Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 5a6d6b9e authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents 7852477e 10fd7d8b
Loading
Loading
Loading
Loading
+73 −30
Original line number Diff line number Diff line
@@ -263,7 +263,8 @@
    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Haal venster-inhoud op"</string>
    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Ondersoek die inhoud van \'n venster waarmee jy interaksie het."</string>
    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Skakel Verken deur raak aan"</string>
    <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="5800552516779249356">"Aangeraakte items sal hardop gesê word en die skerm kan verken word met behulp van gebare."</string>
    <!-- no translation found for capability_desc_canRequestTouchExploration (7543249041581408313) -->
    <skip />
    <string name="capability_title_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="1739881766522594073">"Skakel verbeterde webtoeganklikheid aan"</string>
    <string name="capability_desc_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="7881063961507511765">"Skripte kan geïnstalleer word om program-inhoud meer toeganklik te maak."</string>
    <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"Neem teks wat jy tik waar"</string>
@@ -662,7 +663,8 @@
    <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"Voer PUK en nuwe PIN-kode in"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"PUK-kode"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="8027680321614196258">"Nuwe PIN-kode"</string>
    <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"Raak om wagwoord in te voer"</font></string>
    <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (2644215452200037944) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"Voer wagwoord in om te ontsluit"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"Voer PIN in om te ontsluit"</string>
    <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"Verkeerde PIN-kode."</string>
@@ -859,14 +861,38 @@
      <item quantity="one">1 uur</item>
    </plurals>
    <string name="now_string_shortest" msgid="8912796667087856402">"nou"</string>
    <!-- no translation found for duration_minutes_shortest (598436407511890455) -->
    <!-- no translation found for duration_hours_shortest (8300234116089026299) -->
    <!-- no translation found for duration_days_shortest (1363973360381363510) -->
    <!-- no translation found for duration_years_shortest (5695219816552469904) -->
    <!-- no translation found for duration_minutes_shortest_future (5490504140297028823) -->
    <!-- no translation found for duration_hours_shortest_future (4920064985170702118) -->
    <!-- no translation found for duration_days_shortest_future (8024455442260783986) -->
    <!-- no translation found for duration_years_shortest_future (5677783230118952251) -->
    <plurals name="duration_minutes_shortest" formatted="false" msgid="3957499975064245495">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> m.</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> m.</item>
    </plurals>
    <plurals name="duration_hours_shortest" formatted="false" msgid="3552182110578602356">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> u.</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> u.</item>
    </plurals>
    <plurals name="duration_days_shortest" formatted="false" msgid="5213655532597081640">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> d.</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> d.</item>
    </plurals>
    <plurals name="duration_years_shortest" formatted="false" msgid="7848711145196397042">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> j.</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> j.</item>
    </plurals>
    <plurals name="duration_minutes_shortest_future" formatted="false" msgid="3277614521231489951">
      <item quantity="other">oor <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> m.</item>
      <item quantity="one">oor <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> m.</item>
    </plurals>
    <plurals name="duration_hours_shortest_future" formatted="false" msgid="2152452368397489370">
      <item quantity="other">oor <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> u.</item>
      <item quantity="one">oor <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> u.</item>
    </plurals>
    <plurals name="duration_days_shortest_future" formatted="false" msgid="8088331502820295701">
      <item quantity="other">oor <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> d.</item>
      <item quantity="one">oor <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> d.</item>
    </plurals>
    <plurals name="duration_years_shortest_future" formatted="false" msgid="2317006667145250301">
      <item quantity="other">oor <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> j.</item>
      <item quantity="one">oor <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> j.</item>
    </plurals>
    <string name="VideoView_error_title" msgid="3534509135438353077">"Videoprobleem"</string>
    <string name="VideoView_error_text_invalid_progressive_playback" msgid="3186670335938670444">"Hierdie video is nie geldig vir stroming na hierdie toestel nie."</string>
    <string name="VideoView_error_text_unknown" msgid="3450439155187810085">"Kan nie hierdie video speel nie."</string>
@@ -898,7 +924,8 @@
    <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Sommige stelselfunksies werk moontlik nie"</string>
    <string name="low_internal_storage_view_text_no_boot" msgid="6935190099204693424">"Nie genoeg berging vir die stelsel nie. Maak seker jy het 250 MB spasie beskikbaar en herbegin."</string>
    <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> loop tans"</string>
    <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Raak vir meer inligting of om die program te stop."</string>
    <!-- no translation found for app_running_notification_text (1197581823314971177) -->
    <skip />
    <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string>
    <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Kanselleer"</string>
    <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string>
@@ -972,7 +999,8 @@
    <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"Begin programme."</string>
    <string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"Voltooi herlaai."</string>
    <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> loop"</string>
    <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="1721681741617898865">"Raak om na program te wissel"</string>
    <!-- no translation found for heavy_weight_notification_detail (867643381388543170) -->
    <skip />
    <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="7153167085403298169">"Wissel programme?"</string>
    <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="7022631924534406403">"\'n Ander program loop reeds wat gestop moet word voor jy \'n nuwe een kan begin."</string>
    <string name="old_app_action" msgid="493129172238566282">"Keer terug na <xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -980,7 +1008,8 @@
    <string name="new_app_action" msgid="5472756926945440706">"Begin <xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="new_app_description" msgid="1932143598371537340">"Stop die ou program sonder om te stoor."</string>
    <string name="dump_heap_notification" msgid="2618183274836056542">"<xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> het berginglimiet oorskry"</string>
    <string name="dump_heap_notification_detail" msgid="2075673362317481664">"Hoopstorting is ingesamel; raak om te deel"</string>
    <!-- no translation found for dump_heap_notification_detail (6901391084243999274) -->
    <skip />
    <string name="dump_heap_title" msgid="5864292264307651673">"Deel hoopstorting?"</string>
    <string name="dump_heap_text" msgid="4809417337240334941">"Die proses <xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> het sy prosesberginglimiet van <xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g> oorskry. \'n Hoopstorting is beskikbaar wat jy met sy ontwikkelaar kan deel. Pas op: Hierdie hoopstorting kan enige van jou persoonlike inligting bevat waartoe die program toegang het."</string>
    <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"Kies \'n handeling vir teks"</string>
@@ -1016,7 +1045,8 @@
    <!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) -->
    <skip />
    <string name="wifi_no_internet" msgid="8451173622563841546">"Wi-Fi het geen internettoegang nie"</string>
    <string name="wifi_no_internet_detailed" msgid="7593858887662270131">"Raak vir opsies"</string>
    <!-- no translation found for wifi_no_internet_detailed (8083079241212301741) -->
    <skip />
    <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"Kon nie aan Wi-Fikoppel nie"</string>
    <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" het \'n swak internetverbinding."</string>
    <string name="wifi_connect_alert_title" msgid="8455846016001810172">"Laat verbinding toe?"</string>
@@ -1026,7 +1056,8 @@
    <string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2909250942299627244">"Begin Wi-Fi Direct. Dit sal die Wi-Fi-kliënt/warmkol afskakel."</string>
    <string name="wifi_p2p_failed_message" msgid="3763669677935623084">"Kon nie Wi-Fi Direct begin nie."</string>
    <string name="wifi_p2p_enabled_notification_title" msgid="2068321881673734886">"Wi-Fi Direk is aan"</string>
    <string name="wifi_p2p_enabled_notification_message" msgid="1638949953993894335">"Raak vir instellings"</string>
    <!-- no translation found for wifi_p2p_enabled_notification_message (8064677407830620023) -->
    <skip />
    <string name="accept" msgid="1645267259272829559">"Aanvaar"</string>
    <string name="decline" msgid="2112225451706137894">"Weier"</string>
    <string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="1318975185112070734">"Uitnodiging gestuur"</string>
@@ -1078,9 +1109,11 @@
    <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="1347328437083192112">"USB vir foto-oordrag"</string>
    <string name="usb_midi_notification_title" msgid="4850904915889144654">"USB vir MIDI"</string>
    <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="7848236974087653666">"Gekoppel aan \'n USB-toebehoorsel"</string>
    <string name="usb_notification_message" msgid="7347368030849048437">"Raak vir meer opsies."</string>
    <!-- no translation found for usb_notification_message (3370903770828407960) -->
    <skip />
    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB-ontfouter gekoppel"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"Raak om USB-ontfouting te deaktiveer."</string>
    <!-- no translation found for adb_active_notification_message (4948470599328424059) -->
    <skip />
    <string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"Neem tans foutverslag …"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"Deel foutverslag?"</string>
    <string name="sharing_remote_bugreport_notification_title" msgid="7572089031496651372">"Deel tans foutverslag …"</string>
@@ -1100,9 +1133,11 @@
    <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="7589986898808506239">"Nuwe <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> bespeur"</string>
    <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="4083398150380114462">"Om foto\'s en media oor te dra"</string>
    <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="8295123366236989588">"Gekorrupteerde <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="1586311304430052169">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> is korrup. Raak om reg te maak."</string>
    <!-- no translation found for ext_media_unmountable_notification_message (2343202057122495773) -->
    <skip />
    <string name="ext_media_unsupported_notification_title" msgid="3797642322958803257">"Niegesteunde <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="ext_media_unsupported_notification_message" msgid="8789610369456474891">"Hierdie toestel steun nie hierdie <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> nie. Raak om in \'n gesteunde formaat op te stel."</string>
    <!-- no translation found for ext_media_unsupported_notification_message (6121601473787888589) -->
    <skip />
    <string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="3206248947375505416">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> is onverwags verwyder"</string>
    <string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="380176703346946313">"Demonteer <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> voordat dit verwyder word om dataverlies te voorkom"</string>
    <string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="1704840188641749091">"Het <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> verwyder"</string>
@@ -1138,7 +1173,7 @@
    <string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"Laat \'n program toe om installasiesessies te lees. Dit laat dit toe om besonderhede van aktiewe pakketinstallasies te sien."</string>
    <string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="5782013576218172577">"versoek installeerpakkette"</string>
    <string name="permdesc_requestInstallPackages" msgid="5740101072486783082">"Laat \'n program toe om te versoek dat pakkette geïnstalleer word."</string>
    <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Raak twee keer vir zoembeheer"</string>
    <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="1311810005957319690">"Klop twee keer vir zoembeheer"</string>
    <string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"Kon nie legstuk byvoeg nie."</string>
    <string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"Gaan"</string>
    <string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"Soek"</string>
@@ -1169,20 +1204,23 @@
    <string name="notification_ranker_binding_label" msgid="774540592299064747">"Kennisgewingklassifiseringsdiens"</string>
    <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN geaktiveer"</string>
    <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN is geaktiveer deur <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Raak om die netwerk te bestuur."</string>
    <string name="vpn_text_long" msgid="6407351006249174473">"Gekoppel aan <xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>. Raak om die netwerk te bestuur."</string>
    <string name="vpn_text" msgid="1610714069627824309">"Tik om netwerk te bestuur."</string>
    <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"Gekoppel aan <xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>. Tik om die netwerk te bestuur."</string>
    <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Altydaan-VPN koppel tans..."</string>
    <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Altydaan-VPN gekoppel"</string>
    <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Altydaan-VPN-fout"</string>
    <string name="vpn_lockdown_config" msgid="6415899150671537970">"Raak om op te stel"</string>
    <!-- no translation found for vpn_lockdown_config (4655589351146766608) -->
    <skip />
    <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"Kies lêer"</string>
    <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"Geen lêer gekies nie"</string>
    <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Stel terug"</string>
    <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"Dien in"</string>
    <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"Motormodus geaktiveer"</string>
    <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="8035230537563503262">"Raak om motormodus te verlaat."</string>
    <!-- no translation found for car_mode_disable_notification_message (6301524980144350051) -->
    <skip />
    <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"Verbinding of Wi-Fi-warmkol aktief"</string>
    <string name="tethered_notification_message" msgid="6857031760103062982">"Raak om op te stel."</string>
    <!-- no translation found for tethered_notification_message (2113628520792055377) -->
    <skip />
    <string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"Terug"</string>
    <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"Volgende"</string>
    <string name="skip_button_label" msgid="1275362299471631819">"Slaan oor"</string>
@@ -1215,7 +1253,8 @@
    <string name="add_account_button_label" msgid="3611982894853435874">"Voeg rekening by"</string>
    <string name="number_picker_increment_button" msgid="2412072272832284313">"Vermeerder"</string>
    <string name="number_picker_decrement_button" msgid="476050778386779067">"Verminder"</string>
    <string name="number_picker_increment_scroll_mode" msgid="3073101067441638428">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> raak en hou."</string>
    <!-- no translation found for number_picker_increment_scroll_mode (5259126567490114216) -->
    <skip />
    <string name="number_picker_increment_scroll_action" msgid="9101473045891835490">"Gly op om te vermeeder en af om te verminder."</string>
    <string name="time_picker_increment_minute_button" msgid="8865885114028614321">"Vermeerder minuut"</string>
    <string name="time_picker_decrement_minute_button" msgid="6246834937080684791">"Verminder minute"</string>
@@ -1259,7 +1298,8 @@
    <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB-berging"</string>
    <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Redigeer"</string>
    <string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Dataverbruik-waarskuwing"</string>
    <string name="data_usage_warning_body" msgid="2814673551471969954">"Raak gebruik/instellings te sien."</string>
    <!-- no translation found for data_usage_warning_body (6660692274311972007) -->
    <skip />
    <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="4361523876818447683">"2G-3G-datalimiet bereik"</string>
    <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="4609566827219442376">"4G-datalimiet bereik"</string>
    <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="557158376602636112">"Sellulêredata-limiet bereik"</string>
@@ -1271,7 +1311,8 @@
    <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Wi-Fi se datalimiet oorskry"</string>
    <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> oor gespesifiseerde limiet."</string>
    <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"Agtergronddata is beperk"</string>
    <string name="data_usage_restricted_body" msgid="6741521330997452990">"Raak om beperking te verwyder."</string>
    <!-- no translation found for data_usage_restricted_body (469866376337242726) -->
    <skip />
    <string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"Sekuriteitsertifikaat"</string>
    <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"Die sertifikaat is geldig."</string>
    <string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"Uitgereik aan:"</string>
@@ -1487,8 +1528,10 @@
    <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Kies jaar"</string>
    <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> uitgevee"</string>
    <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Werk-<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="lock_to_app_toast" msgid="4921623036476880316">"Raak en hou Terug om hierdie skerm te ontspeld."</string>
    <string name="lock_to_app_toast_accessible" msgid="8239120109365070664">"Om hierdie skerm te ontspeld, raak en hou Oorsig."</string>
    <!-- no translation found for lock_to_app_toast (1420543809500606964) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lock_to_app_toast_accessible (2302154926850846096) -->
    <skip />
    <string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Program is vasgespeld: Dit mag nie op hierdie toestel ontspeld word nie."</string>
    <string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Skerm vasgespeld"</string>
    <string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Skerm ontspeld"</string>
+73 −30

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+105 −30

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+75 −34

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+81 −30

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading