Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 5b5e843b authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents ce54fa5c 0693ee80
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -275,7 +275,7 @@
    <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Праверка HDCP"</string>
    <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"Усталяваць рэжым праверкі HDCP"</string>
    <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"Адладка"</string>
    <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"Выберыце праграму для адладкі"</string>
    <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"Выбраць праграму для адладкі"</string>
    <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"Праграма для адладкi не зададзена"</string>
    <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"Адладка прыкладання: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"Выберыце прыкладанне"</string>
@@ -304,7 +304,7 @@
    <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Заўсёды выкарыстоўваць GPU для экраннай кампаноўкі"</string>
    <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"Сімуляцыя каляр. прасторы"</string>
    <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"Уключэнне слядоў OpenGL"</string>
    <string name="usb_audio_disable_routing" msgid="8114498436003102671">"Адключыць аўдыёмаршрутызацыю USB"</string>
    <string name="usb_audio_disable_routing" msgid="8114498436003102671">"Адключыць аўдыямаршрутызацыю USB"</string>
    <string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="980282760277312264">"Выкл. аўтаперанакіраванне на USB-аўдыяпрылады"</string>
    <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Паказаць межы макета"</string>
    <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"Паказаць межы кліпа, палі і г. д."</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -314,7 +314,7 @@
    <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"Активиране на 4x MSAA в прилож. с OpenGL ES 2.0"</string>
    <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"Отстр. на грешки при неправоъг. изрязване"</string>
    <string name="track_frame_time" msgid="6094365083096851167">"Изобр. на HWUI: Профилир."</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="3848838293793255097">"Слоеве за отстр. на грешки в ГП: Актив."</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="3848838293793255097">"Активиране на слоевете за отстр. на грешки в ГП"</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="8009136940671194940">"Разреш. на зарежд. на слоевете за отстр. на грешки в ГП за съотв. прилож."</string>
    <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Скала на аним.: Прозорец"</string>
    <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Скала на преходната анимация"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -259,7 +259,7 @@
    <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Ubicaciones de prueba"</string>
    <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Permitir ubicaciones de prueba"</string>
    <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Habilitar inspección de atributos de vista"</string>
    <string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"Siempre mantén los datos móviles activos, incluso cuando esté activada la conexión Wi‑Fi (para cambiar de red de forma rápida)."</string>
    <string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"Mantener siempre los datos móviles activos, incluso cuando esté activada la conexión Wi‑Fi (para cambiar de red de forma rápida)."</string>
    <string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7726082075333346982">"Usar la aceleración de hardware de conexión mediante dispositivo portátil si está disponible"</string>
    <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"¿Permitir depuración por USB?"</string>
    <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"La depuración por USB solo está indicada para actividades de programación. Úsala para copiar datos entre tu computadora y el dispositivo, para instalar aplicaciones en el dispositivo sin recibir notificaciones y para leer datos de registro."</string>
@@ -295,7 +295,7 @@
    <string name="show_touches_summary" msgid="6101183132903926324">"Mostrar información visual para presiones"</string>
    <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"Ver actualiz. de superficie"</string>
    <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Destello en superficie por actualización"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="4117270979975470789">"Mostrar actualizaciones"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="4117270979975470789">"Mostrar cambios de vista"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="6506943466625875655">"Mostrar vistas de ventanas procesadas"</string>
    <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Ver actualiz. de capas de hardware"</string>
    <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Luz verde en capas de hardware al actualizarse"</string>
@@ -327,7 +327,7 @@
    <string name="show_all_anrs" msgid="4924885492787069007">"Mostrar ANR en 2.° plano"</string>
    <string name="show_all_anrs_summary" msgid="6636514318275139826">"Mostrar diálogo cuando las apps en segundo plano no responden"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings" msgid="1399948193466922683">"Alertas de notificaciones"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="5536803251863694895">"App que publica notificación sin canal válido"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="5536803251863694895">"Advertencia en pantalla cuando una app publica una notificación sin canal válido"</string>
    <string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Forzar permisos en almacenamiento externo"</string>
    <string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3640752408258034689">"Cualquier app puede escribirse en un almacenamiento externo, sin importar los valores del manifiesto"</string>
    <string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Forzar actividades para que cambien de tamaño"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -88,7 +88,7 @@
    <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"Kasutamine kontaktide jagamiseks"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Interneti-ühenduse jagamine"</string>
    <string name="bluetooth_profile_map" msgid="1019763341565580450">"Tekstsõnumid"</string>
    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"SIM-kaardi juurdepääs"</string>
    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"SIM-i juurdepääs"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="5444517801472820055">"HD-heli: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="8510588052415438887">"HD-heli"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="6680721080542444257">"Kuuldeaparaadid"</string>
+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -207,7 +207,7 @@
    <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"Akatsen txostenerako lasterbidea"</string>
    <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"Bateriaren menuan, erakutsi akatsen txostena sortzeko botoia"</string>
    <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Mantendu aktibo"</string>
    <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Pantaila ez da inoiz inaktibo ezarriko kargatu bitartean"</string>
    <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Pantaila ez da ezarriko inoiz inaktibo kargatu bitartean"</string>
    <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Gaitu Bluetooth HCI miatze-erregistroa"</string>
    <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="8857606786588106495">"Hauteman Bluetooth paketeak (aktibatu edo desaktibatu Bluetooth konexioa ezarpena aldatu ostean)."</string>
    <string name="oem_unlock_enable" msgid="6040763321967327691">"OEM desblokeoa"</string>
@@ -267,7 +267,7 @@
    <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Baimendu garapenerako ezarpenak?"</string>
    <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Ezarpen hauek garapen-xedeetarako pentsatu dira soilik. Baliteke ezarpenen eraginez gailua matxuratzea edo funtzionamendu okerra izatea."</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Egiaztatu USBko aplikazioak"</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Egiaztatu ADB/ADT bidez instalatutako aplikazioak portaera kaltegarriak antzemateko."</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Egiaztatu ADB/ADT bidez instalatutako aplikazioak portaera kaltegarriak antzemateko"</string>
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Bluetooth gailuak izenik gabe (MAC helbideak soilik) erakutsiko dira"</string>
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Bluetooth bidezko bolumen absolutuaren eginbidea desgaitu egiten du urruneko gailuetan arazoak hautematen badira; esaterako, bolumena ozenegia bada edo ezin bada kontrolatu"</string>
    <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Tokiko terminala"</string>
@@ -297,12 +297,12 @@
    <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Distiratu leiho osoen azalak eguneratzen direnean"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="4117270979975470789">"Erakutsi ikuspegi-aldaketak"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="6506943466625875655">"Nabarmendu leiho barruko ikuspegiak marraztean"</string>
    <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Hardware-geruzen eguneratzeak"</string>
    <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Hardware-geruzen aldaketak"</string>
    <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Eguneratu bitartean, hardware-geruzak berdez"</string>
    <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"Araztu GPU gainidazketa"</string>
    <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Desgaitu HW gainjartzeak"</string>
    <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Erabili beti GPU pantaila-muntaietarako"</string>
    <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"Simulatu kolore-espazioa"</string>
    <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"Simulatu kolore-eremua"</string>
    <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"Gaitu OpenGL aztarnak"</string>
    <string name="usb_audio_disable_routing" msgid="8114498436003102671">"Desgaitu USB audio-bideratzea"</string>
    <string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="980282760277312264">"Desgaitu USB audio-gailuetara automatikoki bideratzea"</string>
@@ -329,9 +329,9 @@
    <string name="show_notification_channel_warnings" msgid="1399948193466922683">"Erakutsi jakinarazpenen kanalen abisuak"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="5536803251863694895">"Bistaratu abisuak aplikazioek baliozko kanalik gabeko jakinarazpenak argitaratzean"</string>
    <string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Behartu aplikazioak onartzea kanpoko memorian"</string>
    <string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3640752408258034689">"Aplikazioek kanpoko memorian idatz dezakete, manifestuaren balioak kontuan izan gabe"</string>
    <string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3640752408258034689">"Aplikazioek kanpoko memorian idatz dezakete, ezarritako balioak kontuan izan gabe"</string>
    <string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Behartu jardueren tamaina doitu ahal izatea"</string>
    <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Eman aukera jarduera guztien tamaina doitzeko, hainbat leihotan erabili ahal izan daitezen, manifestuan jartzen duena jartzen duela ere."</string>
    <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Eman aukera jarduera guztien tamaina doitzeko, hainbat leihotan erabili ahal izan daitezen, ezarritako balioak kontuan izan gabe"</string>
    <string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Gaitu estilo libreko leihoak"</string>
    <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Onartu estilo libreko leiho esperimentalak"</string>
    <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Babeskopien pasahitz lokala"</string>
Loading