Enforce keep-sorted to lse_desktop_experience.aconfig

This should minimize the risk of merge conflict for new flag addition.

Bug: 421313889
Test: keep-sorted lse_desktop_experience.aconfig
Test: m
Flag: EXEMPT - sort lines
Change-Id: If60eb3f87e56c8bdccb4b91675901b98351c9cef