Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 598593c1 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into rvc-dev

parents 8e7bf2e8 f6c7823c
Loading
Loading
Loading
Loading
+7 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -999,19 +999,16 @@
    <string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="2848511858160342320">"Beheer borrels enige tyd"</string>
    <string name="bubbles_user_education_manage" msgid="1391639189507036423">"Tik op Bestuur om borrels vanaf hierdie program af te skakel"</string>
    <string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="8282812431953161143">"Het dit"</string>
    <!-- no translation found for bubbles_app_settings (5779443644062348657) -->
    <skip />
    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="5077913144844684544">"Stelselnavigasie is opgedateer. Gaan na Instellings toe om veranderinge te maak."</string>
    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="4431460803004659888">"Gaan na Instellings toe om stelselnavigasie op te dateer"</string>
    <string name="inattentive_sleep_warning_title" msgid="3891371591713990373">"Bystandmodus"</string>
    <!-- no translation found for priority_onboarding_show_at_top_text (1678400241025513541) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for priority_onboarding_show_avatar_text (5756291381124091508) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for priority_onboarding_appear_as_bubble_text (4227039772250263122) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for priority_onboarding_ignores_dnd_text (2918952762719600529) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for priority_onboarding_done_button_title (4569550984286506007) -->
    <skip />
    <string name="priority_onboarding_show_at_top_text" msgid="1678400241025513541">"Wys boaan gespreksafdeling"</string>
    <string name="priority_onboarding_show_avatar_text" msgid="5756291381124091508">"Wys profielprent op slotskerm"</string>
    <string name="priority_onboarding_appear_as_bubble_text" msgid="4227039772250263122">"Verskyn as \'n swewende borrel bo-oor programme"</string>
    <string name="priority_onboarding_ignores_dnd_text" msgid="2918952762719600529">"Onderbreek Moenie Steur Nie"</string>
    <string name="priority_onboarding_done_button_title" msgid="4569550984286506007">"Het dit"</string>
    <string name="magnification_overlay_title" msgid="6584179429612427958">"Vergrotingoorleggervenster"</string>
    <string name="magnification_window_title" msgid="4863914360847258333">"Vergrotingvenster"</string>
    <string name="magnification_controls_title" msgid="8421106606708891519">"Vergrotingvensterkontroles"</string>
+7 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -999,19 +999,16 @@
    <string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="2848511858160342320">"በማንኛውም ጊዜ አረፋዎችን ይቆጣጠሩ"</string>
    <string name="bubbles_user_education_manage" msgid="1391639189507036423">"የዚህ መተግበሪያ አረፋዎችን ለማጥፋት አቀናብርን መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="8282812431953161143">"ገባኝ"</string>
    <!-- no translation found for bubbles_app_settings (5779443644062348657) -->
    <skip />
    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="5077913144844684544">"የስርዓት ዳሰሳ ተዘምኗል። ለውጦችን ለማድረግ ወደ ቅንብሮች ይሂዱ።"</string>
    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="4431460803004659888">"የስርዓት ዳሰሳን ለማዘመን ወደ ቅንብሮች ይሂዱ"</string>
    <string name="inattentive_sleep_warning_title" msgid="3891371591713990373">"ተጠባባቂ"</string>
    <!-- no translation found for priority_onboarding_show_at_top_text (1678400241025513541) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for priority_onboarding_show_avatar_text (5756291381124091508) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for priority_onboarding_appear_as_bubble_text (4227039772250263122) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for priority_onboarding_ignores_dnd_text (2918952762719600529) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for priority_onboarding_done_button_title (4569550984286506007) -->
    <skip />
    <string name="priority_onboarding_show_at_top_text" msgid="1678400241025513541">"በውይይት ክፍል አናት ላይ አአሳይ"</string>
    <string name="priority_onboarding_show_avatar_text" msgid="5756291381124091508">"የመገለጫ ስዕልን በማያ ገጽ ቁልፍ ላይ አሳይ"</string>
    <string name="priority_onboarding_appear_as_bubble_text" msgid="4227039772250263122">"በመተግበሪያዎች ላይ እንደ ተንሳፋፊ አረፋ ሆኖ ይታያሉ"</string>
    <string name="priority_onboarding_ignores_dnd_text" msgid="2918952762719600529">"አትረብሽን አቋርጥ"</string>
    <string name="priority_onboarding_done_button_title" msgid="4569550984286506007">"ገባኝ"</string>
    <string name="magnification_overlay_title" msgid="6584179429612427958">"የማጉያ ንብርብር መስኮት"</string>
    <string name="magnification_window_title" msgid="4863914360847258333">"የማጉያ መስኮት"</string>
    <string name="magnification_controls_title" msgid="8421106606708891519">"የማጉያ መስኮት መቆጣጠሪያዎች"</string>
+11 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -87,8 +87,7 @@
    <string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="8344173457344027501">"يتعذر حفظ لقطة الشاشة لأن مساحة التخزين المتاحة محدودة."</string>
    <string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="7818288545874407451">"يحظر التطبيق أو تحظر مؤسستك التقاط لقطات شاشة"</string>
    <string name="screenshot_dismiss_ui_description" msgid="934736855340147968">"إغلاق لقطة الشاشة"</string>
    <!-- no translation found for screenshot_preview_description (7606510140714080474) -->
    <skip />
    <string name="screenshot_preview_description" msgid="7606510140714080474">"معاينة لقطة الشاشة"</string>
    <string name="screenrecord_name" msgid="2596401223859996572">"مسجّل الشاشة"</string>
    <string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"إشعار مستمر لجلسة تسجيل شاشة"</string>
    <string name="screenrecord_start_label" msgid="1750350278888217473">"هل تريد بدء التسجيل؟"</string>
@@ -1020,25 +1019,22 @@
    <string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="2848511858160342320">"التحكّم في فقاعات المحادثات في أي وقت"</string>
    <string name="bubbles_user_education_manage" msgid="1391639189507036423">"انقر على \"إدارة\" لإيقاف فقاعات المحادثات من هذا التطبيق."</string>
    <string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="8282812431953161143">"حسنًا"</string>
    <!-- no translation found for bubbles_app_settings (5779443644062348657) -->
    <skip />
    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="5077913144844684544">"تم تحديث التنقل داخل النظام. لإجراء التغييرات، يُرجى الانتقال إلى \"الإعدادات\"."</string>
    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="4431460803004659888">"الانتقال إلى \"الإعدادات\" لتعديل التنقل داخل النظام"</string>
    <string name="inattentive_sleep_warning_title" msgid="3891371591713990373">"وضع الاستعداد"</string>
    <!-- no translation found for priority_onboarding_show_at_top_text (1678400241025513541) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for priority_onboarding_show_avatar_text (5756291381124091508) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for priority_onboarding_appear_as_bubble_text (4227039772250263122) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for priority_onboarding_ignores_dnd_text (2918952762719600529) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for priority_onboarding_done_button_title (4569550984286506007) -->
    <skip />
    <string name="priority_onboarding_show_at_top_text" msgid="1678400241025513541">"تظهر في أعلى قسم المحادثات"</string>
    <string name="priority_onboarding_show_avatar_text" msgid="5756291381124091508">"إظهار صورة الملف الشخصي على شاشة القفل"</string>
    <string name="priority_onboarding_appear_as_bubble_text" msgid="4227039772250263122">"تظهر كفقاعة عائمة فوق التطبيقات"</string>
    <string name="priority_onboarding_ignores_dnd_text" msgid="2918952762719600529">"مقاطعة ميزة \"عدم الإزعاج\""</string>
    <string name="priority_onboarding_done_button_title" msgid="4569550984286506007">"حسنًا"</string>
    <string name="magnification_overlay_title" msgid="6584179429612427958">"نافذة تراكب التكبير"</string>
    <string name="magnification_window_title" msgid="4863914360847258333">"نافذة التكبير"</string>
    <string name="magnification_controls_title" msgid="8421106606708891519">"عناصر التحكم في نافذة التكبير"</string>
    <string name="quick_controls_title" msgid="6839108006171302273">"عناصر التحكم في الأجهزة"</string>
    <string name="quick_controls_title" msgid="6839108006171302273">"أدوات التحكم بالجهاز"</string>
    <string name="quick_controls_subtitle" msgid="1667408093326318053">"إضافة عناصر تحكّم لأجهزتك المتصلة"</string>
    <string name="quick_controls_setup_title" msgid="8901436655997849822">"إعداد عناصر التحكم في الأجهزة"</string>
    <string name="quick_controls_setup_title" msgid="8901436655997849822">"إعداد أدوات التحكم بالجهاز"</string>
    <string name="quick_controls_setup_subtitle" msgid="1681506617879773824">"اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل للوصول إلى عناصر التحكّم"</string>
    <string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"اختيار تطبيق لإضافة عناصر التحكّم"</string>
    <plurals name="controls_number_of_favorites" formatted="false" msgid="1057347832073807380">
@@ -1055,7 +1051,7 @@
    <string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"تمت إزالة كل عناصر التحكّم."</string>
    <string name="controls_favorite_load_error" msgid="2533215155804455348">"تعذّر تحميل قائمة كل عناصر التحكّم."</string>
    <string name="controls_favorite_other_zone_header" msgid="9089613266575525252">"غير ذلك"</string>
    <string name="controls_dialog_title" msgid="2343565267424406202">"إضافة إلى عناصر التحكم في الأجهزة"</string>
    <string name="controls_dialog_title" msgid="2343565267424406202">"إضافة إلى أدوات التحكم بالجهاز"</string>
    <string name="controls_dialog_ok" msgid="7011816381344485651">"إضافة إلى الإعدادات المفضّلة"</string>
    <string name="controls_dialog_message" msgid="6292099631702047540">"اقترح تطبيق <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> إضافة عنصر التحكّم هذا إلى الإعدادات المفضّلة."</string>
    <string name="controls_dialog_confirmation" msgid="586517302736263447">"تم تعديل عناصر التحكّم."</string>
+3 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -707,8 +707,7 @@
    <string name="notification_bubble_title" msgid="8330481035191903164">"বাবল"</string>
    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="7300447764759926720">"কোনো ধ্বনি অথবা কম্পন অবিহনে আপোনাক মনোযোগ দিয়াত সহায় কৰে।"</string>
    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3539949463907902037">"ধ্বনি অথবা কম্পনৰ জৰিয়তে আপোনাৰ মনোযোগ আকৰ্ষণ কৰে।"</string>
    <!-- no translation found for notification_channel_summary_default_with_bubbles (6298026344552480458) -->
    <skip />
    <string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="6298026344552480458">"ধ্বনি অথবা কম্পনৰ জৰিয়তে আপোনাৰ মনোযোগ আকৰ্ষণ কৰে। <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ বাৰ্তালাপ ডিফ’ল্ট হিচাপে বাবল হয়।"</string>
    <string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"উপঙি থকা এটা শ্বৰ্টকাটৰ জৰিয়তে এই সমলখিনিৰ প্ৰতি আপোনাক মনোযোগী কৰি ৰাখে।"</string>
    <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7415770044553264622">"বাৰ্তালাপ শাখাটোৰ শীৰ্ষত দেখুৱায় আৰু এটা বাবল হিচাপে প্ৰদর্শন হয়।"</string>
    <string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"ছেটিংসমূহ"</string>
@@ -1000,6 +999,8 @@
    <string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="2848511858160342320">"যিকোনো সময়তে bubbles নিয়ন্ত্ৰণ কৰক"</string>
    <string name="bubbles_user_education_manage" msgid="1391639189507036423">"এই এপ্‌টোৰ পৰা bubbles অফ কৰিবলৈ পৰিচালনা কৰকত টিপক"</string>
    <string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="8282812431953161143">"বুজি পালোঁ"</string>
    <!-- no translation found for bubbles_app_settings (5779443644062348657) -->
    <skip />
    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="5077913144844684544">"ছিষ্টেম নেভিগেশ্বন আপডে’ট কৰা হ’ল। সলনি কৰিবলৈ ছেটিংসমূহ-লৈ যাওক।"</string>
    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="4431460803004659888">"ছিষ্টেম নেভিগেশ্বন আপডে’ট কৰিবলৈ ছেটিংসমূহ-লৈ যাওক"</string>
    <string name="inattentive_sleep_warning_title" msgid="3891371591713990373">"ষ্টেণ্ডবাই"</string>
+11 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -945,7 +945,7 @@
    <string name="instant_apps_title" msgid="8942706782103036910">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> işləyir"</string>
    <string name="instant_apps_message" msgid="6112428971833011754">"Quraşdırılmadan açılan tətbiq."</string>
    <string name="instant_apps_message_with_help" msgid="1816952263531203932">"Quraşdırılmadan açılan tətbiq. Ətraflı məlumat üçün klikləyin."</string>
    <string name="app_info" msgid="5153758994129963243">"Tətbiq haqqında"</string>
    <string name="app_info" msgid="5153758994129963243">"Tətbiq infosu"</string>
    <string name="go_to_web" msgid="636673528981366511">"Brauzerə daxil edin"</string>
    <string name="mobile_data" msgid="4564407557775397216">"Mobil data"</string>
    <string name="mobile_data_text_format" msgid="6806501540022589786">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -999,25 +999,22 @@
    <string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="2848511858160342320">"Yumrucuqları istənilən vaxt idarə edin"</string>
    <string name="bubbles_user_education_manage" msgid="1391639189507036423">"Bu tətbiqdə yumrucuqları deaktiv etmək üçün \"İdarə edin\" seçiminə toxunun"</string>
    <string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="8282812431953161143">"Anladım"</string>
    <!-- no translation found for bubbles_app_settings (5779443644062348657) -->
    <skip />
    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="5077913144844684544">"Sistem naviqasiyası yeniləndi. Dəyişiklik etmək üçün Ayarlara daxil olun."</string>
    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="4431460803004659888">"Sistem naviqasiyasını yeniləmək üçün Ayarlara keçin"</string>
    <string name="inattentive_sleep_warning_title" msgid="3891371591713990373">"Gözləmə rejimi"</string>
    <!-- no translation found for priority_onboarding_show_at_top_text (1678400241025513541) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for priority_onboarding_show_avatar_text (5756291381124091508) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for priority_onboarding_appear_as_bubble_text (4227039772250263122) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for priority_onboarding_ignores_dnd_text (2918952762719600529) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for priority_onboarding_done_button_title (4569550984286506007) -->
    <skip />
    <string name="priority_onboarding_show_at_top_text" msgid="1678400241025513541">"Söhbət bölməsinin yuxarısında göstərilir"</string>
    <string name="priority_onboarding_show_avatar_text" msgid="5756291381124091508">"Kilid ekranında profil şəkli göstərilir"</string>
    <string name="priority_onboarding_appear_as_bubble_text" msgid="4227039772250263122">"Tətbiqlərin üzərində üzən qabarcıq kimi görünəcək"</string>
    <string name="priority_onboarding_ignores_dnd_text" msgid="2918952762719600529">"Narahat Etməyin rejimi bölünsün"</string>
    <string name="priority_onboarding_done_button_title" msgid="4569550984286506007">"Anladım"</string>
    <string name="magnification_overlay_title" msgid="6584179429612427958">"Böyütmə Üst-üstə Düşən Pəncərəsi"</string>
    <string name="magnification_window_title" msgid="4863914360847258333">"Böyütmə Pəncərəsi"</string>
    <string name="magnification_controls_title" msgid="8421106606708891519">"Böyütmə Pəncərəsi Kontrolları"</string>
    <string name="quick_controls_title" msgid="6839108006171302273">"Cihaz nizamlayıcıları"</string>
    <string name="quick_controls_title" msgid="6839108006171302273">"Cihaz idarəetmələri"</string>
    <string name="quick_controls_subtitle" msgid="1667408093326318053">"Qoşulmuş cihazlarınız üçün nizamlayıcılar əlavə edin"</string>
    <string name="quick_controls_setup_title" msgid="8901436655997849822">"Cihaz nizamlayıcılarını ayarlayın"</string>
    <string name="quick_controls_setup_title" msgid="8901436655997849822">"Cihaz idarəetmələrini ayarlayın"</string>
    <string name="quick_controls_setup_subtitle" msgid="1681506617879773824">"Nizamlayıcılara giriş üçün Yandırıb-söndürmə düyməsini basıb saxlayın"</string>
    <string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"Nizamlayıcıları əlavə etmək üçün tətbiq seçin"</string>
    <plurals name="controls_number_of_favorites" formatted="false" msgid="1057347832073807380">
@@ -1030,7 +1027,7 @@
    <string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"Bütün nizamlayıcılar silindi"</string>
    <string name="controls_favorite_load_error" msgid="2533215155804455348">"Bütün nizamlayıcıların siyahısı yüklənmədi."</string>
    <string name="controls_favorite_other_zone_header" msgid="9089613266575525252">"Digər"</string>
    <string name="controls_dialog_title" msgid="2343565267424406202">"Cihaz nizamlayıcılarına əlavə edin"</string>
    <string name="controls_dialog_title" msgid="2343565267424406202">"Cihaz idarəetmələrinə əlavə edin"</string>
    <string name="controls_dialog_ok" msgid="7011816381344485651">"Sevimlilərə əlavə edin"</string>
    <string name="controls_dialog_message" msgid="6292099631702047540">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> sevimlilərə əlavə etmək üçün bu nizamlayıcını təklif edib."</string>
    <string name="controls_dialog_confirmation" msgid="586517302736263447">"Nizamlayıcılar güncəlləndi"</string>
Loading