <string name="ok" msgid="7871959885003339302">"OK"</string>
    <!-- no translation found for update_anyway (8792432341346261969) -->
    <skip />
    <string name="update_anyway" msgid="8792432341346261969">"İstənilən halda güncəlləyin"</string>
    <string name="manage_applications" msgid="5400164782453975580">"Tətbiqi idarə edin"</string>
    <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="4156690013884649502">"Boş yer yoxdur"</string>
    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="8727714096031856231">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quraşdırıla bilməz. Yaddaş üçün yer boşaldıb yenidən təkrar edin."</string>
Loading