<stringname="permdesc_writeCallLog"product="tablet"msgid="6661806062274119245">"Ermöglicht der App, die Anrufliste deines Tablets zu ändern, einschließlich der Daten über ein- und ausgehende Anrufe. Schädliche Apps können so deine Anrufliste löschen oder ändern."</string>
<stringname="permdesc_writeCallLog"product="tv"msgid="4225034892248398019">"Ermöglicht der App, die Anrufliste deines Fernsehers zu ändern, einschließlich der Daten über ein- und ausgehende Anrufe. Schädliche Apps können so deine Anrufliste löschen oder ändern."</string>
<stringname="permdesc_writeCallLog"product="default"msgid="683941736352787842">"Ermöglicht der App, die Anrufliste deines Telefons zu ändern, einschließlich der Daten über ein- und ausgehende Anrufe. Schädliche Apps können so deine Anrufliste löschen oder ändern."</string>
<stringname="permdesc_writeCallLog"product="tablet"msgid="6661806062274119245">"Ermöglicht der App, die Anrufliste deines Tablets zu ändern, einschließlich der Daten über ein- und ausgehende Anrufe. Schädliche Apps können so die Einträge in der Anrufliste löschen oder sie ändern."</string>
<stringname="permdesc_writeCallLog"product="tv"msgid="4225034892248398019">"Ermöglicht der App, die Anrufliste deines Fernsehers zu ändern, einschließlich der Daten über ein- und ausgehende Anrufe. Schädliche Apps können so die Einträge in der Anrufliste löschen oder sie ändern."</string>
<stringname="permdesc_writeCallLog"product="default"msgid="683941736352787842">"Ermöglicht der App, die Anrufliste deines Telefons zu ändern, einschließlich der Daten über ein- und ausgehende Anrufe. Schädliche Apps können so die Einträge in der Anrufliste löschen oder sie ändern."</string>
<stringname="permlab_bodySensors"msgid="4683341291818520277">"Auf Körpersensoren wie z. B. Pulsmesser zugreifen"</string>
<stringname="permdesc_bodySensors"product="default"msgid="4380015021754180431">"Ermöglicht der App, auf Daten von Sensoren zuzugreifen, die deine körperliche Verfassung überwachen, beispielsweise deinen Puls"</string>
<stringname="permlab_readCalendar"msgid="6716116972752441641">"Kalendertermine und Details lesen"</string>
<stringname="mmiError"msgid="5154499457739052907">"Problema de conexión o código incorrecto de MMI."</string>
<stringname="mmiFdnError"msgid="5224398216385316471">"La operación está limitada a números de marcación fija."</string>
<stringname="mmiErrorWhileRoaming"msgid="762488890299284230">"No se puede cambiar la configuración de reenvío de llamadas de tu teléfono mientras usas el servicio de roaming."</string>
<stringname="mmiErrorWhileRoaming"msgid="762488890299284230">"No se puede cambiar la configuración de desvío de llamadas de tu teléfono mientras usas el servicio de roaming."</string>
<stringname="serviceEnabled"msgid="8147278346414714315">"Se ha activado el servicio."</string>
<stringname="serviceEnabledFor"msgid="6856228140453471041">"Se activó el servicio para:"</string>
<stringname="serviceDisabled"msgid="1937553226592516411">"Se ha desactivado el servicio."</string>
@@ -1667,7 +1667,7 @@
<stringname="accessibility_shortcut_spoken_feedback"msgid="8376923232350078434">"Mantén presionadas ambas teclas de volumen durante tres segundos para usar <xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="accessibility_button_prompt_text"msgid="1176658502969738564">"Elige un servicio para usar cuando presiones el botón de accesibilidad:"</string>
<stringname="accessibility_gesture_prompt_text"msgid="8259145549733019401">"Elige un servicio para usar cuando realices el gesto de accesibilidad (deslizar dos dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla):"</string>
<stringname="accessibility_gesture_3finger_prompt_text"msgid="1041435574275047665">"Elige un servicio para usar cuando realices el gesto de accesibilidad (deslizar tres dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla):"</string>
<stringname="accessibility_gesture_3finger_prompt_text"msgid="1041435574275047665">"Elige el servicio que se usará cuando realices el gesto de accesibilidad (deslizar tres dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla):"</string>
<stringname="accessibility_button_instructional_text"msgid="7003212763213614833">"Para cambiar de servicio, mantén presionado el botón de accesibilidad."</string>
<stringname="accessibility_gesture_instructional_text"msgid="5261788874937410950">"Para cambiar de servicio, desliza dos dedos hacia arriba y mantén presionado."</string>
<stringname="accessibility_gesture_3finger_instructional_text"msgid="4969448938984394550">"Para cambiar de servicio, desliza tres dedos hacia arriba y mantén presionado."</string>