Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into sc-v2-dev

    <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="3330152558746563475">"999+"</string>

    <string name="notification_hidden_text" msgid="2835519769868187223">"إشعار جديد"</string>

    <string name="notification_channel_virtual_keyboard" msgid="6465975799223304567">"لوحة المفاتيح الافتراضية"</string>

    <string name="notification_channel_physical_keyboard" msgid="5417306456125988096">"لوحة المفاتيح الفعلية"</string>

    <string name="notification_channel_physical_keyboard" msgid="5417306456125988096">"لوحة المفاتيح الخارجية"</string>

    <string name="notification_channel_security" msgid="8516754650348238057">"الأمان"</string>

    <string name="notification_channel_car_mode" msgid="2123919247040988436">"وضع السيارة"</string>

    <string name="notification_channel_account" msgid="6436294521740148173">"حالة الحساب"</string>

    <string name="permgroupdesc_phone" msgid="270048070781478204">"poziva i upravlja pozivima"</string>

    <string name="permgrouplab_sensors" msgid="9134046949784064495">"Tjelesni senzori"</string>

    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2610631290633747752">"pristupa podacima senzora o vašim vitalnim funkcijama"</string>

    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="7554282892101587296">"Preuzima sadržaj prozora"</string>

    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="7554282892101587296">"preuzima sadržaj prozora"</string>

    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="6195610527625237661">"Pregleda sadržaj prozora koji trenutno koristite."</string>

    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="327598364696316213">"Uključi opciju Istraživanje dodirom"</string>

    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="327598364696316213">"uključi opciju Istraživanje dodirom"</string>

    <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="4394677060796752976">"Stavke koje dodirnete bit će izgovorene naglas, a ekran možete istraživati koristeći pokrete."</string>

    <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2772371671541753254">"Prati tekst koji unosite"</string>

    <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2772371671541753254">"prati tekst koji unosite"</string>

    <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2381315802405773092">"Obuhvata lične podatke kao što su brojevi kreditnih kartica i lozinke."</string>

    <string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="7701572187333415795">"Kontrolira uvećavanje prikaza na ekranu"</string>

    <string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="7701572187333415795">"kontrolira uvećavanje prikaza na ekranu"</string>

    <string name="capability_desc_canControlMagnification" msgid="2206586716709254805">"Kontrolira stepen uvećanja prikaza na ekranu i podešavanje položaja."</string>

    <string name="capability_title_canPerformGestures" msgid="9106545062106728987">"Praviti pokrete"</string>

    <string name="capability_title_canPerformGestures" msgid="9106545062106728987">"izvodi pokrete"</string>

    <string name="capability_desc_canPerformGestures" msgid="6619457251067929726">"Može dodirivati, prevlačiti, hvatati prstima i praviti druge pokrete."</string>

    <string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="1189053104594608091">"Pokreti otiska prsta"</string>

    <string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="1189053104594608091">"prepoznaje pokrete za otisak prsta"</string>

    <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6861869337457461274">"Moguće je zabilježiti pokrete na senzoru za otisak prsta uređaja."</string>

    <string name="capability_title_canTakeScreenshot" msgid="3895812893130071930">"Snimanje ekrana"</string>

    <string name="capability_title_canTakeScreenshot" msgid="3895812893130071930">"pravi snimke ekrana"</string>

    <string name="capability_desc_canTakeScreenshot" msgid="7762297374317934052">"Moguće je snimiti ekran."</string>

    <string name="permlab_statusBar" msgid="8798267849526214017">"onemogućavanje ili mijenjanje statusne trake"</string>

    <string name="permdesc_statusBar" msgid="5809162768651019642">"Dozvoljava aplikaciji onemogućavanje statusne trake ili dodavanje i uklanjanje sistemskih ikona."</string>

    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2292335928930293023">"Izbrisao je vaš administrator"</string>

    <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"Uredu"</string>

    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"Ušteda baterije uključuje tamnu temu i ograničava ili isključuje aktivnost u pozadini, određene vizuelne efekte i funkcije te neke mrežne veze."</string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"Ušteda baterije uključuje Tamnu temu i ograničava ili isključuje aktivnost u pozadini, određene vizuelne efekte i funkcije te neke mrežne veze."</string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"Ušteda baterije uključuje tamnu temu i ograničava ili isključuje aktivnost u pozadini, određene vizuelne efekte i funkcije te neke mrežne veze."</string>

    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Radi smanjenja prijenosa podataka, Ušteda podataka sprečava da neke aplikacije šalju ili primaju podatke u pozadini. Aplikacija koju trenutno koristite može pristupiti podacima, ali će to činiti rjeđe. Naprimjer, to može značiti da se slike ne prikazuju dok ih ne dodirnete."</string>

    <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Uključiti Uštedu podataka?"</string>

    <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Uključi"</string>

    <string name="permgrouplab_phone" msgid="570318944091926620">"Teléfono"</string>

    <string name="permgroupdesc_phone" msgid="270048070781478204">"hacer y administrar llamadas telefónicas"</string>

    <string name="permgrouplab_sensors" msgid="9134046949784064495">"Sensores corporales"</string>

    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2610631290633747752">"acceder a los datos del sensor acerca de tus signos vitales"</string>

    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2610631290633747752">"acceder a los datos de sensores acerca de tus signos vitales"</string>

    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="7554282892101587296">"Recuperar el contenido de las ventanas"</string>

    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="6195610527625237661">"Inspeccionará el contenido de la ventana con la que estés interactuando."</string>

    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="327598364696316213">"Activar la Exploración táctil"</string>

    <string name="permdesc_access_notification_policy" msgid="8538374112403845013">"Permite que la aplicación lea y modifique la configuración de la función No interrumpir."</string>

    <string name="permlab_startViewPermissionUsage" msgid="1504564328641112341">"iniciar uso de permiso de vista"</string>

    <string name="permdesc_startViewPermissionUsage" msgid="2820325605959586538">"Permite que el propietario inicie el uso de permisos para una app. No debería requerirse para apps normales."</string>

    <string name="permlab_highSamplingRateSensors" msgid="3941068435726317070">"Acceder a los datos del sensor a una tasa de muestreo alta"</string>

    <string name="permdesc_highSamplingRateSensors" msgid="8430061978931155995">"Permite que la app tome una muestra de los datos del sensor a una tasa superior a 200 Hz"</string>

    <string name="permlab_highSamplingRateSensors" msgid="3941068435726317070">"Acceder a los datos de sensores a una tasa de muestreo alta"</string>

    <string name="permdesc_highSamplingRateSensors" msgid="8430061978931155995">"Permite que la app tome una muestra de los datos de sensores a una tasa superior a 200 Hz"</string>

    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4851829918814422199">"Establecer reglas de contraseña"</string>

    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="4105491021115793793">"Controlar la longitud y los caracteres permitidos en las contraseñas y los PIN para el bloqueo de pantalla."</string>

    <string name="policylab_watchLogin" msgid="7599669460083719504">"Supervisa los intentos para desbloquear la pantalla"</string>

    <string name="face_recalibrate_notification_content" msgid="3064513770251355594">"Touchez pour supprimer votre modèle facial, puis ajoutez votre visage de nouveau"</string>

    <string name="face_setup_notification_title" msgid="8843461561970741790">"Configurer le déverrouillage par reconnaissance faciale"</string>

    <string name="face_setup_notification_content" msgid="5463999831057751676">"Déverrouillez votre téléphone en le regardant"</string>

    <!-- no translation found for face_sensor_privacy_enabled (7407126963510598508) -->

    <skip />

    <string name="face_sensor_privacy_enabled" msgid="7407126963510598508">"Pour utiliser le déverrouillage par reconnaissance faciale, activez l\'"<b>"accès à l\'appareil photo"</b>" dans Paramètres &gt; Confidentialité"</string>

    <string name="fingerprint_setup_notification_title" msgid="2002630611398849495">"Configurer d\'autres méthodes de déverrouillage"</string>

    <string name="fingerprint_setup_notification_content" msgid="205578121848324852">"Touchez pour ajouter une empreinte digitale"</string>

    <string name="fingerprint_recalibrate_notification_name" msgid="1414578431898579354">"Déverrouillage par empreinte digitale"</string>

    <string name="mmiErrorWhileRoaming" msgid="1204173664713870114">"Kan instellingen voor doorschakelen van gesprekken niet wijzigen vanaf je telefoon tijdens roaming."</string>

    <string name="serviceEnabled" msgid="7549025003394765639">"Service staat aan."</string>

    <string name="serviceEnabledFor" msgid="1463104778656711613">"Service staat aan voor:"</string>

    <string name="serviceDisabled" msgid="641878791205871379">"Service staat uit."</string>

    <string name="serviceDisabled" msgid="641878791205871379">"Service is uitgezet."</string>

    <string name="serviceRegistered" msgid="3856192211729577482">"De registratie is voltooid."</string>

    <string name="serviceErased" msgid="997354043770513494">"Wissen uitgevoerd."</string>

    <string name="passwordIncorrect" msgid="917087532676155877">"Onjuist wachtwoord."</string>

    <string name="accessibility_select_shortcut_menu_title" msgid="6002726538854613272">"Tik op een functie om deze te gebruiken:"</string>

    <string name="accessibility_edit_shortcut_menu_button_title" msgid="239446795930436325">"Functies kiezen voor gebruik met de knop Toegankelijkheid"</string>

    <string name="accessibility_edit_shortcut_menu_volume_title" msgid="1077294237378645981">"Functies kiezen voor gebruik met de sneltoets via de volumeknop"</string>

    <string name="accessibility_uncheck_legacy_item_warning" msgid="8047830891064817447">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> staat uit"</string>

    <string name="accessibility_uncheck_legacy_item_warning" msgid="8047830891064817447">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> is uitgezet"</string>

    <string name="edit_accessibility_shortcut_menu_button" msgid="8885752738733772935">"Snelkoppelingen bewerken"</string>

    <string name="done_accessibility_shortcut_menu_button" msgid="3668407723770815708">"Klaar"</string>

    <string name="disable_accessibility_shortcut" msgid="5806091378745232383">"Sneltoets uitzetten"</string>