Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 60027038 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents de5b111b efb70d50
Loading
Loading
Loading
Loading
+8 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -195,7 +195,7 @@
    <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"Kortpad na foutverslag"</string>
    <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"Wys \'n knoppie in die kragkieslys om \'n foutverslag te doen"</string>
    <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Bly wakker"</string>
    <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Skerm sal nooit slaap terwyl laai nie"</string>
    <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Skerm sal nooit slaap terwyl dit laai nie"</string>
    <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Aktiveer Bluetooth HCI-loerloglêer"</string>
    <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="366083475849911315">"Vang alle Bluetooth HCI-pakkette in \'n lêer vas (Wissel Bluetooth nadat jy hierdie instelling verander het)"</string>
    <string name="oem_unlock_enable" msgid="6040763321967327691">"OEM-ontsluit"</string>
@@ -216,20 +216,15 @@
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP-weergawe"</string>
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7277329668298705702">"Kies Bluetooth AVRCP-weergawe"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="90597356942154882">"Bluetooth-oudiokodek"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title (8436224899475822557) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title" msgid="8436224899475822557">"Gebruik Bluetooth-oudiokodek\nKeuse"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="4788245703824623062">"Bluetooth-oudiovoorbeeldkoers"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title (8010380028880963535) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title" msgid="8010380028880963535">"Gebruik Bluetooth-oudiokodek\nKeuse: monsterkoers"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="2099645202720164141">"Bluetooth-oudiobisse per voorbeeld"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title (8063859754619484760) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title" msgid="8063859754619484760">"Gebruik Bluetooth-oudiokodek\nKeuse: bisse per monster"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="884855779449390540">"Bluetooth-oudiokanaalmodus"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title (7234956835280563341) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="7234956835280563341">"Gebruik Bluetooth-oudiokodek\nKeuse: kanaalmodus"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Bluetooth-oudio-LDAC-kodek: Speelgehalte"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title (7595776220458732825) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="7595776220458732825">"Gebruik Bluetooth-LDAC-oudiokodek\nKeuse: speelgehalte"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Stroming: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Private DNS"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Kies private DNS-modus"</string>
@@ -283,7 +278,7 @@
    <string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"Media"</string>
    <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"Monitering"</string>
    <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Strengmodus geaktiveer"</string>
    <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Flits skerm as programme lang handelinge doen op die hoofdraad"</string>
    <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Flits skerm as programme lang bewerkings uitvoer op die hoofdraad"</string>
    <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Wyserligging"</string>
    <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Skermlaag wys huidige raakdata"</string>
    <string name="show_touches" msgid="2642976305235070316">"Wys tikke"</string>
@@ -324,7 +319,7 @@
    <string name="show_notification_channel_warnings" msgid="1399948193466922683">"Wys kennisgewingkanaalwaarskuwings"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="5536803251863694895">"Wys waarskuwing op skerm wanneer \'n program \'n kennisgewing sonder \'n geldige kanaal plaas"</string>
    <string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Programme verplig ekstern toegelaat"</string>
    <string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3640752408258034689">"Maak dat enige program in eksterne berging geskryf kan word, ongeag manifeswaardes"</string>
    <string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3640752408258034689">"Maak dat enige program na eksterne berging geskryf kan word, ongeag manifeswaardes"</string>
    <string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Verplig verstelbare groottes vir aktiwiteite"</string>
    <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Maak die groottes van alle aktiwiteite verstelbaar vir veelvuldige vensters, ongeag manifeswaardes."</string>
    <string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Aktiveer vormvrye-Windows"</string>
+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -216,20 +216,15 @@
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"የብሉቱዝ AVRCP ስሪት"</string>
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7277329668298705702">"የብሉቱዝ AVRCP ስሪት ይምረጡ"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="90597356942154882">"የብሉቱዝ ኦዲዮ ኮዴክ"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title (8436224899475822557) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title" msgid="8436224899475822557">"የብሉቱዝ ኦዲዮ ኮዴክ አስጀምር\nምርጫ"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="4788245703824623062">"የብሉቱዝ ኦዲዮ ናሙና ፍጥነት"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title (8010380028880963535) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title" msgid="8010380028880963535">"የብሉቱዝ ኦዲዮ ኮዴክን አስጀምር\nምርጫ፦ የናሙና ደረጃ አሰጣጥ"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="2099645202720164141">"የብሉቱዝ ኦዲዮ ቢት በናሙና"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title (8063859754619484760) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title" msgid="8063859754619484760">"የብሉቱዝ ኦዲዮ ኮዴክን አስጀምር\nምርጫ፦ ቢትስ በናሙና"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="884855779449390540">"የብሉቱዝ ኦዲዮ ሰርጥ ሁነታ"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title (7234956835280563341) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="7234956835280563341">"የብሉቱዝ ኦዲዮ ኮዴክን አስጀምር\nምርጫ፦ የሰርጥ ሁነታ"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"የብሉቱዝ ኦዲዮ LDAC ኮዴክ ይምረጡ፦ የመልሶ ማጫወት ጥራት"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title (7595776220458732825) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="7595776220458732825">"የብሉቱዝ ኦዲዮ LDAC ኮዴክ አስጀምር\nምርጫ፦ የመልሶ ማጫወት ጥራት"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"ዥረት፦ <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"የግል ዲኤንኤስ"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"የግል ዲኤንኤስ ሁነታ ይምረጡ"</string>
+6 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -216,25 +216,20 @@
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"إصدار Bluetooth AVRCP"</string>
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7277329668298705702">"اختيار إصدار Bluetooth AVRCP"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="90597356942154882">"ترميز صوت بلوتوث"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title (8436224899475822557) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title" msgid="8436224899475822557">"اختيار برنامج ترميز الصوت لمشغّل\nالبلوتوث"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="4788245703824623062">"معدّل عيّنة صوت بلوتوث"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title (8010380028880963535) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title" msgid="8010380028880963535">"اختيار برنامج ترميز الصوت لمشغّل\nالبلوتوث: معدّل العيّنة"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="2099645202720164141">"وحدات البت لكل عيّنة في صوت بلوتوث"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title (8063859754619484760) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title" msgid="8063859754619484760">"اختيار برنامج ترميز الصوت لمشغّل\nالبلوتوث: عدد وحدات البت لكل عيّنة"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="884855779449390540">"وضع قناة صوت بلوتوث"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title (7234956835280563341) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="7234956835280563341">"اختيار برنامج ترميز الصوت لمشغّل\nالبلوتوث: وضع القناة"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"برنامج ترميز LDAC لصوت البلوتوث: جودة التشغيل"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title (7595776220458732825) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="7595776220458732825">"اختيار برنامج ترميز LDAC لصوت مشغّل\nالبلوتوث: جودة التشغيل"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"البث: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"نظام أسماء النطاقات الخاص"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"اختر وضع نظام أسماء النطاقات الخاص"</string>
    <string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"غير مفعّل"</string>
    <string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="8314986739896927399">"آلي"</string>
    <string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="8314986739896927399">"تلقائي"</string>
    <string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"اسم مضيف مزوّد نظام أسماء النطاقات الخاص"</string>
    <string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"أدخل اسم مضيف مزوّد نظام أسماء النطاقات"</string>
    <string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="231837290365031223">"تعذّر الاتصال"</string>
+17 −34
Original line number Diff line number Diff line
@@ -40,10 +40,8 @@
    <string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"%1$s-ৰ মাধ্যমেদি সংযোগ কৰা হৈছে"</string>
    <string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"%1$sৰ মাধ্যমেৰে উপলব্ধ"</string>
    <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="8202906332837777829">"সংযোজিত, ইণ্টাৰনেট নাই"</string>
    <!-- no translation found for wifi_status_no_internet (5784710974669608361) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_status_sign_in_required (123517180404752756) -->
    <skip />
    <string name="wifi_status_no_internet" msgid="5784710974669608361">"ইণ্টাৰনেট সংযোগ নাই"</string>
    <string name="wifi_status_sign_in_required" msgid="123517180404752756">"ছাইন ইন কৰা দৰকাৰী"</string>
    <string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"একচেছ পইণ্ট কিছু সময়ৰ বাবে পূৰ্ণ হৈ আছে"</string>
    <string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"%1$sৰ যোগেৰে সংযোজিত"</string>
    <string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"%1$sৰ মাধ্যমেৰে উপলব্ধ"</string>
@@ -67,12 +65,9 @@
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_battery_level" msgid="1610296229139400266">"সংযোগ কৰা হ\'ল (ফ\'ন নাই), বেটাৰিৰ স্তৰ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_a2dp_battery_level" msgid="3908466636369853652">"সংযোগ কৰা হ\'ল (মিডিয়া নাই), বেটাৰিৰ স্তৰ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="1163440823807659316">"সংযোগ কৰা হ\'ল (কোনো ফ\'ন বা মিডিয়া নাই), বেটাৰিৰ স্তৰ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_active_battery_level (3149689299296462009) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level (1447164613319663655) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_active_no_battery_level (8380223546730241956) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="3149689299296462009">"সক্ৰিয়, <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> বেটাৰি"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level" msgid="1447164613319663655">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> বেটাৰি"</string>
    <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="8380223546730241956">"সক্ৰিয়"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"মিডিয়াৰ অডিঅ’"</string>
    <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="7815495680863246034">"ফ\'ন কলসমূহ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"ফাইল স্থানান্তৰণ"</string>
@@ -119,14 +114,10 @@
    <string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="26580326066627664">"হেডফ\'ন"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5165842622743212268">"ইনপুট সম্পৰ্কীয় বাহ্য় ডিভাইচ"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="5615463912185280812">"ব্লুটুথ"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_hearingaid_left_pairing_message (7378813500862148102) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_hearingaid_right_pairing_message (1550373802309160891) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_hearingaid_left_battery_level (8797811465352097562) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_hearingaid_right_battery_level (7309476148173459677) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_hearingaid_left_pairing_message" msgid="7378813500862148102">"বাওঁফালৰ শ্ৰৱণ যন্ত্ৰটো যোৰ পতোৱা হৈছে…"</string>
    <string name="bluetooth_hearingaid_right_pairing_message" msgid="1550373802309160891">"সোঁফালৰ শ্ৰৱণ যন্ত্ৰটো যোৰ পতোৱা হৈছে…"</string>
    <string name="bluetooth_hearingaid_left_battery_level" msgid="8797811465352097562">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> বেটাৰি বাকী আছে"</string>
    <string name="bluetooth_hearingaid_right_battery_level" msgid="7309476148173459677">"সোঁ - বেটাৰি <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_wifi_off" msgid="1166761729660614716">"ৱাই-ফাই অফহৈ আছে।"</string>
    <string name="accessibility_no_wifi" msgid="8834610636137374508">"ৱাইফাই সংযোগ বিচ্ছিন্ন হৈ আছে।"</string>
    <string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="4869376278894301820">"ৱাই-ফাই এদাল দণ্ড।"</string>
@@ -225,20 +216,15 @@
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"ব্লুটুথ AVRCP সংস্কৰণ"</string>
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7277329668298705702">"ব্লুটুথ AVRCP সংস্কৰণ বাছনি কৰক"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="90597356942154882">"ব্লুটুথ অডিঅ’ ক’ডেক"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title (8436224899475822557) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title" msgid="8436224899475822557">"ব্লুটুথ অডিঅ\' ক\'ডেকৰ বাছনি\nআৰম্ভ কৰক"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="4788245703824623062">"ব্লুটুথ অডিঅ\' ছেম্পল ৰেইট"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title (8010380028880963535) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title" msgid="8010380028880963535">"ব্লুটুথ অডিঅ\' LDAC বাছনি\nআৰম্ভ কৰক: নমুনাৰ হাৰ"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="2099645202720164141">"প্ৰতি ছেম্পলত ব্লুটুথ অডিঅ\' বিটসমূহ"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title (8063859754619484760) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title" msgid="8063859754619484760">"ব্লুটুথ অডিঅ\' ক\'ডেকৰ বাছনি\nআৰম্ভ কৰক: প্ৰতি নমুনা ইমান বিট"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="884855779449390540">"ব্লুটুথ অডিঅ\' চেনেল ম\'ড"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title (7234956835280563341) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="7234956835280563341">"ব্লুটুথ অডিঅ\' ক\'ডেকৰ বাছনি\nআৰম্ভ কৰক: চ্চেনেল ম\'ড"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"ব্লুটুথ অডিঅ’ LDAC ক’ডেক: পৰিৱেশনৰ মান"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title (7595776220458732825) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="7595776220458732825">"ব্লুটুথ অডিঅ\' LDAC ক\'ডেকৰ বাছনি\nআৰম্ভ কৰক: পৰিবেশনৰ গুণাগুণ"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"ষ্ট্ৰীম কৰি থকা হৈছে: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"ব্যক্তিগত DNS"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"ব্যক্তিগত DNS ম\'ড বাছনি কৰক"</string>
@@ -246,15 +232,12 @@
    <string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="8314986739896927399">"স্বয়ংক্ৰিয়"</string>
    <string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"ব্যক্তিগত ডিএনএছ প্ৰদানকাৰীৰ হোষ্টনাম"</string>
    <string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"ডিএনএছ সেৱা যোগানকাৰীৰ হ\'ষ্টনাম দিয়ক"</string>
    <!-- no translation found for private_dns_mode_provider_failure (231837290365031223) -->
    <skip />
    <string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="231837290365031223">"সংযোগ কৰিব পৰা নগ\'ল"</string>
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"বেতাঁৰ ডিছপ্লে প্ৰমাণপত্ৰৰ বাবে বিকল্পসমূহ দেখুৱাওক"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"ৱাই-ফাই লগিঙৰ মাত্ৰা বঢ়াওক, Wi‑Fi পিকাৰত প্ৰতি SSID RSSI দেখুৱাওক"</string>
    <string name="wifi_connected_mac_randomization_summary" msgid="1743059848752201485">"ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কৰ লগত সংযোগ কৰি থকাৰ সময়ত MAC ঠিকনা যাদৃচ্ছিক কৰক"</string>
    <!-- no translation found for wifi_metered_label (4514924227256839725) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_unmetered_label (6124098729457992931) -->
    <skip />
    <string name="wifi_metered_label" msgid="4514924227256839725">"নিৰিখ-নিৰ্দিষ্ট"</string>
    <string name="wifi_unmetered_label" msgid="6124098729457992931">"নিৰিখ অনিৰ্দিষ্ট"</string>
    <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"লগাৰৰ বাফাৰৰ আকাৰ"</string>
    <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"প্ৰতিটো লগ বাফাৰত ল\'গাৰৰ আকাৰ বাছনি কৰক"</string>
    <string name="dev_logpersist_clear_warning_title" msgid="684806692440237967">"লগাৰৰ স্থায়ী সঞ্চয়াগাৰৰ বস্তুবোৰ মচিবনে?"</string>
+5 −10

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading