Add a flag to support camera compat for landscape cameras.

Flag: com.android.window.flags.camera_compat_landscape_camera_support
Bug: 390183440
Bug: 432651608
Bug: 365725400
Test: N/A
Change-Id: Ib0f0478c62d3cad503078d0d7bd76ca1b8693bee