<stringname="keep_screen_on_summary"msgid="2173114350754293009">"Skerm sal nooit slaap terwyl laai nie"</string>
<stringname="keep_screen_on_summary"msgid="2173114350754293009">"Skerm sal nooit slaap terwyl dit laai nie"</string>
<stringname="bt_hci_snoop_log"msgid="3340699311158865670">"Aktiveer Bluetooth HCI-loerloglêer"</string>
<stringname="bt_hci_snoop_log_summary"msgid="366083475849911315">"Vang alle Bluetooth HCI-pakkette in \'n lêer vas (Wissel Bluetooth nadat jy hierdie instelling verander het)"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample"msgid="2099645202720164141">"Bluetooth-oudiobisse per voorbeeld"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title (8063859754619484760) -->
<skip/>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title"msgid="8063859754619484760">"Gebruik Bluetooth-oudiokodek\nKeuse: bisse per monster"</string>
<stringname="force_allow_on_external_summary"msgid="3640752408258034689">"Maak dat enige program in eksterne berging geskryf kan word, ongeag manifeswaardes"</string>
<stringname="force_allow_on_external_summary"msgid="3640752408258034689">"Maak dat enige program na eksterne berging geskryf kan word, ongeag manifeswaardes"</string>
<stringname="force_resizable_activities"msgid="8615764378147824985">"Verplig verstelbare groottes vir aktiwiteite"</string>
<stringname="force_resizable_activities_summary"msgid="6667493494706124459">"Maak die groottes van alle aktiwiteite verstelbaar vir veelvuldige vensters, ongeag manifeswaardes."</string>
<stringname="bluetooth_select_avrcp_version_string"msgid="3750059931120293633">"إصدار Bluetooth AVRCP"</string>
<stringname="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title"msgid="7277329668298705702">"اختيار إصدار Bluetooth AVRCP"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_type"msgid="90597356942154882">"ترميز صوت بلوتوث"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title (8436224899475822557) -->
<skip/>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title"msgid="8436224899475822557">"اختيار برنامج ترميز الصوت لمشغّل\nالبلوتوث"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate"msgid="4788245703824623062">"معدّل عيّنة صوت بلوتوث"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title (8010380028880963535) -->
<skip/>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title"msgid="8010380028880963535">"اختيار برنامج ترميز الصوت لمشغّل\nالبلوتوث: معدّل العيّنة"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample"msgid="2099645202720164141">"وحدات البت لكل عيّنة في صوت بلوتوث"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title (8063859754619484760) -->
<skip/>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title"msgid="8063859754619484760">"اختيار برنامج ترميز الصوت لمشغّل\nالبلوتوث: عدد وحدات البت لكل عيّنة"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode"msgid="884855779449390540">"وضع قناة صوت بلوتوث"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title (7234956835280563341) -->
<skip/>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title"msgid="7234956835280563341">"اختيار برنامج ترميز الصوت لمشغّل\nالبلوتوث: وضع القناة"</string>