Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 5c6dfc37 authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations."

parents fbd2e643 6cbc99f9
Loading
Loading
Loading
Loading
+16 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -543,30 +543,30 @@
    <item msgid="1735177144948329370">"Tuisfaks"</item>
    <item msgid="603878674477207394">"Roeper"</item>
    <item msgid="1650824275177931637">"Ander"</item>
    <item msgid="9192514806975898961">"Gepasmaakte"</item>
    <item msgid="9192514806975898961">"Gepasmaak"</item>
  </string-array>
  <string-array name="emailAddressTypes">
    <item msgid="8073994352956129127">"Tuis"</item>
    <item msgid="7084237356602625604">"Werk"</item>
    <item msgid="1112044410659011023">"Ander"</item>
    <item msgid="2374913952870110618">"Gepasmaakte"</item>
    <item msgid="2374913952870110618">"Gepasmaak"</item>
  </string-array>
  <string-array name="postalAddressTypes">
    <item msgid="6880257626740047286">"Tuis"</item>
    <item msgid="5629153956045109251">"Werk"</item>
    <item msgid="4966604264500343469">"Ander"</item>
    <item msgid="4932682847595299369">"Gepasmaakte"</item>
    <item msgid="4932682847595299369">"Gepasmaak"</item>
  </string-array>
  <string-array name="imAddressTypes">
    <item msgid="1738585194601476694">"Tuis"</item>
    <item msgid="1359644565647383708">"Werk"</item>
    <item msgid="7868549401053615677">"Ander"</item>
    <item msgid="3145118944639869809">"Gepasmaakte"</item>
    <item msgid="3145118944639869809">"Gepasmaak"</item>
  </string-array>
  <string-array name="organizationTypes">
    <item msgid="7546335612189115615">"Werk"</item>
    <item msgid="4378074129049520373">"Ander"</item>
    <item msgid="3455047468583965104">"Gepasmaakte"</item>
    <item msgid="3455047468583965104">"Gepasmaak"</item>
  </string-array>
  <string-array name="imProtocols">
    <item msgid="8595261363518459565">"AIM"</item>
@@ -578,7 +578,7 @@
    <item msgid="2506857312718630823">"ICQ"</item>
    <item msgid="1648797903785279353">"Jabber"</item>
  </string-array>
    <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"Gepasmaakte"</string>
    <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"Gepasmaak"</string>
    <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"Tuis"</string>
    <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"Mobiel"</string>
    <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"Werk"</string>
@@ -599,24 +599,24 @@
    <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Werkroeper"</string>
    <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"Assistent"</string>
    <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string>
    <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Gepasmaakte"</string>
    <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Gepasmaak"</string>
    <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"Verjaardag"</string>
    <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"Herdenking"</string>
    <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"Ander"</string>
    <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"Gepasmaakte"</string>
    <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"Gepasmaak"</string>
    <string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"Tuis"</string>
    <string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"Werk"</string>
    <string name="emailTypeOther" msgid="2923008695272639549">"Ander"</string>
    <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"Mobiel"</string>
    <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"Gepasmaakte"</string>
    <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"Gepasmaak"</string>
    <string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"Tuis"</string>
    <string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"Werk"</string>
    <string name="postalTypeOther" msgid="2726111966623584341">"Ander"</string>
    <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"Gepasmaakte"</string>
    <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"Gepasmaak"</string>
    <string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"Tuis"</string>
    <string name="imTypeWork" msgid="1371489290242433090">"Werk"</string>
    <string name="imTypeOther" msgid="5377007495735915478">"Ander"</string>
    <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"Gepasmaakte"</string>
    <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"Gepasmaak"</string>
    <string name="imProtocolAim" msgid="7050360612368383417">"AIM"</string>
    <string name="imProtocolMsn" msgid="144556545420769442">"Windows Live"</string>
    <string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
@@ -628,8 +628,8 @@
    <string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
    <string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"Werk"</string>
    <string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"Ander"</string>
    <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"Gepasmaakte"</string>
    <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"Gepasmaakte"</string>
    <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"Gepasmaak"</string>
    <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"Gepasmaak"</string>
    <string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"Assistent"</string>
    <string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"Broer"</string>
    <string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"Kind"</string>
@@ -644,7 +644,7 @@
    <string name="relationTypeRelative" msgid="1799819930085610271">"Familielid"</string>
    <string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"Suster"</string>
    <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"Eggenoot"</string>
    <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"Gepasmaakte"</string>
    <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"Gepasmaak"</string>
    <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"Tuis"</string>
    <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Werk"</string>
    <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Ander"</string>
@@ -764,6 +764,8 @@
    <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="8437590190990843381">"Laat die program toe om te verifieer dat \'n pakket installeerbaar is."</string>
    <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"bind aan \'n pakkieverifieerder"</string>
    <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="3180741773233862126">"Laat die houer toe om versoeke aan pakketverifieerders te rig. Dit moet nooit vir normale programme nodig wees nie."</string>
    <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"kry toegang tot reekspoorte"</string>
    <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Laat die houer toe om toegang te verkry tot reekspoorte wat die SerialManager API gebruik."</string>
    <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Wil jy hê die blaaier moet hierdie wagwoord onthou?"</string>
    <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Nie nou nie"</string>
    <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Onthou"</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -215,10 +215,8 @@
    <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="4175137612205663399">"ወደ ግንባር ዎይ እና ዳራ ስራዎችን ለማንቀሳቀስ ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡ ያለአንተ ቁጥጥር  ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች ራሳቸውን ወደፊት መምጣት ሊያስገድዱ ይችላሉ፡፡"</string>
    <string name="permlab_removeTasks" msgid="6821513401870377403">"የአሂድ ትግበራዎች አቁም"</string>
    <string name="permdesc_removeTasks" msgid="1394714352062635493">"ተግባሮችን ለማስወገድ እና መተግበሪያዎቻቸውን ለመግደል ለመተግበሪያ ይፈቅዳል። ጎጂ የሆኑ መተግበሪያዎች የሌሎችን መተግበሪያዎችን ባህሪ ሊያውኩ ይችላሉ።"</string>
    <!-- no translation found for permlab_setScreenCompatibility (6975387118861842061) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_setScreenCompatibility (692043618693917374) -->
    <skip />
    <string name="permlab_setScreenCompatibility" msgid="6975387118861842061">"የማያ ገጽ ተኳኋኝነት መድብ"</string>
    <string name="permdesc_setScreenCompatibility" msgid="692043618693917374">"መተግበሪያው የሌሎች መተግበሪያዎች የማያ ገጽ ተኳኋኝነት ሁናቴ እንዲቆጣጠር ይፈቅዳል። ተንኮለኛ መተግበሪያዎች የሌሎች መተግበሪያዎች ባህሪ ሊሰብሩ ይችላሉ።"</string>
    <string name="permlab_setDebugApp" msgid="3022107198686584052">"የትግበራ ማረሚያ አንቃ"</string>
    <string name="permdesc_setDebugApp" msgid="4474512416299013256">"ለሌላ መተግበሪያ አርምን አብራ ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ። ሌሎች መተግበሪያዎች ለመግደል ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች ይሄንን ሊጠቀሙት ይችላሉ።"</string>
    <string name="permlab_changeConfiguration" msgid="8214475779521218295">"የUI ቅንብሮችን ለውጥ"</string>
@@ -764,6 +762,8 @@
    <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="8437590190990843381">"ፓኬጅ መጫን የሚችል መሆኑን ለማረጋገጥ ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡"</string>
    <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"በፓኬጅ አረጋጋጭ የተወሰነ"</string>
    <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="3180741773233862126">"የፓኬጅ አረጋጋጮችን ጥየቃ ለማድረግ ያዡ ይፈቅዳሉ። ለመደበኛ ትግበራዎች በፍፁም አያስፈልግም።"</string>
    <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"ተከታታይ ወደቦችን ድረስ"</string>
    <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Allows the holder to access serial ports using the SerialManager API. የተከታታይ አደራጅ APIን በመጠቀም ያዡ የተከታታይ ወደቦችን እንዲደርስ ይፈቅዳል።"</string>
    <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"አሳሹ ይህን ይለፍ ቃል እንዲያስታወስ ይፈልጋሉ?"</string>
    <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"አሁን አይደለም"</string>
    <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"አስታውስ"</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -215,10 +215,8 @@
    <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="4175137612205663399">"للسماح لتطبيق ما بنقل المهام إلى المقدمة والخلفية. قد تفرض التطبيقات الضارة نفسها إلى المقدمة بدون تحكم منك."</string>
    <string name="permlab_removeTasks" msgid="6821513401870377403">"إيقاف التطبيقات التي قيد التشغيل"</string>
    <string name="permdesc_removeTasks" msgid="1394714352062635493">"للسماح للتطبيق بإزالة المهام وإنهاء تطبيقاتها. قد تعطل التطبيقات الضارة عمل التطبيقات الأخرى."</string>
    <!-- no translation found for permlab_setScreenCompatibility (6975387118861842061) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_setScreenCompatibility (692043618693917374) -->
    <skip />
    <string name="permlab_setScreenCompatibility" msgid="6975387118861842061">"تعيين توافق الشاشة"</string>
    <string name="permdesc_setScreenCompatibility" msgid="692043618693917374">"السماح للتطبيق بالتحكم في وضع التوافق مع شاشة التطبيقات الأخرى. قد تتسبب التطبيقات الضارة في تعطيل سلوك التطبيقات الأخرى."</string>
    <string name="permlab_setDebugApp" msgid="3022107198686584052">"تمكين تصحيح أخطاء التطبيق"</string>
    <string name="permdesc_setDebugApp" msgid="4474512416299013256">"للسماح للتطبيق بتشغيل تصحيح الأخطاء لتطبيق آخر. قد تستخدم التطبيقات الضارة هذا لإنهاء التطبيقات الأخرى."</string>
    <string name="permlab_changeConfiguration" msgid="8214475779521218295">"تغيير إعدادات واجهة المستخدم"</string>
@@ -764,6 +762,8 @@
    <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="8437590190990843381">"السماح للتطبيق بالتحقق من إمكانية تثبيت حزمة."</string>
    <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"الالتزام بمحقق حزمة"</string>
    <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="3180741773233862126">"السماح للمالك بإجراء طلبات محققي الحزمة. لن تكون هناك حاجة إليه مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string>
    <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"الدخول إلى المنافذ التسلسلية"</string>
    <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"يسمح لحامله بالدخول إلى المنافذ التسلسلية باستخدام واجهة برمجة التطبيقات."</string>
    <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"هل تريد من المتصفح تذكر كلمة المرور هذه؟"</string>
    <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"ليس الآن"</string>
    <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"تذكّر"</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -215,10 +215,8 @@
    <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="4175137612205663399">"Дазваляе прыкладанням перамяшчаць заданні на ​​пярэдні план і фон. Шкоднасныя прыкладанні могуць прымусова рабіць сябе асноўнымі без вашага ведама."</string>
    <string name="permlab_removeTasks" msgid="6821513401870377403">"спыніць запушчаныя прыкладанні"</string>
    <string name="permdesc_removeTasks" msgid="1394714352062635493">"Дазваляе прыкладанням выдаляць заданні і спыняць прыкладанні, якія іх выкарыстоўваюць. Шкоднасныя прыкладаннi могуць перашкодзiць працы іншых прыкладанняў."</string>
    <!-- no translation found for permlab_setScreenCompatibility (6975387118861842061) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_setScreenCompatibility (692043618693917374) -->
    <skip />
    <string name="permlab_setScreenCompatibility" msgid="6975387118861842061">"усталяваць сумяшчальнасць экранаў"</string>
    <string name="permdesc_setScreenCompatibility" msgid="692043618693917374">"Дазваляе прыкладанню кіраваць рэжымам сумяшчальнасці экранаў іншых прыкладанняў. Шкоднаснае ПЗ можа перашкодзiць працы іншых прыкладанняў."</string>
    <string name="permlab_setDebugApp" msgid="3022107198686584052">"уключыць адладку прыкладання"</string>
    <string name="permdesc_setDebugApp" msgid="4474512416299013256">"Дазваляе прыкладанням уключаць адладку для іншага прыкладання. Шкоднасныя прыкладанні могуць выкарыстоўваць гэта, каб спыняць іншыя прыкладанні."</string>
    <string name="permlab_changeConfiguration" msgid="8214475779521218295">"змяняць налады карыстальніцкага інтэрфейса"</string>
@@ -764,6 +762,8 @@
    <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="8437590190990843381">"Дазваляе прыкладанням правяраць магчымасць усталявання пакету."</string>
    <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"прывязаць да верыфікатару пакету"</string>
    <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="3180741773233862126">"Дазваляе ўладальніку рабіць запыты верыфікатараў пакету. Не патрабуецца для звычайных прыкладанняў."</string>
    <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"атрымаць доступ да паслядоўных партоў"</string>
    <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Дазваляе ўладальніку атрымліваць доступ да паслядоўных партоў з дапамогай API SerialManager."</string>
    <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Вы хочаце, каб браўзэр запомніў гэты пароль?"</string>
    <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Не цяпер"</string>
    <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Запомніць"</string>
+2 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -764,6 +764,8 @@
    <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="8437590190990843381">"Разрешава на приложението да провери дали пакетът може да се инсталира."</string>
    <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"обвързване с верификатор на пакета"</string>
    <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="3180741773233862126">"Разрешава на притежателя да прави заявки за верификатори на пакета. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
    <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"достъп до серийни портове"</string>
    <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Разрешава на притежателя достъп до серийни портове посредством приложния програмен интерфейс (API) SerialManager."</string>
    <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Искате ли браузърът да запомни тази парола?"</string>
    <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Не сега"</string>
    <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Запомняне"</string>
Loading