Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 5d8fa6b2 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ie1900fae27c405c63b720b71cfa808f36f1f23eb
parent 850695bc
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -186,6 +186,7 @@
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_1" msgid="439152621640507113">"Ontsluit met gesig. Druk om voort te gaan."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_2" msgid="8586608186457385108">"Gesig is herken. Druk om voort te gaan."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_3" msgid="2192670471930606539">"Gesig is herken. Druk die ontsluitikoon om voort te gaan."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_sfps" msgid="2499213248903257928">"Ontsluit met gesig. Tik om voort te gaan."</string>
    <string name="biometric_dialog_authenticated" msgid="7337147327545272484">"Gestaaf"</string>
    <string name="biometric_dialog_cancel_authentication" msgid="981316588773442637">"Kanselleer stawing"</string>
    <string name="biometric_dialog_content_view_more_options_button" msgid="2663810393874865475">"Meer opsies"</string>
@@ -562,13 +563,13 @@
    <string name="monitoring_subtitle_ca_certificate" msgid="8588092029755175800">"CA-sertifikate"</string>
    <string name="monitoring_button_view_policies" msgid="3869724835853502410">"Bekyk beleide"</string>
    <string name="monitoring_button_view_controls" msgid="8316440345340701117">"Bekyk kontroles"</string>
    <string name="monitoring_description_named_management" msgid="505833016545056036">"Hierdie toestel behoort aan <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>.\n\nJou IT-admin kan instellings, korporatiewe toegang, programme, data wat met jou toestel geassosieer word, en jou toestel se ligginginligting monitor en bestuur.\n\nKontak jou IT-admin vir meer inligting."</string>
    <string name="monitoring_description_named_management" msgid="505833016545056036">"Hierdie toestel behoort aan <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>.\n\nJou IT-admin kan instellings, korporatiewe toegang, apps, data wat met jou toestel geassosieer word, en jou toestel se ligginginligting monitor en bestuur.\n\nKontak jou IT-admin vir meer inligting."</string>
    <string name="monitoring_financed_description_named_management" msgid="6108439201399938668">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME_0">%1$s</xliff:g> kan dalk toegang kry tot data wat met hierdie toestel geassosieer word, programme bestuur, en hierdie toestel se instellings verander.\n\nKontak <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME_1">%2$s</xliff:g> as jy enige vrae het."</string>
    <string name="monitoring_description_management" msgid="4308879039175729014">"Hierdie toestel behoort aan jou organisasie.\n\nJou IT-admin kan instellings, korporatiewe toegang, programme, data wat met jou toestel geassosieer word, en jou toestel se ligginginligting monitor en bestuur.\n\nKontak jou IT-admin vir meer inligting."</string>
    <string name="monitoring_description_management" msgid="4308879039175729014">"Hierdie toestel behoort aan jou organisasie.\n\nJou IT-admin kan instellings, korporatiewe toegang, apps, data wat met jou toestel geassosieer word, en jou toestel se ligginginligting monitor en bestuur.\n\nKontak jou IT-admin vir meer inligting."</string>
    <string name="monitoring_description_management_ca_certificate" msgid="7785013130658110130">"Jou organisasie het \'n sertifikaatoutoriteit op hierdie toestel geïnstalleer. Jou veilige netwerkverkeer kan gemonitor of gewysig word."</string>
    <string name="monitoring_description_managed_profile_ca_certificate" msgid="7904323416598435647">"Jou organisasie het \'n sertifikaatoutoriteit in jou werkprofiel geïnstalleer. Jou veilige netwerkverkeer kan gemonitor of gewysig word."</string>
    <string name="monitoring_description_ca_certificate" msgid="448923057059097497">"\'n Sertifikaatoutoriteit is op hierdie toestel geïnstalleer. Jou veilige netwerkverkeer kan gemonitor of gewysig word."</string>
    <string name="monitoring_description_management_network_logging" msgid="216983105036994771">"Jou administrateur het netwerkloginskrywing aangeskakel, wat verkeer op jou toestel monitor."</string>
    <string name="monitoring_description_management_network_logging" msgid="216983105036994771">"Jou admin het netwerkloginskrywing aangeskakel, wat verkeer op jou toestel monitor."</string>
    <string name="monitoring_description_managed_profile_network_logging" msgid="6932303843097006037">"Jou administrateur het netwerkloglêers aangeskakel wat verkeer in jou werkprofiel monitor, maar nie in jou persoonlike profiel nie."</string>
    <string name="monitoring_description_named_vpn" msgid="8220190039787149671">"Hierdie toestel is deur <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> aan die internet gekoppel. Die VPN-verskaffer kan jou netwerkaktiwiteit sien, insluitend jou e-posse en blaaierdata."</string>
    <string name="monitoring_description_managed_device_named_vpn" msgid="7693648349547785255">"Hierdie toestel is deur <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> aan die internet gekoppel. Jou IT-admin kan jou netwerkaktiwiteit sien, insluitend jou e-posse en blaaierdata."</string>
+1 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -186,6 +186,7 @@
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_1" msgid="439152621640507113">"በመልክ ተከፍቷል። ለመቀጠል ይጫኑ።"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_2" msgid="8586608186457385108">"መልክ ተለይቶ ታውቋል። ለመቀጠል ይጫኑ።"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_3" msgid="2192670471930606539">"መልክ ተለይቶ ታውቋል። ለመቀጠል የመክፈቻ አዶውን ይጫኑ።"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_sfps" msgid="2499213248903257928">"በመልክ ተከፍቷል። ለመቀጠል መታ ያድርጉ።"</string>
    <string name="biometric_dialog_authenticated" msgid="7337147327545272484">"የተረጋገጠ"</string>
    <string name="biometric_dialog_cancel_authentication" msgid="981316588773442637">"ማረጋገጥን ሰርዝ"</string>
    <string name="biometric_dialog_content_view_more_options_button" msgid="2663810393874865475">"ተጨማሪ አማራጮች"</string>
+5 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -186,6 +186,7 @@
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_1" msgid="439152621640507113">"تم فتح الجهاز بالتعرّف على وجهك. اضغط للمتابعة."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_2" msgid="8586608186457385108">"تم التعرّف على الوجه. اضغط للمتابعة."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_3" msgid="2192670471930606539">"تم التعرّف على الوجه. للمتابعة، اضغط على رمز فتح القفل."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_sfps" msgid="2499213248903257928">"تمّ فتح قفل جهازك باستخدام بصمة الوجه. انقر للمتابعة."</string>
    <string name="biometric_dialog_authenticated" msgid="7337147327545272484">"مصادقة"</string>
    <string name="biometric_dialog_cancel_authentication" msgid="981316588773442637">"إلغاء المصادقة"</string>
    <string name="biometric_dialog_content_view_more_options_button" msgid="2663810393874865475">"مزيد من الخيارات"</string>
@@ -287,7 +288,7 @@
    <string name="quick_settings_dnd_label" msgid="7728690179108024338">"عدم الإزعاج"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="7018763367142041481">"بلوتوث"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="5760239584390514322">"لا يتوفر أي أجهزة مقترنة"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_tile_subtitle" msgid="212752719010829550">"انقر لربط جهاز أو إلغاء ربطه"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_tile_subtitle" msgid="212752719010829550">"انقر للاتصال بجهاز أو قطع الاتصال به"</string>
    <string name="pair_new_bluetooth_devices" msgid="4601767620843349645">"إقران جهاز جديد"</string>
    <string name="see_all_bluetooth_devices" msgid="1761596816620200433">"عرض الكل"</string>
    <string name="turn_on_bluetooth" msgid="5681370462180289071">"استخدام البلوتوث"</string>
@@ -376,12 +377,12 @@
    <string name="qs_record_issue_start" msgid="2979831312582567056">"بدء"</string>
    <string name="qs_record_issue_stop" msgid="3531747965741982657">"إيقاف"</string>
    <string name="qs_record_issue_bug_report" msgid="8229031766918650079">"تقرير خطأ"</string>
    <string name="qs_record_issue_dropdown_header" msgid="5995983175678658329">"ما هو الجانب الذي تأثّر في تجربة استخدام الجهاز؟"</string>
    <string name="qs_record_issue_dropdown_header" msgid="5995983175678658329">"بأي جانب من تجربة استخدام الجهاز تتعلّق المشكلة؟"</string>
    <string name="qs_record_issue_dropdown_prompt" msgid="2526949919167046219">"اختيار نوع المشكلة"</string>
    <string name="qs_record_issue_dropdown_screenrecord" msgid="6396141928484257626">"تسجيل الشاشة"</string>
    <string name="performance" msgid="6552785217174378320">"الأداء"</string>
    <string name="user_interface" msgid="3712869377953950887">"واجهة المستخدم"</string>
    <string name="thermal" msgid="6758074791325414831">لأداء الحراري"</string>
    <string name="thermal" msgid="6758074791325414831">رتفاع حرارة الجهاز"</string>
    <string name="quick_settings_onehanded_label" msgid="2416537930246274991">"وضع \"التصفح بيد واحدة\""</string>
    <string name="quick_settings_hearing_devices_label" msgid="7277170419679404129">"سماعات الأذن الطبية"</string>
    <string name="quick_settings_hearing_devices_connected" msgid="6519069502397037781">"متّصلة حاليًا"</string>
@@ -808,7 +809,7 @@
    <string name="keyboard_shortcut_group_input" msgid="6888282716546625610">"الإدخال"</string>
    <string name="input_switch_input_language_next" msgid="3782155659868227855">"التبديل إلى اللغة التالية"</string>
    <string name="input_switch_input_language_previous" msgid="6043341362202336623">"التبديل إلى اللغة السابقة"</string>
    <string name="input_access_emoji" msgid="8105642858900406351">"الوصول إلى الرموز التعبيرية"</string>
    <string name="input_access_emoji" msgid="8105642858900406351">"الوصول إلى رموز الإيموجي"</string>
    <string name="input_access_voice_typing" msgid="7291201476395326141">"الوصول إلى ميزة \"الكتابة بالصوت\""</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="7386239431100651266">"التطبيقات"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_assist" msgid="6772492350416591448">"مساعد Google"</string>
+2 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -186,6 +186,7 @@
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_1" msgid="439152621640507113">"মুখাৱয়বৰ জৰিয়তে আনলক কৰা হৈছে। অব্যাহত ৰাখিবলৈ টিপক।"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_2" msgid="8586608186457385108">"মুখাৱয়ব চিনাক্ত কৰা হৈছে। অব্যাহত ৰাখিবলৈ টিপক।"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_3" msgid="2192670471930606539">"মুখাৱয়ব চিনাক্ত কৰা হৈছে। অব্যাহত ৰাখিবলৈ আনলক কৰক চিহ্নটোত টিপক।"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_sfps" msgid="2499213248903257928">"মুখাৱয়বৰ জৰিয়তে আনলক কৰা হৈছে। অব্যাহত ৰাখিবলৈ টিপক।"</string>
    <string name="biometric_dialog_authenticated" msgid="7337147327545272484">"বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণ কৰা হ’ল"</string>
    <string name="biometric_dialog_cancel_authentication" msgid="981316588773442637">"বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণ বাতিল কৰক"</string>
    <string name="biometric_dialog_content_view_more_options_button" msgid="2663810393874865475">"অধিক বিকল্প"</string>
@@ -461,7 +462,7 @@
    <string name="communal_tutorial_indicator_text" msgid="4503010353591430123">"সম্প্ৰদায় সম্পৰ্কীয় নিৰ্দেশনা আৰম্ভ কৰিবলৈ বাওঁফালে ছোৱাইপ কৰক"</string>
    <string name="cta_tile_button_to_open_widget_editor" msgid="3871562362382963878">"কাষ্টমাইজ কৰক"</string>
    <string name="cta_tile_button_to_dismiss" msgid="3377597875997861754">"অগ্ৰাহ্য কৰক"</string>
    <string name="cta_label_to_edit_widget" msgid="6496885074209203756">"এই স্পেচটোত আপোনাৰ ৱিজেটসমূহ যোগ দিয়ক, আঁতৰাওক আৰু সেইসমূহৰ ক্ৰম সলনি কৰক"</string>
    <string name="cta_label_to_edit_widget" msgid="6496885074209203756">"এই স্পেচটোত আপোনাৰ ৱিজেটসমূহ যোগ দিয়ক, আঁতৰাওক আৰু সেইসমূহৰ ক্ৰম সলনি কৰক"</string>
    <string name="cta_label_to_open_widget_picker" msgid="3874946756976360699">"অধিক ৱিজেট যোগ দিয়ক"</string>
    <string name="popup_on_dismiss_cta_tile_text" msgid="8292501780996070019">"ৱিজেট কাষ্টমাইজ কৰিবলৈ দীঘলীয়াকৈ টিপক"</string>
    <string name="button_to_configure_widgets_text" msgid="4191862850185256901">"ৱিজেট কাষ্টমাইজ কৰক"</string>
+1 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -186,6 +186,7 @@
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_1" msgid="439152621640507113">"Üz ilə kiliddən çıxarılıb. Davam etmək üçün basın."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_2" msgid="8586608186457385108">"Üz tanınıb. Davam etmək üçün basın."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_3" msgid="2192670471930606539">"Üz tanınıb. \"Kiliddən çıxar\" ikonasına basıb davam edin."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_sfps" msgid="2499213248903257928">"Üz ilə kiliddən çıxarılıb. Davam etmək üçün toxunun."</string>
    <string name="biometric_dialog_authenticated" msgid="7337147327545272484">"Doğrulandı"</string>
    <string name="biometric_dialog_cancel_authentication" msgid="981316588773442637">"İdentifikasiyanı ləğv edin"</string>
    <string name="biometric_dialog_content_view_more_options_button" msgid="2663810393874865475">"Digər seçimlər"</string>
Loading