Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 58eb943e authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I63ba46155d029b0e4365f4fe004e67509fc458da
parent fe1eba3a

core/res/res/values-af/strings.xml

+12 −8
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -614,6 +614,7 @@ 
    <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="578914350967423382">"Hierdie toetstel het nie \'n vingerafdruksensor nie."</string>

    <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="578914350967423382">"Hierdie toetstel het nie \'n vingerafdruksensor nie."</string>

    <string name="fingerprint_error_security_update_required" msgid="7750187320640856433">"Sensor is tydelik gedeaktiveer."</string>

    <string name="fingerprint_error_security_update_required" msgid="7750187320640856433">"Sensor is tydelik gedeaktiveer."</string>

    <string name="fingerprint_error_bad_calibration" msgid="4385512597740168120">"Kan nie vingerafdruksensor gebruik nie. Besoek \'n verskaffer wat herstelwerk doen"</string>

    <string name="fingerprint_error_bad_calibration" msgid="4385512597740168120">"Kan nie vingerafdruksensor gebruik nie. Besoek \'n verskaffer wat herstelwerk doen"</string>

    <string name="fingerprint_error_power_pressed" msgid="5479524500542129414">"Aan/af-skakelaar is gedruk"</string>

    <string name="fingerprint_name_template" msgid="8941662088160289778">"Vinger <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string>

    <string name="fingerprint_name_template" msgid="8941662088160289778">"Vinger <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string>

    <string name="fingerprint_app_setting_name" msgid="4253767877095495844">"Gebruik vingerafdruk"</string>

    <string name="fingerprint_app_setting_name" msgid="4253767877095495844">"Gebruik vingerafdruk"</string>

    <string name="fingerprint_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="3501743523487644907">"Gebruik vingerafdruk of skermslot"</string>

    <string name="fingerprint_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="3501743523487644907">"Gebruik vingerafdruk of skermslot"</string>
@@ -654,8 +655,10 @@ 
    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="8261939882838881194">"Kyk meer reguit na jou foon"</string>

    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="8261939882838881194">"Kyk meer reguit na jou foon"</string>

    <string name="face_acquired_obscured" msgid="4917643294953326639">"Verwyder enigiets wat jou gesig versteek."</string>

    <string name="face_acquired_obscured" msgid="4917643294953326639">"Verwyder enigiets wat jou gesig versteek."</string>

    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="8968391891086721678">"Maak die bokant van jou skerm skoon, insluitend die swart balk"</string>

    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="8968391891086721678">"Maak die bokant van jou skerm skoon, insluitend die swart balk"</string>

    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected" msgid="7263638432128692048">"Jou gesig moet heeltemal sigbaar wees"</string>

    <!-- no translation found for face_acquired_dark_glasses_detected (5643703296620631986) -->

    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected" msgid="615991670821926847">"Jou gesig moet heeltemal sigbaar wees"</string>

    <skip />

    <!-- no translation found for face_acquired_mouth_covering_detected (8219428572168642593) -->

    <skip />

    <string name="face_acquired_recalibrate_alt" msgid="5702674220280332115">"Kan nie jou gesigmodel skep nie. Probeer weer."</string>

    <string name="face_acquired_recalibrate_alt" msgid="5702674220280332115">"Kan nie jou gesigmodel skep nie. Probeer weer."</string>

    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected_alt" msgid="4052123776406041972">"Donkerbril bespeur. Jou gesig moet heeltemal sigbaar wees."</string>

    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected_alt" msgid="4052123776406041972">"Donkerbril bespeur. Jou gesig moet heeltemal sigbaar wees."</string>

    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected_alt" msgid="1122294982850589766">"Gesigbedekking bespeur. Jou gesig moet heeltemal sigbaar wees."</string>

    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected_alt" msgid="1122294982850589766">"Gesigbedekking bespeur. Jou gesig moet heeltemal sigbaar wees."</string>
@@ -1941,18 +1944,19 @@ 
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_camera_dialog" msgid="3935701653713853065">"Kamera is nie beskikbaar nie"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_camera_dialog" msgid="3935701653713853065">"Kamera is nie beskikbaar nie"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_fingerprint_dialog" msgid="3516853717714141951">"Gaan voort op foon"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_fingerprint_dialog" msgid="3516853717714141951">"Gaan voort op foon"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_microphone_dialog" msgid="544822455127171206">"Mikrofoon is nie beskikbaar nie"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_microphone_dialog" msgid="544822455127171206">"Mikrofoon is nie beskikbaar nie"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_playstore_dialog" msgid="8149823099822897538">"Play Winkel is nie beskikbaar nie"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tv" msgid="196994247017450357">"Android TV-instellings is nie beskikbaar nie"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tv" msgid="196994247017450357">"Android TV-instellings is nie beskikbaar nie"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="8222710146267948647">"Tabletinstellings is nie beskikbaar nie"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="8222710146267948647">"Tabletinstellings is nie beskikbaar nie"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="default" msgid="6895719984375299791">"Fooninstellings is nie beskikbaar nie"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="default" msgid="6895719984375299791">"Fooninstellings is nie beskikbaar nie"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tv" msgid="5024599278277957935">"Jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> kan nie toegang hiertoe kry nie. Probeer eerder op jou Android TV-toestel."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tv" msgid="4003011766528814377">"Jy kan nie nou toegang hiertoe op jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> kry nie. Probeer eerder op jou Android TV-toestel."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tablet" msgid="7491114163056552686">"Jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> kan nie toegang hiertoe kry nie. Probeer eerder op jou tablet."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tablet" msgid="4242053045964946062">"Jy kan nie nou toegang hiertoe op jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> kry nie. Probeer eerder op jou tablet."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="default" msgid="1245180131667647277">"Jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> kan nie toegang hiertoe kry nie. Probeer eerder op jou foon."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="default" msgid="6159168735030739398">"Jy kan nie nou toegang hiertoe op jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> kry nie. Probeer eerder op jou foon."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_permission_dialog" product="tv" msgid="6306583663205997979">"Jy kan nie nou toegang hiertoe op jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> kry nie. Probeer eerder op jou Android TV-toestel."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_permission_dialog" product="tablet" msgid="6545624942642129664">"Jy kan nie nou toegang hiertoe op jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> kry nie. Probeer eerder op jou tablet."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_permission_dialog" product="default" msgid="8462740631707923000">"Jy kan nie nou toegang hiertoe op jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> kry nie. Probeer eerder op jou foon."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tv" msgid="3470977315395784567">"Hierdie program versoek tans bykomende sekuriteit. Probeer eerder op jou Android TV-toestel."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tv" msgid="3470977315395784567">"Hierdie program versoek tans bykomende sekuriteit. Probeer eerder op jou Android TV-toestel."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tablet" msgid="698460091901465092">"Hierdie program versoek tans bykomende sekuriteit. Probeer eerder op jou tablet."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tablet" msgid="698460091901465092">"Hierdie program versoek tans bykomende sekuriteit. Probeer eerder op jou tablet."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="default" msgid="8552691971910603907">"Hierdie program versoek tans bykomende sekuriteit. Probeer eerder op jou foon."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="default" msgid="8552691971910603907">"Hierdie program versoek tans bykomende sekuriteit. Probeer eerder op jou foon."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="tv" msgid="820334666354451145">"Jy kan nie op jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> toegang hiertoe kry nie. Probeer eerder op jou Android TV-toestel."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="3286849551133045896">"Jy kan nie op jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> toegang hiertoe kry nie. Probeer eerder op jou tablet."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="default" msgid="6264287556598916295">"Jy kan nie op jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> toegang hiertoe kry nie. Probeer eerder op jou foon."</string>

    <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5203207875657579953">"Hierdie program is vir \'n ouer weergawe van Android gebou en sal dalk nie behoorlik werk nie. Probeer kyk vir opdaterings, of kontak die ontwikkelaar."</string>

    <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5203207875657579953">"Hierdie program is vir \'n ouer weergawe van Android gebou en sal dalk nie behoorlik werk nie. Probeer kyk vir opdaterings, of kontak die ontwikkelaar."</string>

    <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"Kyk vir opdatering"</string>

    <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"Kyk vir opdatering"</string>

    <string name="new_sms_notification_title" msgid="6528758221319927107">"Jy het nuwe boodskappe"</string>

    <string name="new_sms_notification_title" msgid="6528758221319927107">"Jy het nuwe boodskappe"</string>

core/res/res/values-am/strings.xml

+16 −8
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -614,6 +614,7 @@ 
    <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="578914350967423382">"ይህ መሣሪያ የጣት አሻራ ዳሳሽ የለውም።"</string>

    <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="578914350967423382">"ይህ መሣሪያ የጣት አሻራ ዳሳሽ የለውም።"</string>

    <string name="fingerprint_error_security_update_required" msgid="7750187320640856433">"ዳሳሽ ለጊዜው ተሰናክሏል።"</string>

    <string name="fingerprint_error_security_update_required" msgid="7750187320640856433">"ዳሳሽ ለጊዜው ተሰናክሏል።"</string>

    <string name="fingerprint_error_bad_calibration" msgid="4385512597740168120">"የጣት አሻራ ዳሳሽን መጠቀም አይቻልም። የጥገና አገልግሎት ሰጪን ይጎብኙ"</string>

    <string name="fingerprint_error_bad_calibration" msgid="4385512597740168120">"የጣት አሻራ ዳሳሽን መጠቀም አይቻልም። የጥገና አገልግሎት ሰጪን ይጎብኙ"</string>

    <string name="fingerprint_error_power_pressed" msgid="5479524500542129414">"የኃይል አዝራር ተጭኗል"</string>

    <string name="fingerprint_name_template" msgid="8941662088160289778">"ጣት <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string>

    <string name="fingerprint_name_template" msgid="8941662088160289778">"ጣት <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string>

    <string name="fingerprint_app_setting_name" msgid="4253767877095495844">"የጣት አሻራ ይጠቀሙ"</string>

    <string name="fingerprint_app_setting_name" msgid="4253767877095495844">"የጣት አሻራ ይጠቀሙ"</string>

    <string name="fingerprint_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="3501743523487644907">"የጣት አሻራ ወይም የማያ ገጽ መቆለፊያ ይጠቀሙ"</string>

    <string name="fingerprint_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="3501743523487644907">"የጣት አሻራ ወይም የማያ ገጽ መቆለፊያ ይጠቀሙ"</string>
@@ -654,8 +655,10 @@ 
    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="8261939882838881194">"ስልክዎን ይበልጥ በቀጥታ ይመልከቱ"</string>

    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="8261939882838881194">"ስልክዎን ይበልጥ በቀጥታ ይመልከቱ"</string>

    <string name="face_acquired_obscured" msgid="4917643294953326639">"የእርስዎን ፊት የሚደብቀውን ሁሉንም ነገር በማስወገድ ላይ"</string>

    <string name="face_acquired_obscured" msgid="4917643294953326639">"የእርስዎን ፊት የሚደብቀውን ሁሉንም ነገር በማስወገድ ላይ"</string>

    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="8968391891086721678">"የማያ ገጽዎን አናት ያጽዱት፣ ጥቁር አሞሌውን ጨምሮ"</string>

    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="8968391891086721678">"የማያ ገጽዎን አናት ያጽዱት፣ ጥቁር አሞሌውን ጨምሮ"</string>

    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected" msgid="7263638432128692048">"መልክዎ ሙሉ በሙሉ መታየት አለበት"</string>

    <!-- no translation found for face_acquired_dark_glasses_detected (5643703296620631986) -->

    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected" msgid="615991670821926847">"መልክዎ ሙሉ በሙሉ መታየት አለበት"</string>

    <skip />

    <!-- no translation found for face_acquired_mouth_covering_detected (8219428572168642593) -->

    <skip />

    <string name="face_acquired_recalibrate_alt" msgid="5702674220280332115">"የመልክዎን ሞዴል መፍጠር አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።"</string>

    <string name="face_acquired_recalibrate_alt" msgid="5702674220280332115">"የመልክዎን ሞዴል መፍጠር አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።"</string>

    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected_alt" msgid="4052123776406041972">"ጠቆር ያሉ መነጽሮች ተገኝተዋል። መልክዎ ሙሉ በሙሉ መታየት አለበት።"</string>

    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected_alt" msgid="4052123776406041972">"ጠቆር ያሉ መነጽሮች ተገኝተዋል። መልክዎ ሙሉ በሙሉ መታየት አለበት።"</string>

    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected_alt" msgid="1122294982850589766">"የመልክ መሸፈኛ ተገኝቷል። መልክዎ ሙሉ በሙሉ መታየት አለበት።"</string>

    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected_alt" msgid="1122294982850589766">"የመልክ መሸፈኛ ተገኝቷል። መልክዎ ሙሉ በሙሉ መታየት አለበት።"</string>
@@ -1941,18 +1944,23 @@ 
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_camera_dialog" msgid="3935701653713853065">"ካሜራ አይገኝም"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_camera_dialog" msgid="3935701653713853065">"ካሜራ አይገኝም"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_fingerprint_dialog" msgid="3516853717714141951">"በስልክ ላይ ይቀጥሉ"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_fingerprint_dialog" msgid="3516853717714141951">"በስልክ ላይ ይቀጥሉ"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_microphone_dialog" msgid="544822455127171206">"ማይክሮፎን አይገኝም"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_microphone_dialog" msgid="544822455127171206">"ማይክሮፎን አይገኝም"</string>

    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_title_for_playstore_dialog (8149823099822897538) -->

    <skip />

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tv" msgid="196994247017450357">"የAndroid TV ቅንጅቶች አይገኙም"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tv" msgid="196994247017450357">"የAndroid TV ቅንጅቶች አይገኙም"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="8222710146267948647">"የጡባዊ ቅንብሮች አይገኝም"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="8222710146267948647">"የጡባዊ ቅንብሮች አይገኝም"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="default" msgid="6895719984375299791">"የስልክ ቅንብሮች አይገኙም"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="default" msgid="6895719984375299791">"የስልክ ቅንብሮች አይገኙም"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tv" msgid="5024599278277957935">"ይህ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ላይ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በAndroid TV መሣሪያዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tv" msgid="4003011766528814377">"ይህ በዚህ ጊዜ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ላይ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በAndroid TV መሣሪያዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tablet" msgid="7491114163056552686">"ይህ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ላይ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በጡባዊዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tablet" msgid="4242053045964946062">"ይህ በዚህ ጊዜ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ላይ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በጡባዊዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="default" msgid="1245180131667647277">"ይህ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ላይ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በስልክዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="default" msgid="6159168735030739398">"ይህ በዚህ ጊዜ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ላይ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በስልክዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_permission_dialog" product="tv" msgid="6306583663205997979">"ይህ በዚህ ጊዜ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ላይ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በAndroid TV መሣሪያዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_permission_dialog" product="tablet" msgid="6545624942642129664">"ይህ በዚህ ጊዜ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ላይ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በጡባዊዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_permission_dialog" product="default" msgid="8462740631707923000">"ይህ በዚህ ጊዜ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ላይ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በስልክዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tv" msgid="3470977315395784567">"ይህ መተግበሪያ ተጨማሪ ደህንነትን እየጠየቀ ነው። በምትኩ በAndroid TV መሣሪያዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tv" msgid="3470977315395784567">"ይህ መተግበሪያ ተጨማሪ ደህንነትን እየጠየቀ ነው። በምትኩ በAndroid TV መሣሪያዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tablet" msgid="698460091901465092">"ይህ መተግበሪያ ተጨማሪ ደህንነትን እየጠየቀ ነው። በምትኩ በጡባዊዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tablet" msgid="698460091901465092">"ይህ መተግበሪያ ተጨማሪ ደህንነትን እየጠየቀ ነው። በምትኩ በጡባዊዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="default" msgid="8552691971910603907">"ይህ መተግበሪያ ተጨማሪ ደህንነትን እየጠየቀ ነው። በምትኩ በስልክዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="default" msgid="8552691971910603907">"ይህ መተግበሪያ ተጨማሪ ደህንነትን እየጠየቀ ነው። በምትኩ በስልክዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>

    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (820334666354451145) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (3286849551133045896) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (6264287556598916295) -->

    <skip />

    <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5203207875657579953">"ይህ መተግበሪያ ለቆየ የAndroid ስሪት ነው የተገነባው፣ እና በአግባቡ ላይሰራ ይችላል። ዝማኔዎች ካሉ ለመመልከት ይሞክሩ፣ ወይም ደግሞ ገንቢውን ያነጋግሩ።"</string>

    <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5203207875657579953">"ይህ መተግበሪያ ለቆየ የAndroid ስሪት ነው የተገነባው፣ እና በአግባቡ ላይሰራ ይችላል። ዝማኔዎች ካሉ ለመመልከት ይሞክሩ፣ ወይም ደግሞ ገንቢውን ያነጋግሩ።"</string>

    <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"ዝማኔ ካለ አረጋግጥ"</string>

    <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"ዝማኔ ካለ አረጋግጥ"</string>

    <string name="new_sms_notification_title" msgid="6528758221319927107">"አዲስ መልዕክቶች አለዎት"</string>

    <string name="new_sms_notification_title" msgid="6528758221319927107">"አዲስ መልዕክቶች አለዎት"</string>

core/res/res/values-ar/strings.xml

+16 −8
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -618,6 +618,7 @@ 
    <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="578914350967423382">"لا يحتوي هذا الجهاز على مستشعِر بصمات إصبع."</string>

    <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="578914350967423382">"لا يحتوي هذا الجهاز على مستشعِر بصمات إصبع."</string>

    <string name="fingerprint_error_security_update_required" msgid="7750187320640856433">"تم إيقاف جهاز الاستشعار مؤقتًا."</string>

    <string name="fingerprint_error_security_update_required" msgid="7750187320640856433">"تم إيقاف جهاز الاستشعار مؤقتًا."</string>

    <string name="fingerprint_error_bad_calibration" msgid="4385512597740168120">"لا يمكن استخدام أداة استشعار بصمة الإصبع. يُرجى التواصل مع مقدِّم خدمات إصلاح."</string>

    <string name="fingerprint_error_bad_calibration" msgid="4385512597740168120">"لا يمكن استخدام أداة استشعار بصمة الإصبع. يُرجى التواصل مع مقدِّم خدمات إصلاح."</string>

    <string name="fingerprint_error_power_pressed" msgid="5479524500542129414">"تم الضغط على زر التشغيل"</string>

    <string name="fingerprint_name_template" msgid="8941662088160289778">"الإصبع <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string>

    <string name="fingerprint_name_template" msgid="8941662088160289778">"الإصبع <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string>

    <string name="fingerprint_app_setting_name" msgid="4253767877095495844">"استخدام بصمة الإصبع"</string>

    <string name="fingerprint_app_setting_name" msgid="4253767877095495844">"استخدام بصمة الإصبع"</string>

    <string name="fingerprint_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="3501743523487644907">"استخدام بصمة الإصبع أو قفل الشاشة"</string>

    <string name="fingerprint_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="3501743523487644907">"استخدام بصمة الإصبع أو قفل الشاشة"</string>
@@ -658,8 +659,10 @@ 
    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="8261939882838881194">"يُرجى النظر إلى هاتفك مباشرةً."</string>

    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="8261939882838881194">"يُرجى النظر إلى هاتفك مباشرةً."</string>

    <string name="face_acquired_obscured" msgid="4917643294953326639">"عليك بإزالة أي شيء يُخفي وجهك."</string>

    <string name="face_acquired_obscured" msgid="4917643294953326639">"عليك بإزالة أي شيء يُخفي وجهك."</string>

    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="8968391891086721678">"يُرجى تنظيف الجزء العلوي من الشاشة، بما في ذلك الشريط الأسود."</string>

    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="8968391891086721678">"يُرجى تنظيف الجزء العلوي من الشاشة، بما في ذلك الشريط الأسود."</string>

    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected" msgid="7263638432128692048">"يجب أن يكون وجهك ظاهرًا بالكامل."</string>

    <!-- no translation found for face_acquired_dark_glasses_detected (5643703296620631986) -->

    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected" msgid="615991670821926847">"يجب أن يكون وجهك ظاهرًا بالكامل."</string>

    <skip />

    <!-- no translation found for face_acquired_mouth_covering_detected (8219428572168642593) -->

    <skip />

    <string name="face_acquired_recalibrate_alt" msgid="5702674220280332115">"يتعذّر إنشاء نموذج الوجه. يُرجى إعادة المحاولة."</string>

    <string name="face_acquired_recalibrate_alt" msgid="5702674220280332115">"يتعذّر إنشاء نموذج الوجه. يُرجى إعادة المحاولة."</string>

    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected_alt" msgid="4052123776406041972">"تمّ رصد نظارة شمسية. يجب أن يكون وجهك ظاهرًا بالكامل."</string>

    <string name="face_acquired_dark_glasses_detected_alt" msgid="4052123776406041972">"تمّ رصد نظارة شمسية. يجب أن يكون وجهك ظاهرًا بالكامل."</string>

    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected_alt" msgid="1122294982850589766">"تمّ رصد قناع على الوجه. يجب أن يكون وجهك ظاهرًا بالكامل."</string>

    <string name="face_acquired_mouth_covering_detected_alt" msgid="1122294982850589766">"تمّ رصد قناع على الوجه. يجب أن يكون وجهك ظاهرًا بالكامل."</string>
@@ -1945,18 +1948,23 @@ 
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_camera_dialog" msgid="3935701653713853065">"الكاميرا غير متاحة"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_camera_dialog" msgid="3935701653713853065">"الكاميرا غير متاحة"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_fingerprint_dialog" msgid="3516853717714141951">"الاستمرار على الهاتف"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_fingerprint_dialog" msgid="3516853717714141951">"الاستمرار على الهاتف"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_microphone_dialog" msgid="544822455127171206">"الميكروفون غير متاح"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_microphone_dialog" msgid="544822455127171206">"الميكروفون غير متاح"</string>

    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_title_for_playstore_dialog (8149823099822897538) -->

    <skip />

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tv" msgid="196994247017450357">"‏إعدادات Android TV غير متاحة"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tv" msgid="196994247017450357">"‏إعدادات Android TV غير متاحة"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="8222710146267948647">"إعدادات الجهاز اللوحي غير متاحة"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="8222710146267948647">"إعدادات الجهاز اللوحي غير متاحة"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="default" msgid="6895719984375299791">"إعدادات الهاتف غير متاحة"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="default" msgid="6895719984375299791">"إعدادات الهاتف غير متاحة"</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tv" msgid="5024599278277957935">"‏لا يمكن الوصول إلى هذا التطبيق على <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام Android TV."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tv" msgid="4003011766528814377">"‏لا يمكن الوصول إلى هذا التطبيق على <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> في الوقت الحالي. حاوِل الوصول إليه على جهاز Android TV بدلاً من ذلك."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tablet" msgid="7491114163056552686">"لا يمكن الوصول إلى هذا التطبيق على <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام جهازك اللوحي."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="tablet" msgid="4242053045964946062">"لا يمكن الوصول إلى هذا التطبيق على <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> في الوقت الحالي. حاوِل الوصول إليه على جهازك اللوحي بدلاً من ذلك."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="default" msgid="1245180131667647277">"لا يمكن الوصول إلى هذا التطبيق على <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام هاتفك."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message" product="default" msgid="6159168735030739398">"لا يمكن الوصول إلى هذا التطبيق على <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> في الوقت الحالي. حاوِل الوصول إليه على هاتفك بدلاً من ذلك."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_permission_dialog" product="tv" msgid="6306583663205997979">"‏لا يمكن الوصول إلى هذا التطبيق على <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> في الوقت الحالي. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام Android TV."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_permission_dialog" product="tablet" msgid="6545624942642129664">"لا يمكن الوصول إلى هذا التطبيق على <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> في الوقت الحالي. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام جهازك اللوحي."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_permission_dialog" product="default" msgid="8462740631707923000">"لا يمكن الوصول إلى هذا التطبيق على <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> في الوقت الحالي. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام هاتفك."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tv" msgid="3470977315395784567">"‏يطلب هذا التطبيق الحصول على ميزات أمان إضافية. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام Android TV."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tv" msgid="3470977315395784567">"‏يطلب هذا التطبيق الحصول على ميزات أمان إضافية. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام Android TV."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tablet" msgid="698460091901465092">"يطلب هذا التطبيق الحصول على ميزات أمان إضافية. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام جهازك اللوحي."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tablet" msgid="698460091901465092">"يطلب هذا التطبيق الحصول على ميزات أمان إضافية. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام جهازك اللوحي."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="default" msgid="8552691971910603907">"يطلب هذا التطبيق الحصول على ميزات أمان إضافية. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام هاتفك."</string>

    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="default" msgid="8552691971910603907">"يطلب هذا التطبيق الحصول على ميزات أمان إضافية. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام هاتفك."</string>

    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (820334666354451145) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (3286849551133045896) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (6264287556598916295) -->

    <skip />

    <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5203207875657579953">"‏تمّ إنشاء هذا التطبيق لإصدار قديم من Android وقد لا يعمل بشكل صحيح. جرِّب البحث عن تحديثات أو الاتصال بمطوّر البرامج."</string>

    <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5203207875657579953">"‏تمّ إنشاء هذا التطبيق لإصدار قديم من Android وقد لا يعمل بشكل صحيح. جرِّب البحث عن تحديثات أو الاتصال بمطوّر البرامج."</string>

    <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"البحث عن تحديث"</string>

    <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"البحث عن تحديث"</string>

    <string name="new_sms_notification_title" msgid="6528758221319927107">"لديك رسائل جديدة"</string>

    <string name="new_sms_notification_title" msgid="6528758221319927107">"لديك رسائل جديدة"</string>

core/res/res/values-as/strings.xml

+16 −8

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

core/res/res/values-az/strings.xml

+16 −8

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.