Add logging for media click intent and location

Log events when
- User taps on media control
- Carousel changes location (qs, qqs, lockscreen, dream overlay)

Test: atest MediaControlPanelTest MediaCarouselControllerTest
Change-Id: Ie564622cbf08af4375ec9262566b08b05a4a8d24