[automerger skipped] [BOT.10] Add unit test for data limit and rule change in BpfCoordinator am: 796ee2f3 am: 1cc5f033 -s ours

am skip reason: Change-Id I5a98c4cd74e2de6005ee05defa761f6af3fd4e75 with SHA-1 796ee2f3 is in history

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/base/+/11882403

Change-Id: I229d051c0534f09a5ff7dc16da1eaf91850b992c