Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 597207d7 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 71d50a90 72481974
Loading
Loading
Loading
Loading
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -18,7 +18,7 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"تطبيق \"مدير الجهاز المصاحب\""</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"هل تريد السماح لـ &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; بالوصول إلى &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;؟"</string>
    <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"يُرجى التأكّد من أنّ <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> مفعَّل في <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>، وجعل <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> بالقرب منك."</string>
    <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"يُرجى التأكّد من تفعيل <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> في <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>، وإبقاء <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> بالقرب منك."</string>
    <string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"لم يتم العثور على أي أجهزة. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا."</string>
    <string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"البلوتوث"</string>
    <string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"Wi-Fi"</string>
@@ -63,7 +63,7 @@
    <string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"الميكروفون"</string>
    <string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"سجلّ المكالمات"</string>
    <string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"الأجهزة المجاورة"</string>
    <string name="permission_media_routing_control" msgid="5498639511586715253">"تغيير جهاز إخراج الوسائط"</string>
    <string name="permission_media_routing_control" msgid="5498639511586715253">"تغيير جهاز بث الوسائط"</string>
    <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"الصور والوسائط"</string>
    <string name="permission_notifications" msgid="4099418516590632909">"الإشعارات"</string>
    <string name="permission_phone_summary" msgid="8246321093970051702">"إجراء المكالمات الهاتفية وإدارتها"</string>
@@ -77,7 +77,7 @@
    <string name="permission_notifications_summary" msgid="2272810466047367030">"• قراءة كل الإشعارات بما فيها المعلومات، مثل جهات الاتصال والرسائل والصور&lt;br/&gt;• إرسال الإشعارات&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;يمكنك إدارة الإذن الممنوح لهذا التطبيق بقراءة الإشعارات وإرسالها في أي وقت من خلال الإعدادات &gt; الإشعارات."</string>
    <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
    <string name="permission_media_routing_control_summary" msgid="2714631092321412250">"يتيح لك هذا الإذن الاطّلاع على مجموعة من الأجهزة المتاحة وتحديد الجهاز المسموح له بتشغيل الصوت أو الفيديو أو بثّهما من التطبيقات الأخرى."</string>
    <string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"هاتف"</string>
    <string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"الهاتف"</string>
    <string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"جهاز لوحي"</string>
    <string name="device_type" product="tv" msgid="5355611506659405636">"تلفزيون"</string>
    <string name="device_type" product="device" msgid="1526125965802507189">"جهاز"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -18,16 +18,16 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Menadžer pridruženog uređaja"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"Dozvolite da aplikacija &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; pristupa uređaju &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Uverite se da je za <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> uključen <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> i da u blizini imate <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g>."</string>
    <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Uverite se da je na <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> uključen <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> i da u blizini imate <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g>."</string>
    <string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"Nije pronađen nijedan uređaj. Probajte ponovo kasnije."</string>
    <string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"Bluetooth"</string>
    <string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"WiFi"</string>
    <string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"Bluetooth i WiFi"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"sat"</string>
    <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Odaberite uređaj kojim će upravljati aplikacija &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Odaberite profil <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> koji želite da podesite"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Odaberite <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> koji želite da podesite"</string>
    <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Traži se <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Ovoj aplikaciji će biti dozvoljeno da sinhronizuje podatke, poput imena pozivaoca, i pristupa tim dozvolama na uređaju <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Ovoj aplikaciji će biti dozvoljeno da sinhronizuje podatke, poput imena pozivaoca, i pristupa sledećim dozvolama na <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Želite li da dozvolite da &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; upravlja uređajem &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
    <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"uređaj"</string>
    <string name="summary_glasses" msgid="5469208629679579157">"Ovoj aplikaciji će biti dozvoljeno da pristupa ovim dozvolama na uređaju <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -18,15 +18,15 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Менеджар спадарожнай прылады"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"Дазволіць праграме &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; доступ да прылады &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
    <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Упэўніцеся, што на гэтай прыладзе (<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>) уключаны <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g>, і трымайце <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> паблізу."</string>
    <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Упэўніцеся, што на гэтай прыладзе (<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>) уключаны <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g>, а <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> знаходзіцца паблізу."</string>
    <string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"Прылады не знойдзены. Паўтарыце спробу пазней."</string>
    <string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"Bluetooth"</string>
    <string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"Wi-Fi"</string>
    <string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"Bluetooth і Wi-Fi"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"гадзіннік"</string>
    <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Выберыце прыладу (<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>), якой будзе кіраваць праграма &lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Выберыце імя <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> для наладжвання"</string>
    <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>: ідзе пошук"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>: выберыце, каб наладзіць"</string>
    <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Ідзе пошук: <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Гэта праграма зможа сінхранізаваць інфармацыю (напрыклад, імя таго, хто звоніць) на вашай прыладзе тыпу \"<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>\" і атрымае наступныя дазволы"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Дазволіць праграме &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; кіраваць прыладай &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
    <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"прылада"</string>
@@ -63,7 +63,7 @@
    <string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"Мікрафон"</string>
    <string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"Журналы выклікаў"</string>
    <string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"Прылады паблізу"</string>
    <string name="permission_media_routing_control" msgid="5498639511586715253">"Змяніць прыладу вываду медыя"</string>
    <string name="permission_media_routing_control" msgid="5498639511586715253">"Змяненне прылады вываду медыя"</string>
    <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Фота і медыяфайлы"</string>
    <string name="permission_notifications" msgid="4099418516590632909">"Апавяшчэнні"</string>
    <string name="permission_phone_summary" msgid="8246321093970051702">"Ажыццяўленне тэлефонных выклікаў і кіраванне імі"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -25,7 +25,7 @@
    <string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"Bluetooth i WiFi"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"sat"</string>
    <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Odaberite uređaj kojim će upravljati aplikacija &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Odaberite <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> da postavite"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Odaberite <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> za postavljanje"</string>
    <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Traži se <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Aplikaciji će biti dozvoljeno da sinhronizira informacije, kao što je ime osobe koja upućuje poziv, i pristupa ovim odobrenjima koje sadržava vaš <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Dozvoliti aplikaciji &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; da upravlja uređajem &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -26,7 +26,7 @@
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ur"</string>
    <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Vælg en enhed, som skal administreres af &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Vælg en <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>, som du vil konfigurere"</string>
    <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Søger efter et <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Søger efter <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Denne app får tilladelse til at synkronisere oplysninger, f.eks. navne på dem, der ringer, og adgang til disse tilladelser på din <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Vil du tillade, at &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; administrerer &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
    <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"enhed"</string>
Loading