CSD: Add check to avoid crash when persisting dose records

A new limitation of the global settings is to not store more than 32768
characters for a given key. Ensure that this is not exceeded for the
sound dose records.

Test: manual flash
Bug: 319176351
Change-Id: I59c37f995953c139f5371b625a70848d147b2513