Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 60912254 authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import revised translations. DO NOT MERGE" into ics-mr0

parents 8d059ac5 bb53aa4c

core/res/res/values-de/strings.xml

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -147,7 +147,7 @@ 
    <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Telefonoptionen"</string>

    <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Display-Sperre"</string>

    <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Ausschalten"</string>

    <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Lautlos"</string>

    <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Lautlos-Modus"</string>

    <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Ton ist AUS."</string>

    <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Ton ist AN."</string>

    <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Flugmodus"</string>
@@ -256,7 +256,7 @@ 
    <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="2884149573672821318">"Ermöglicht einer App, Fenster mit Systemwarnungen anzuzeigen. Schädliche Anwendungen können so die Kontrolle über das gesamte Display übernehmen."</string>

    <string name="permlab_setAnimationScale" msgid="2805103241153907174">"Allgemeine Animationsgeschwindigkeit einstellen"</string>

    <string name="permdesc_setAnimationScale" msgid="7181522138912391988">"Ermöglicht einer App, die allgemeine Animationsgeschwindigkeit (schnellere oder langsamere Animationen) jederzeit anzupassen"</string>

    <string name="permlab_manageAppTokens" msgid="17124341698093865">"Anwendungs-Tokens verwalten"</string>

    <string name="permlab_manageAppTokens" msgid="17124341698093865">"App-Tokens verwalten"</string>

    <string name="permdesc_manageAppTokens" msgid="977127907524195988">"Ermöglicht Anwendungen, Ihre eigenen Tokens zu erstellen und zu verwalten. Hierbei wird die normale Z-Reihenfolge umgangen. Dies sollte nicht für normale Anwendungen benötigt werden."</string>

    <string name="permlab_injectEvents" msgid="1378746584023586600">"Tasten und Steuerungstasten drücken"</string>

    <string name="permdesc_injectEvents" product="tablet" msgid="7200014808195664505">"Ermöglicht einer App, ihre eigenen Eingabeaktionen (Drücken von Tasten usw.) an andere Anwendungen zu liefern. Schädliche Anwendungen können so die Kontrolle über Ihr Tablet übernehmen."</string>

core/res/res/values-el/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1084,7 +1084,7 @@ 
    <string name="tethered_notification_message" msgid="3067108323903048927">"Αγγίξτε για να γίνει διαμόρφωση"</string>

    <string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"Πίσω"</string>

    <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"Επόμενο"</string>

    <string name="skip_button_label" msgid="1275362299471631819">"Παράβλεψη"</string>

    <string name="skip_button_label" msgid="1275362299471631819">"Παράλειψη"</string>

    <string name="throttle_warning_notification_title" msgid="4890894267454867276">"Υψηλή χρήση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας"</string>

    <string name="throttle_warning_notification_message" msgid="2609734763845705708">"Αγγίξτε για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τη χρήση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας"</string>

    <string name="throttled_notification_title" msgid="6269541897729781332">"Ξεπεράστηκε το όριο δεδομένων κινητής τηλεφωνίας"</string>

core/res/res/values-es-rUS/strings.xml

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -983,13 +983,13 @@ 
    <string name="perms_hide" msgid="7283915391320676226"><b>"Ocultar"</b></string>

    <string name="perms_show_all" msgid="2671791163933091180"><b>"Mostrar todos"</b></string>

    <string name="usb_storage_activity_title" msgid="2399289999608900443">"Almacenamiento masivo USB"</string>

    <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"conectado al USB"</string>

    <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"Conectado al USB"</string>

    <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="6631094834151575841">"Has conectado tu teléfono a tu computadora mediante USB. Selecciona el botón a continuación si deseas copiar los archivos entre tu computadora y el almacenamiento USB de Android."</string>

    <string name="usb_storage_message" product="default" msgid="4510858346516069238">"Has conectado tu teléfono a tu computadora mediante USB. Selecciona el botón a continuación si deseas copiar los archivos entre tu computadora y la tarjeta SD de Android."</string>

    <string name="usb_storage_button_mount" msgid="1052259930369508235">"Activar el almacenamiento USB"</string>

    <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3276413764430468454">"Hay un problema para utilizar el almacenamiento USB en el almacenamiento masivo USB."</string>

    <string name="usb_storage_error_message" product="default" msgid="120810397713773275">"Hay un problema para utilizar tu tarjeta SD en el almacenamiento masivo USB."</string>

    <string name="usb_storage_notification_title" msgid="8175892554757216525">"conectado al USB"</string>

    <string name="usb_storage_notification_title" msgid="8175892554757216525">"Conectado al USB"</string>

    <string name="usb_storage_notification_message" msgid="7380082404288219341">"Seleccionar para copiar archivos desde o hacia tu computadora."</string>

    <string name="usb_storage_stop_notification_title" msgid="2336058396663516017">"Desactivar el almacenamiento USB"</string>

    <string name="usb_storage_stop_notification_message" msgid="2591813490269841539">"Seleccionar para desactivar el almacenamiento USB."</string>

core/res/res/values-es/strings.xml

+13 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -148,11 +148,11 @@ 
    <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Bloqueo de pantalla"</string>

    <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Apagar"</string>

    <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Modo silencio"</string>

    <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"El sonido está desactivado. Activar."</string>

    <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"El sonido está activado. Desactivar."</string>

    <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"El sonido está desactivado. Activar"</string>

    <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"El sonido está activado. Desactivar"</string>

    <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Modo avión"</string>

    <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Modo avión activado. Desactivar."</string>

    <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Modo avión desactivado. Activar."</string>

    <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Modo avión activado. Desactivar"</string>

    <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Modo avión desactivado. Activar"</string>

    <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"&gt; 999"</string>

    <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Modo seguro"</string>

    <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Sistema Android"</string>
@@ -750,7 +750,7 @@ 
    <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="6033195477325381106">"Permite que la aplicación verifique si se puede instalar un paquete."</string>

    <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"enlazar con un detector de paquetes"</string>

    <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"Permite hacer solicitudes de detectores de paquetes. Las aplicaciones normales no deberían necesitar este permiso."</string>

    <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"¿Deseas que el navegador recuerde esta contraseña?"</string>

    <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"¿Quieres que el navegador recuerde esta contraseña?"</string>

    <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Ahora no"</string>

    <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Recordar"</string>

    <string name="save_password_never" msgid="8274330296785855105">"Nunca"</string>
@@ -983,19 +983,19 @@ 
    <string name="perms_hide" msgid="7283915391320676226"><b>"Ocultar"</b></string>

    <string name="perms_show_all" msgid="2671791163933091180"><b>"Mostrar todos"</b></string>

    <string name="usb_storage_activity_title" msgid="2399289999608900443">"Almacenamiento USB masivo"</string>

    <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"Conectado por USB"</string>

    <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="6631094834151575841">"Has conectado el teléfono al equipo mediante USB. Toca el botón situado debajo si deseas copiar archivos entre el equipo y el almacenamiento USB del teléfono Android."</string>

    <string name="usb_storage_message" product="default" msgid="4510858346516069238">"Has conectado el teléfono al equipo mediante USB. Toca el botón situado debajo si deseas copiar archivos entre el equipo y la tarjeta SD del teléfono Android."</string>

    <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"Conexión por USB"</string>

    <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="6631094834151575841">"Has conectado el dispositivo al ordenador por USB. Toca el si siguiente botón si quieres copiar archivos entre el ordenador y el almacenamiento USB del dispositivo."</string>

    <string name="usb_storage_message" product="default" msgid="4510858346516069238">"Has conectado el dispositivo al ordenador por USB. Toca el siguiente botón si quieres copiar archivos entre el ordenador y la tarjeta SD del dispositivo."</string>

    <string name="usb_storage_button_mount" msgid="1052259930369508235">"Activar almacenamiento USB"</string>

    <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3276413764430468454">"Se ha producido un problema al utilizar el almacenamiento USB para el almacenamiento masivo USB."</string>

    <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3276413764430468454">"Se ha producido una incidencia al usar el almacenamiento USB para el almacenamiento masivo USB."</string>

    <string name="usb_storage_error_message" product="default" msgid="120810397713773275">"Se ha producido un problema al utilizar la tarjeta SD para el almacenamiento USB masivo."</string>

    <string name="usb_storage_notification_title" msgid="8175892554757216525">"Conectado por USB"</string>

    <string name="usb_storage_notification_message" msgid="7380082404288219341">"Para copiar archivos al/desde el equipo"</string>

    <string name="usb_storage_notification_title" msgid="8175892554757216525">"Conexión por USB"</string>

    <string name="usb_storage_notification_message" msgid="7380082404288219341">"Toca para copiar archivos"</string>

    <string name="usb_storage_stop_notification_title" msgid="2336058396663516017">"Desactivar almacenamiento USB"</string>

    <string name="usb_storage_stop_notification_message" msgid="2591813490269841539">"Seleccionar para desactivar USB."</string>

    <string name="usb_storage_stop_title" msgid="660129851708775853">"El almacenamiento USB está en uso."</string>

    <string name="usb_storage_stop_title" msgid="660129851708775853">"El almacenamiento USB está en uso"</string>

    <string name="usb_storage_stop_message" product="nosdcard" msgid="1368842269463745067">"Antes de desactivar el almacenamiento USB, asegúrate de haber desactivado (\"extraído\") el almacenamiento USB del teléfono con Android del equipo."</string>

    <string name="usb_storage_stop_message" product="default" msgid="3613713396426604104">"Antes de desactivar el almacenamiento USB, asegúrate de haber desmontado (\"retirado\") la tarjeta SD del teléfono con Android del equipo."</string>

    <string name="usb_storage_stop_message" product="default" msgid="3613713396426604104">"Antes de desactivar el almacenamiento USB, asegúrate de haber desactivado la tarjeta SD del teléfono en el ordenador."</string>

    <string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"Desactivar almacenamiento USB"</string>

    <string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="143881914840412108">"Se ha producido un problema al desactivar el almacenamiento USB. Asegúrate de haber desactivado el host USB y, a continuación, vuelve a intentarlo."</string>

    <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"Activar almacenamiento USB"</string>

core/res/res/values-iw/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -28,7 +28,7 @@ 
    <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>

    <string name="fileSizeSuffix" msgid="7670819340156489359">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"&lt;ללא כותרת&gt;"</string>

    <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>

    <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"..."</string>

    <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>

    <string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(אין מספר טלפון)"</string>

    <string name="unknownName" msgid="2277556546742746522">"(לא ידוע)"</string>