Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 5f5f5edf authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I8652896b5f46b6e5530aebf1fef6ff0752500df9
parent 47068c2b

packages/CompanionDeviceManager/res/values-af/strings.xml

+10 −0
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -26,8 +26,14 @@ 
    <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"toestel"</string>

    <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"toestel"</string>

    <string name="summary_glasses" msgid="2872254734959842579">"Hierdie app sal toegang tot hierdie toestemmings op jou <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> hê"</string>

    <string name="summary_glasses" msgid="2872254734959842579">"Hierdie app sal toegang tot hierdie toestemmings op jou <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> hê"</string>

    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Gee &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toegang tot hierdie inligting op jou foon"</string>

    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Gee &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toegang tot hierdie inligting op jou foon"</string>

    <!-- no translation found for title_app_streaming_with_mirroring (3364582597581570658) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for summary_app_streaming (295548145144086753) -->

    <skip />

    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Oorkruistoestel-dienste"</string>

    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Oorkruistoestel-dienste"</string>

    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="2396773196949578425">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> versoek tans namens jou <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> toestemming om apps tussen jou toestelle te stroom"</string>

    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="2396773196949578425">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> versoek tans namens jou <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> toestemming om apps tussen jou toestelle te stroom"</string>

    <!-- no translation found for helper_summary_app_streaming_with_mirroring (6138581029144467467) -->

    <skip />

    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>

    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>

    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>

    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>

    <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"Gee &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toegang tot hierdie inligting op jou foon"</string>

    <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"Gee &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toegang tot hierdie inligting op jou foon"</string>
@@ -35,6 +41,10 @@ 
    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play Dienste"</string>

    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play Dienste"</string>

    <string name="helper_summary_computer" msgid="8774832742608187072">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> versoek tans namens jou <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> toegang tot jou foon se foto’s, media en kennisgewings"</string>

    <string name="helper_summary_computer" msgid="8774832742608187072">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> versoek tans namens jou <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> toegang tot jou foon se foto’s, media en kennisgewings"</string>

    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"Laat &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toe om hierdie handeling uit te voer?"</string>

    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"Laat &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toe om hierdie handeling uit te voer?"</string>

    <!-- no translation found for title_nearby_device_streaming_with_mirroring (242855799919611657) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for summary_nearby_device_streaming (4039565463149145573) -->

    <skip />

    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="2063965070936844876">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> versoek tans namens jou <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> toestemming om apps en ander stelselkenmerke na toestelle in die omtrek te stroom"</string>

    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="2063965070936844876">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> versoek tans namens jou <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> toestemming om apps en ander stelselkenmerke na toestelle in die omtrek te stroom"</string>

    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"toestel"</string>

    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"toestel"</string>

    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Hierdie app sal inligting kan sinkroniseer, soos die naam van iemand wat bel, tussen jou foon en die gekose toestel"</string>

    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Hierdie app sal inligting kan sinkroniseer, soos die naam van iemand wat bel, tussen jou foon en die gekose toestel"</string>

packages/CompanionDeviceManager/res/values-am/strings.xml

+10 −0
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -26,8 +26,14 @@ 
    <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"መሣሪያ"</string>

    <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"መሣሪያ"</string>

    <string name="summary_glasses" msgid="2872254734959842579">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ላይ እነዚህን ፈቃዶች እንዲደርስ ይፈቀድለታል"</string>

    <string name="summary_glasses" msgid="2872254734959842579">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ላይ እነዚህን ፈቃዶች እንዲደርስ ይፈቀድለታል"</string>

    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ይህን መረጃ ከስልክዎ እንዲደርስበት ይፍቀዱለት"</string>

    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ይህን መረጃ ከስልክዎ እንዲደርስበት ይፍቀዱለት"</string>

    <!-- no translation found for title_app_streaming_with_mirroring (3364582597581570658) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for summary_app_streaming (295548145144086753) -->

    <skip />

    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"መሣሪያ ተሻጋሪ አገልግሎቶች"</string>

    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"መሣሪያ ተሻጋሪ አገልግሎቶች"</string>

    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="2396773196949578425">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> በእርስዎ መሣሪያዎች መካከል መተግበሪያዎችን በዥረት ለመልቀቅ የእርስዎን <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> ወክሎ ፈቃድ እየጠየቀ ነው"</string>

    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="2396773196949578425">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> በእርስዎ መሣሪያዎች መካከል መተግበሪያዎችን በዥረት ለመልቀቅ የእርስዎን <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> ወክሎ ፈቃድ እየጠየቀ ነው"</string>

    <!-- no translation found for helper_summary_app_streaming_with_mirroring (6138581029144467467) -->

    <skip />

    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>

    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>

    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>

    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>

    <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ይህን መረጃ ከስልክዎ ላይ እንዲደርስ ይፍቀዱለት"</string>

    <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ይህን መረጃ ከስልክዎ ላይ እንዲደርስ ይፍቀዱለት"</string>
@@ -35,6 +41,10 @@ 
    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"የGoogle Play አገልግሎቶች"</string>

    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"የGoogle Play አገልግሎቶች"</string>

    <string name="helper_summary_computer" msgid="8774832742608187072">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የስልክዎን ፎቶዎች፣ ሚዲያ እና ማሳወቂያዎች ለመድረስ የእርስዎን <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> ወክሎ ፈቃድ እየጠየቀ ነው"</string>

    <string name="helper_summary_computer" msgid="8774832742608187072">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የስልክዎን ፎቶዎች፣ ሚዲያ እና ማሳወቂያዎች ለመድረስ የእርስዎን <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> ወክሎ ፈቃድ እየጠየቀ ነው"</string>

    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ይህን እርምጃ እንዲወስድ ፈቃድ ይሰጠው?"</string>

    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ይህን እርምጃ እንዲወስድ ፈቃድ ይሰጠው?"</string>

    <!-- no translation found for title_nearby_device_streaming_with_mirroring (242855799919611657) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for summary_nearby_device_streaming (4039565463149145573) -->

    <skip />

    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="2063965070936844876">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የእርስዎን <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> በመወከል በአቅራቢያ ላሉ መሣሪያዎች መተግበሪያዎች እና ሌሎች የስርዓት ባህሪያትን በዥረት ለመልቀቅ ፈቃድ እየጠየቀ ነው"</string>

    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="2063965070936844876">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የእርስዎን <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> በመወከል በአቅራቢያ ላሉ መሣሪያዎች መተግበሪያዎች እና ሌሎች የስርዓት ባህሪያትን በዥረት ለመልቀቅ ፈቃድ እየጠየቀ ነው"</string>

    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"መሣሪያ"</string>

    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"መሣሪያ"</string>

    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"ይህ መተግበሪያ እንደ የሚደውል ሰው ስም ያለ መረጃን በስልክዎ እና በተመረጠው መሣሪያ መካከል ማስመር ይችላል"</string>

    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"ይህ መተግበሪያ እንደ የሚደውል ሰው ስም ያለ መረጃን በስልክዎ እና በተመረጠው መሣሪያ መካከል ማስመር ይችላል"</string>

packages/CompanionDeviceManager/res/values-ar/strings.xml

+10 −0
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -26,8 +26,14 @@ 
    <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"جهاز"</string>

    <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"جهاز"</string>

    <string name="summary_glasses" msgid="2872254734959842579">"سيتم السماح لهذا التطبيق بالوصول إلى هذه الأذونات على \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>

    <string name="summary_glasses" msgid="2872254734959842579">"سيتم السماح لهذا التطبيق بالوصول إلى هذه الأذونات على \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>

    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"‏السماح لتطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; بالوصول إلى هذه المعلومات من هاتفك"</string>

    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"‏السماح لتطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; بالوصول إلى هذه المعلومات من هاتفك"</string>

    <!-- no translation found for title_app_streaming_with_mirroring (3364582597581570658) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for summary_app_streaming (295548145144086753) -->

    <skip />

    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"الخدمات التي تعمل بين الأجهزة"</string>

    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"الخدمات التي تعمل بين الأجهزة"</string>

    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="2396773196949578425">"يطلب تطبيق \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" الحصول على إذن نيابةً عن \"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g>\" لبثّ محتوى التطبيقات بين أجهزتك."</string>

    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="2396773196949578425">"يطلب تطبيق \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" الحصول على إذن نيابةً عن \"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g>\" لبثّ محتوى التطبيقات بين أجهزتك."</string>

    <!-- no translation found for helper_summary_app_streaming_with_mirroring (6138581029144467467) -->

    <skip />

    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>

    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>

    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>

    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>

    <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"‏السماح لتطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; بالوصول إلى هذه المعلومات من هاتفك"</string>

    <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"‏السماح لتطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; بالوصول إلى هذه المعلومات من هاتفك"</string>
@@ -35,6 +41,10 @@ 
    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"‏خدمات Google Play"</string>

    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"‏خدمات Google Play"</string>

    <string name="helper_summary_computer" msgid="8774832742608187072">"يطلب تطبيق \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" الحصول على إذن نيابةً عن \"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g>\" للوصول إلى الصور والوسائط والإشعارات في هاتفك."</string>

    <string name="helper_summary_computer" msgid="8774832742608187072">"يطلب تطبيق \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" الحصول على إذن نيابةً عن \"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g>\" للوصول إلى الصور والوسائط والإشعارات في هاتفك."</string>

    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"‏هل تريد السماح للتطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; باتّخاذ هذا الإجراء؟"</string>

    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"‏هل تريد السماح للتطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; باتّخاذ هذا الإجراء؟"</string>

    <!-- no translation found for title_nearby_device_streaming_with_mirroring (242855799919611657) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for summary_nearby_device_streaming (4039565463149145573) -->

    <skip />

    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="2063965070936844876">"يطلب \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" الحصول على إذن نيابةً عن \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>\" لبثّ التطبيقات وميزات النظام الأخرى إلى أجهزتك المجاورة."</string>

    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="2063965070936844876">"يطلب \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" الحصول على إذن نيابةً عن \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>\" لبثّ التطبيقات وميزات النظام الأخرى إلى أجهزتك المجاورة."</string>

    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"جهاز"</string>

    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"جهاز"</string>

    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"سيتمكّن هذا التطبيق من مزامنة المعلومات، مثل اسم المتصل، بين هاتفك والجهاز المحدّد."</string>

    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"سيتمكّن هذا التطبيق من مزامنة المعلومات، مثل اسم المتصل، بين هاتفك والجهاز المحدّد."</string>

packages/CompanionDeviceManager/res/values-as/strings.xml

+10 −0
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -26,8 +26,14 @@ 
    <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"ডিভাইচ"</string>

    <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"ডিভাইচ"</string>

    <string name="summary_glasses" msgid="2872254734959842579">"এই এপ্‌টোক আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ত এই অনুমতিসমূহ এক্সেছ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়া হ’ব"</string>

    <string name="summary_glasses" msgid="2872254734959842579">"এই এপ্‌টোক আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ত এই অনুমতিসমূহ এক্সেছ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়া হ’ব"</string>

    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ক আপোনাৰ ফ’নৰ পৰা এই তথ্যখিনি এক্সেছ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক"</string>

    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ক আপোনাৰ ফ’নৰ পৰা এই তথ্যখিনি এক্সেছ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক"</string>

    <!-- no translation found for title_app_streaming_with_mirroring (3364582597581570658) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for summary_app_streaming (295548145144086753) -->

    <skip />

    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"ক্ৰছ-ডিভাইচ সেৱাসমূহ"</string>

    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"ক্ৰছ-ডিভাইচ সেৱাসমূহ"</string>

    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="2396773196949578425">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g>ৰ হৈ আপোনাৰ ডিভাইচসমূহৰ মাজত এপ্‌ ষ্ট্ৰীম কৰাৰ বাবে অনুৰোধ জনাইছে"</string>

    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="2396773196949578425">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g>ৰ হৈ আপোনাৰ ডিভাইচসমূহৰ মাজত এপ্‌ ষ্ট্ৰীম কৰাৰ বাবে অনুৰোধ জনাইছে"</string>

    <!-- no translation found for helper_summary_app_streaming_with_mirroring (6138581029144467467) -->

    <skip />

    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>

    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>

    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>

    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>

    <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ক আপোনাৰ ফ’নৰ পৰা এই তথ্যখিনি এক্সেছ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক"</string>

    <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ক আপোনাৰ ফ’নৰ পৰা এই তথ্যখিনি এক্সেছ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক"</string>
@@ -35,6 +41,10 @@ 
    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play সেৱা"</string>

    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play সেৱা"</string>

    <string name="helper_summary_computer" msgid="8774832742608187072">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g>ৰ হৈ আপোনাৰ ফ’নৰ ফট’, মিডিয়া আৰু জাননী এক্সেছ কৰাৰ বাবে অনুৰোধ জনাইছে"</string>

    <string name="helper_summary_computer" msgid="8774832742608187072">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g>ৰ হৈ আপোনাৰ ফ’নৰ ফট’, মিডিয়া আৰু জাননী এক্সেছ কৰাৰ বাবে অনুৰোধ জনাইছে"</string>

    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ক এই কাৰ্যটো সম্পাদন কৰিবলৈ দিবনে?"</string>

    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ক এই কাৰ্যটো সম্পাদন কৰিবলৈ দিবনে?"</string>

    <!-- no translation found for title_nearby_device_streaming_with_mirroring (242855799919611657) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for summary_nearby_device_streaming (4039565463149145573) -->

    <skip />

    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="2063965070936844876">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>ৰ হৈ নিকটৱৰ্তী ডিভাইচত এপ্‌ আৰু ছিষ্টেমৰ অন্য সুবিধাসমূহ ষ্ট্ৰীম কৰাৰ অনুমতি দিবলৈ অনুৰোধ জনাইছে"</string>

    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="2063965070936844876">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>ৰ হৈ নিকটৱৰ্তী ডিভাইচত এপ্‌ আৰু ছিষ্টেমৰ অন্য সুবিধাসমূহ ষ্ট্ৰীম কৰাৰ অনুমতি দিবলৈ অনুৰোধ জনাইছে"</string>

    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"ডিভাইচ"</string>

    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"ডিভাইচ"</string>

    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"এই এপ্‌টোৱে আপোনাৰ ফ’ন আৰু বাছনি কৰা ডিভাইচটোৰ মাজত কল কৰোঁতাৰ নামৰ দৰে তথ্য ছিংক কৰিব পাৰিব"</string>

    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"এই এপ্‌টোৱে আপোনাৰ ফ’ন আৰু বাছনি কৰা ডিভাইচটোৰ মাজত কল কৰোঁতাৰ নামৰ দৰে তথ্য ছিংক কৰিব পাৰিব"</string>

packages/CompanionDeviceManager/res/values-az/strings.xml

+10 −0
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -26,8 +26,14 @@ 
    <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"cihazda"</string>

    <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"cihazda"</string>

    <string name="summary_glasses" msgid="2872254734959842579">"Bu tətbiq <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bu icazələrə daxil ola biləcək"</string>

    <string name="summary_glasses" msgid="2872254734959842579">"Bu tətbiq <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bu icazələrə daxil ola biləcək"</string>

    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tətbiqinə telefonunuzdan bu məlumata giriş icazəsi verin"</string>

    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tətbiqinə telefonunuzdan bu məlumata giriş icazəsi verin"</string>

    <!-- no translation found for title_app_streaming_with_mirroring (3364582597581570658) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for summary_app_streaming (295548145144086753) -->

    <skip />

    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Cihazlararası xidmətlər"</string>

    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Cihazlararası xidmətlər"</string>

    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="2396773196949578425">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> adından cihazlar arasında tətbiqləri yayımlamaq icazəsi istəyir"</string>

    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="2396773196949578425">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> adından cihazlar arasında tətbiqləri yayımlamaq icazəsi istəyir"</string>

    <!-- no translation found for helper_summary_app_streaming_with_mirroring (6138581029144467467) -->

    <skip />

    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>

    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>

    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>

    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>

    <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tətbiqinə telefonunuzdan bu məlumata giriş icazəsi verin"</string>

    <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tətbiqinə telefonunuzdan bu məlumata giriş icazəsi verin"</string>
@@ -35,6 +41,10 @@ 
    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play xidmətləri"</string>

    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play xidmətləri"</string>

    <string name="helper_summary_computer" msgid="8774832742608187072">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> adından telefonun foto, media və bildirişlərinə giriş icazəsi istəyir"</string>

    <string name="helper_summary_computer" msgid="8774832742608187072">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> adından telefonun foto, media və bildirişlərinə giriş icazəsi istəyir"</string>

    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; cihazına bu əməliyyatı yerinə yetirmək icazəsi verilsin?"</string>

    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; cihazına bu əməliyyatı yerinə yetirmək icazəsi verilsin?"</string>

    <!-- no translation found for title_nearby_device_streaming_with_mirroring (242855799919611657) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for summary_nearby_device_streaming (4039565463149145573) -->

    <skip />

    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="2063965070936844876">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> adından tətbiq və digər sistem funksiyalarını yaxınlıqdakı cihazlara yayımlamaq icazəsi sitəyir"</string>

    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="2063965070936844876">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> adından tətbiq və digər sistem funksiyalarını yaxınlıqdakı cihazlara yayımlamaq icazəsi sitəyir"</string>

    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"cihaz"</string>

    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"cihaz"</string>

    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Tətbiq zəng edənin adı kimi məlumatları telefon ilə seçilmiş cihaz arasında sinxronlaşdıracaq"</string>

    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Tətbiq zəng edənin adı kimi məlumatları telefon ilə seçilmiş cihaz arasında sinxronlaşdıracaq"</string>