Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 59e3f1c2 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I4aec97f247016d63d80e1b436de2254124741446
parent 93e28906
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -66,6 +66,8 @@
    <string name="bubble_accessibility_action_move_top_right" msgid="5864594920870245525">"Beweeg na regs bo"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="850271002773745634">"Beweeg na links onder"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="2107626346109206352">"Beweeg na regs onder"</string>
    <string name="bubble_accessibility_announce_expand" msgid="5388792092888203776">"vou <xliff:g id="BUBBLE_TITLE">%1$s</xliff:g> uit"</string>
    <string name="bubble_accessibility_announce_collapse" msgid="3178806224494537097">"vou <xliff:g id="BUBBLE_TITLE">%1$s</xliff:g> in"</string>
    <string name="bubbles_app_settings" msgid="3617224938701566416">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g>-instellings"</string>
    <string name="bubble_dismiss_text" msgid="8816558050659478158">"Maak borrel toe"</string>
    <string name="bubbles_dont_bubble_conversation" msgid="310000317885712693">"Moenie dat gesprek \'n borrel word nie"</string>
@@ -76,10 +78,8 @@
    <string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"Het dit"</string>
    <string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"Geen onlangse borrels nie"</string>
    <string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"Onlangse borrels en borrels wat toegemaak is, sal hier verskyn"</string>
    <!-- no translation found for bubble_bar_education_stack_title (2486903590422497245) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bubble_bar_education_stack_text (2446934610817409820) -->
    <skip />
    <string name="bubble_bar_education_stack_title" msgid="2486903590422497245">"Klets met borrels"</string>
    <string name="bubble_bar_education_stack_text" msgid="2446934610817409820">"Nuwe gesprekke verskyn as ikone in ’n hoek onderaan jou skerm. Tik om hulle uit te vou, of sleep om hulle toe te maak."</string>
    <string name="bubble_bar_education_manage_title" msgid="6148404487810835924">"Beheer borrels enige tyd"</string>
    <string name="bubble_bar_education_manage_text" msgid="3199732148641842038">"Tik hier om te bestuur watter apps en gesprekke in borrels kan verskyn"</string>
    <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Borrel"</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -66,6 +66,8 @@
    <string name="bubble_accessibility_action_move_top_right" msgid="5864594920870245525">"ወደ ላይኛው ቀኝ አንቀሳቅስ"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="850271002773745634">"የግርጌውን ግራ አንቀሳቅስ"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="2107626346109206352">"ታችኛውን ቀኝ ያንቀሳቅሱ"</string>
    <string name="bubble_accessibility_announce_expand" msgid="5388792092888203776">"<xliff:g id="BUBBLE_TITLE">%1$s</xliff:g>ን ዘርጋ"</string>
    <string name="bubble_accessibility_announce_collapse" msgid="3178806224494537097">"<xliff:g id="BUBBLE_TITLE">%1$s</xliff:g>ን ሰብስብ"</string>
    <string name="bubbles_app_settings" msgid="3617224938701566416">"የ<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> ቅንብሮች"</string>
    <string name="bubble_dismiss_text" msgid="8816558050659478158">"አረፋን አሰናብት"</string>
    <string name="bubbles_dont_bubble_conversation" msgid="310000317885712693">"ውይይቶችን በአረፋ አታሳይ"</string>
@@ -76,10 +78,8 @@
    <string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"ገባኝ"</string>
    <string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"ምንም የቅርብ ጊዜ አረፋዎች የሉም"</string>
    <string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"የቅርብ ጊዜ አረፋዎች እና የተሰናበቱ አረፋዎች እዚህ ብቅ ይላሉ"</string>
    <!-- no translation found for bubble_bar_education_stack_title (2486903590422497245) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bubble_bar_education_stack_text (2446934610817409820) -->
    <skip />
    <string name="bubble_bar_education_stack_title" msgid="2486903590422497245">"አረፋዎችን በመጠቀም ይወያዩ"</string>
    <string name="bubble_bar_education_stack_text" msgid="2446934610817409820">"አዲስ ውይይቶች በማያ ገፅዎ የታችኛው ጥግ ውስጥ እንደ አዶዎች ይታያሉ። ለመዘርጋት መታ ያድርጓቸው ወይም ለማሰናበት ይጎትቷቸው።"</string>
    <string name="bubble_bar_education_manage_title" msgid="6148404487810835924">"በማንኛውም ጊዜ ዓረፋዎችን ይቆጣጠሩ"</string>
    <string name="bubble_bar_education_manage_text" msgid="3199732148641842038">"የትኛዎቹ መተግበሪያዎች እና ውይይቶች ዓረፋ መፍጠር እንደሚችሉ ለማስተዳደር እዚህ ጋር መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"አረፋ"</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -66,6 +66,8 @@
    <string name="bubble_accessibility_action_move_top_right" msgid="5864594920870245525">"الانتقال إلى أعلى اليسار"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="850271002773745634">"نقل إلى أسفل يمين الشاشة"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="2107626346109206352">"نقل إلى أسفل اليسار"</string>
    <string name="bubble_accessibility_announce_expand" msgid="5388792092888203776">"توسيع <xliff:g id="BUBBLE_TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bubble_accessibility_announce_collapse" msgid="3178806224494537097">"تصغير <xliff:g id="BUBBLE_TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bubbles_app_settings" msgid="3617224938701566416">"إعدادات <xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bubble_dismiss_text" msgid="8816558050659478158">"إغلاق فقاعة المحادثة"</string>
    <string name="bubbles_dont_bubble_conversation" msgid="310000317885712693">"عدم عرض المحادثة كفقاعة محادثة"</string>
@@ -76,10 +78,8 @@
    <string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"حسنًا"</string>
    <string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"ليس هناك فقاعات محادثات"</string>
    <string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"ستظهر هنا أحدث فقاعات المحادثات وفقاعات المحادثات التي تم إغلاقها."</string>
    <!-- no translation found for bubble_bar_education_stack_title (2486903590422497245) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bubble_bar_education_stack_text (2446934610817409820) -->
    <skip />
    <string name="bubble_bar_education_stack_title" msgid="2486903590422497245">"الدردشة باستخدام فقاعات المحادثات"</string>
    <string name="bubble_bar_education_stack_text" msgid="2446934610817409820">"تظهر المحادثات الجديدة في شكل رموز بأسفل أحد جانبَي الشاشة. انقر على الرمز لتوسيع المحادثة أو اسحبه لإخفائها."</string>
    <string name="bubble_bar_education_manage_title" msgid="6148404487810835924">"التحكّم في إظهار الفقاعات في أي وقت"</string>
    <string name="bubble_bar_education_manage_text" msgid="3199732148641842038">"انقر هنا للتحكّم في إظهار فقاعات التطبيقات والمحادثات التي تريدها."</string>
    <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"فقاعة"</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -66,6 +66,8 @@
    <string name="bubble_accessibility_action_move_top_right" msgid="5864594920870245525">"শীৰ্ষৰ সোঁফালে নিয়ক"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="850271002773745634">"বুটামটো বাওঁফালে নিয়ক"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="2107626346109206352">"তলৰ সোঁফালে নিয়ক"</string>
    <string name="bubble_accessibility_announce_expand" msgid="5388792092888203776">"<xliff:g id="BUBBLE_TITLE">%1$s</xliff:g> বিস্তাৰ কৰক"</string>
    <string name="bubble_accessibility_announce_collapse" msgid="3178806224494537097">"<xliff:g id="BUBBLE_TITLE">%1$s</xliff:g> সংকোচন কৰক"</string>
    <string name="bubbles_app_settings" msgid="3617224938701566416">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> ছেটিং"</string>
    <string name="bubble_dismiss_text" msgid="8816558050659478158">"বাবল অগ্ৰাহ্য কৰক"</string>
    <string name="bubbles_dont_bubble_conversation" msgid="310000317885712693">"বাৰ্তালাপ বাবল নকৰিব"</string>
@@ -76,10 +78,8 @@
    <string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"বুজি পালোঁ"</string>
    <string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"কোনো শেহতীয়া bubbles নাই"</string>
    <string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"শেহতীয়া bubbles আৰু অগ্ৰাহ্য কৰা bubbles ইয়াত প্ৰদর্শিত হ\'ব"</string>
    <!-- no translation found for bubble_bar_education_stack_title (2486903590422497245) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bubble_bar_education_stack_text (2446934610817409820) -->
    <skip />
    <string name="bubble_bar_education_stack_title" msgid="2486903590422497245">"Bubbles ব্যৱহাৰ কৰি চাট কৰক"</string>
    <string name="bubble_bar_education_stack_text" msgid="2446934610817409820">"নতুন বাৰ্তালাপসমূহ আপোনাৰ স্ক্ৰীনৰ একেবাৰে তলৰ এটা কোণত চিহ্ন হিচাপে দেখা পোৱা যায়। সেইসমূহ বিস্তাৰ কৰিবলৈ টিপক বা অগ্ৰাহ্য কৰিবলৈ টানি আনি এৰক।"</string>
    <string name="bubble_bar_education_manage_title" msgid="6148404487810835924">"যিকোনো সময়তে বাবল নিয়ন্ত্ৰণ কৰক"</string>
    <string name="bubble_bar_education_manage_text" msgid="3199732148641842038">"কোনবোৰ এপ্‌ আৰু বাৰ্তালাপ বাবল হ’ব পাৰে সেয়া পৰিচালনা কৰিবলৈ ইয়াত টিপক"</string>
    <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"বাবল"</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -66,6 +66,8 @@
    <string name="bubble_accessibility_action_move_top_right" msgid="5864594920870245525">"Yuxarıya sağa köçürün"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="850271002773745634">"Aşağıya sola köçürün"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="2107626346109206352">"Aşağıya sağa köçürün"</string>
    <string name="bubble_accessibility_announce_expand" msgid="5388792092888203776">"genişləndirin: <xliff:g id="BUBBLE_TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bubble_accessibility_announce_collapse" msgid="3178806224494537097">"yığcamlaşdırın: <xliff:g id="BUBBLE_TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bubbles_app_settings" msgid="3617224938701566416">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> ayarları"</string>
    <string name="bubble_dismiss_text" msgid="8816558050659478158">"Yumrucuğu ləğv edin"</string>
    <string name="bubbles_dont_bubble_conversation" msgid="310000317885712693">"Söhbəti yumrucuqda göstərmə"</string>
@@ -76,10 +78,8 @@
    <string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"Anladım"</string>
    <string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"Yumrucuqlar yoxdur"</string>
    <string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"Son yumrucuqlar və buraxılmış yumrucuqlar burada görünəcək"</string>
    <!-- no translation found for bubble_bar_education_stack_title (2486903590422497245) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bubble_bar_education_stack_text (2446934610817409820) -->
    <skip />
    <string name="bubble_bar_education_stack_title" msgid="2486903590422497245">"Yumrucuqlar vasitəsilə söhbət edin"</string>
    <string name="bubble_bar_education_stack_text" msgid="2446934610817409820">"Yeni söhbətlər ekranın aşağı küncündə ikonalar kimi görünür. Toxunaraq genişləndirin, yaxud sürüşdürərək imtina edin."</string>
    <string name="bubble_bar_education_manage_title" msgid="6148404487810835924">"Yumrucuqları idarə edin"</string>
    <string name="bubble_bar_education_manage_text" msgid="3199732148641842038">"Bura toxunaraq yumrucuq göstərəcək tətbiq və söhbətləri idarə edin"</string>
    <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Qabarcıq"</string>
Loading