Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 58ad16cf authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import revised translations. DO NOT MERGE" into ics-mr1

parents ea25ea7e c92b5c22

core/res/res/values-de/strings.xml

+9 −9
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -160,14 +160,14 @@ 
    <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="8193824940620517189">"Ermöglicht Anwendungen die Ausführung eventuell kostenpflichtiger Aktionen"</string>

    <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="8193824940620517189">"Ermöglicht Anwendungen die Ausführung eventuell kostenpflichtiger Aktionen"</string>

    <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Ihre Nachrichten"</string>

    <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Ihre Nachrichten"</string>

    <string name="permgroupdesc_messages" msgid="7045736972019211994">"Lesen und schreiben Sie Ihre SMS, E-Mails und anderen Nachrichten."</string>

    <string name="permgroupdesc_messages" msgid="7045736972019211994">"Lesen und schreiben Sie Ihre SMS, E-Mails und anderen Nachrichten."</string>

    <string name="permgrouplab_personalInfo" msgid="3519163141070533474">"Meine persönlichen Informationen"</string>

    <string name="permgrouplab_personalInfo" msgid="3519163141070533474">"Ihre persönlichen Informationen"</string>

    <string name="permgroupdesc_personalInfo" product="tablet" msgid="6975389054186265786">"Direkter Zugriff auf die Kontakte und den Kalender Ihres Tablets"</string>

    <string name="permgroupdesc_personalInfo" product="tablet" msgid="6975389054186265786">"Direkter Zugriff auf die Kontakte und den Kalender Ihres Tablets"</string>

    <string name="permgroupdesc_personalInfo" product="default" msgid="5488050357388806068">"Direkter Zugriff auf die Kontakte und den Kalender Ihres Telefons"</string>

    <string name="permgroupdesc_personalInfo" product="default" msgid="5488050357388806068">"Direkter Zugriff auf die Kontakte und den Kalender Ihres Telefons"</string>

    <string name="permgrouplab_location" msgid="635149742436692049">"Ihren Standort"</string>

    <string name="permgrouplab_location" msgid="635149742436692049">"Ihren Standort"</string>

    <string name="permgroupdesc_location" msgid="2430258821648348660">"Ihren physischen Standort überwachen"</string>

    <string name="permgroupdesc_location" msgid="2430258821648348660">"Ihren physischen Standort überwachen"</string>

    <string name="permgrouplab_network" msgid="5808983377727109831">"Netzwerkkommunikation"</string>

    <string name="permgrouplab_network" msgid="5808983377727109831">"Netzkommunikation"</string>

    <string name="permgroupdesc_network" msgid="5035763698958415998">"Ermöglicht Anwendungen den Zugriff auf verschiedene Netzwerkfunktionen"</string>

    <string name="permgroupdesc_network" msgid="5035763698958415998">"Ermöglicht Anwendungen den Zugriff auf verschiedene Netzwerkfunktionen"</string>

    <string name="permgrouplab_accounts" msgid="3359646291125325519">"Meine Konten"</string>

    <string name="permgrouplab_accounts" msgid="3359646291125325519">"Ihre Konten"</string>

    <string name="permgroupdesc_accounts" msgid="4948732641827091312">"Zugriff auf verfügbare Konten"</string>

    <string name="permgroupdesc_accounts" msgid="4948732641827091312">"Zugriff auf verfügbare Konten"</string>

    <string name="permgrouplab_hardwareControls" msgid="7998214968791599326">"Hardware-Steuerelemente"</string>

    <string name="permgrouplab_hardwareControls" msgid="7998214968791599326">"Hardware-Steuerelemente"</string>

    <string name="permgroupdesc_hardwareControls" msgid="4357057861225462702">"Direkter Zugriff auf Hardware über Headset"</string>

    <string name="permgroupdesc_hardwareControls" msgid="4357057861225462702">"Direkter Zugriff auf Hardware über Headset"</string>
@@ -209,7 +209,7 @@ 
    <string name="permlab_getTasks" msgid="5005277531132573353">"laufende Apps abrufen"</string>

    <string name="permlab_getTasks" msgid="5005277531132573353">"laufende Apps abrufen"</string>

    <string name="permdesc_getTasks" msgid="7048711358713443341">"Ermöglicht der App, Informationen zu aktuellen und kürzlich ausführten Aufgaben abzurufen. Schädliche Anwendungen können so eventuell geheime Informationen zu anderen Anwendungen entdecken."</string>

    <string name="permdesc_getTasks" msgid="7048711358713443341">"Ermöglicht der App, Informationen zu aktuellen und kürzlich ausführten Aufgaben abzurufen. Schädliche Anwendungen können so eventuell geheime Informationen zu anderen Anwendungen entdecken."</string>

    <string name="permlab_reorderTasks" msgid="5669588525059921549">"Laufende Apps neu ordnen"</string>

    <string name="permlab_reorderTasks" msgid="5669588525059921549">"Laufende Apps neu ordnen"</string>

    <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="126252774270522835">"Ermöglicht einer App, Aufgaben in den Vorder- und Hintergrund zu verschieben. Schädliche Anwendungen können so ohne Ihr Zutun eine Anzeige im Vordergrund erzwingen."</string>

    <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="126252774270522835">"Ermöglicht einer App, Aufgaben in den Vorder- und Hintergrund zu verschieben. Schädliche Apps können so ohne Ihr Zutun eine Anzeige im Vordergrund erzwingen."</string>

    <string name="permlab_removeTasks" msgid="4802740047161700683">"Aktive Apps beenden"</string>

    <string name="permlab_removeTasks" msgid="4802740047161700683">"Aktive Apps beenden"</string>

    <string name="permdesc_removeTasks" msgid="2000332928514575461">"Ermöglicht einer App das Entfernen von Aufgaben und Beenden der entsprechenden Apps. Schädliche Apps können das Verhalten anderer Apps stören."</string>

    <string name="permdesc_removeTasks" msgid="2000332928514575461">"Ermöglicht einer App das Entfernen von Aufgaben und Beenden der entsprechenden Apps. Schädliche Apps können das Verhalten anderer Apps stören."</string>

    <string name="permlab_setDebugApp" msgid="4339730312925176742">"Fehlerbeseitigung für App aktivieren"</string>

    <string name="permlab_setDebugApp" msgid="4339730312925176742">"Fehlerbeseitigung für App aktivieren"</string>
@@ -223,7 +223,7 @@ 
    <string name="permlab_forceStopPackages" msgid="1447830113260156236">"Beenden anderer Anwendungen erzwingen"</string>

    <string name="permlab_forceStopPackages" msgid="1447830113260156236">"Beenden anderer Anwendungen erzwingen"</string>

    <string name="permdesc_forceStopPackages" msgid="7263036616161367402">"Ermöglicht einer App, das Beenden anderer Anwendungen zu erzwingen"</string>

    <string name="permdesc_forceStopPackages" msgid="7263036616161367402">"Ermöglicht einer App, das Beenden anderer Anwendungen zu erzwingen"</string>

    <string name="permlab_forceBack" msgid="1804196839880393631">"Schließen der App erzwingen"</string>

    <string name="permlab_forceBack" msgid="1804196839880393631">"Schließen der App erzwingen"</string>

    <string name="permdesc_forceBack" msgid="6534109744159919013">"Ermöglicht einer App, alle Aktivitäten, die im Vordergrund ablaufen, zu beenden und in den Hintergrund zu schieben. Sollte nicht für normale Anwendungen benötigt werden."</string>

    <string name="permdesc_forceBack" msgid="6534109744159919013">"Ermöglicht einer App, alle Aktivitäten, die im Vordergrund ablaufen, zu beenden und in den Hintergrund zu schieben. Sollte nicht für normale Apps benötigt werden."</string>

    <string name="permlab_dump" msgid="1681799862438954752">"Systeminternen Status abrufen"</string>

    <string name="permlab_dump" msgid="1681799862438954752">"Systeminternen Status abrufen"</string>

    <string name="permdesc_dump" msgid="2198776174276275220">"Ermöglicht einer App, den internen Status des Systems abzurufen. Schädliche Apps rufen hierbei möglicherweise eine Vielzahl an privaten und geschützten Daten ab, die Sie in der Regel nicht benötigen würden."</string>

    <string name="permdesc_dump" msgid="2198776174276275220">"Ermöglicht einer App, den internen Status des Systems abzurufen. Schädliche Apps rufen hierbei möglicherweise eine Vielzahl an privaten und geschützten Daten ab, die Sie in der Regel nicht benötigen würden."</string>

    <string name="permlab_retrieve_window_content" msgid="8022588608994589938">"Bildschirminhalt abrufen"</string>

    <string name="permlab_retrieve_window_content" msgid="8022588608994589938">"Bildschirminhalt abrufen"</string>
@@ -298,7 +298,7 @@ 
    <string name="permdesc_clearAppCache" product="default" msgid="7740465694193671402">"Ermöglicht einer App, Telefonspeicher durch das Löschen von Dateien im Cache-Verzeichnis der Anwendung freizugeben. Der Zugriff beschränkt sich in der Regel auf Systemprozesse."</string>

    <string name="permdesc_clearAppCache" product="default" msgid="7740465694193671402">"Ermöglicht einer App, Telefonspeicher durch das Löschen von Dateien im Cache-Verzeichnis der Anwendung freizugeben. Der Zugriff beschränkt sich in der Regel auf Systemprozesse."</string>

    <string name="permlab_movePackage" msgid="728454979946503926">"Anwendungsressourcen verschieben"</string>

    <string name="permlab_movePackage" msgid="728454979946503926">"Anwendungsressourcen verschieben"</string>

    <string name="permdesc_movePackage" msgid="6323049291923925277">"Ermöglicht einer App, Anwendungsressourcen von internen auf externe Medien zu verschieben und umgekehrt"</string>

    <string name="permdesc_movePackage" msgid="6323049291923925277">"Ermöglicht einer App, Anwendungsressourcen von internen auf externe Medien zu verschieben und umgekehrt"</string>

    <string name="permlab_readLogs" msgid="6615778543198967614">"Lesen vertraulicher Protokolldaten"</string>

    <string name="permlab_readLogs" msgid="6615778543198967614">"Vertrauliche Protokolldaten lesen"</string>

    <string name="permdesc_readLogs" product="tablet" msgid="4077356893924755294">"Ermöglicht einer App, die verschiedenen Protokolldateien des Systems zu lesen. So können allgemeine Informationen zu den auf Ihrem Tablet durchgeführten Aktionen eingesehen werden. Diese können persönliche oder geheime Daten enthalten."</string>

    <string name="permdesc_readLogs" product="tablet" msgid="4077356893924755294">"Ermöglicht einer App, die verschiedenen Protokolldateien des Systems zu lesen. So können allgemeine Informationen zu den auf Ihrem Tablet durchgeführten Aktionen eingesehen werden. Diese können persönliche oder geheime Daten enthalten."</string>

    <string name="permdesc_readLogs" product="default" msgid="8896449437464867766">"Ermöglicht einer App, die verschiedenen Protokolldateien des Systems zu lesen. So können allgemeine Informationen zu den auf Ihrem Telefon durchgeführten Aktionen eingesehen werden. Diese können persönliche oder geheime Daten enthalten."</string>

    <string name="permdesc_readLogs" product="default" msgid="8896449437464867766">"Ermöglicht einer App, die verschiedenen Protokolldateien des Systems zu lesen. So können allgemeine Informationen zu den auf Ihrem Telefon durchgeführten Aktionen eingesehen werden. Diese können persönliche oder geheime Daten enthalten."</string>

    <string name="permlab_anyCodecForPlayback" msgid="715805555823881818">"Für Wiedergabe beliebigen Mediendecodierer verwenden"</string>

    <string name="permlab_anyCodecForPlayback" msgid="715805555823881818">"Für Wiedergabe beliebigen Mediendecodierer verwenden"</string>
@@ -444,7 +444,7 @@ 
    <string name="permdesc_authenticateAccounts" msgid="4006839406474208874">"Ermöglicht einer App, die Kontoauthentifizierungsfunktionen des Konto-Managers zu verwenden, einschließlich die Funktionen zum Erstellen von Konten und zum Abrufen und Einstellen der entsprechenden Passwörter"</string>

    <string name="permdesc_authenticateAccounts" msgid="4006839406474208874">"Ermöglicht einer App, die Kontoauthentifizierungsfunktionen des Konto-Managers zu verwenden, einschließlich die Funktionen zum Erstellen von Konten und zum Abrufen und Einstellen der entsprechenden Passwörter"</string>

    <string name="permlab_manageAccounts" msgid="4440380488312204365">"Kontoliste verwalten"</string>

    <string name="permlab_manageAccounts" msgid="4440380488312204365">"Kontoliste verwalten"</string>

    <string name="permdesc_manageAccounts" msgid="8804114016661104517">"Ermöglicht einer App, Konten hinzuzufügen und zu entfernen oder deren Passwörter zu löschen"</string>

    <string name="permdesc_manageAccounts" msgid="8804114016661104517">"Ermöglicht einer App, Konten hinzuzufügen und zu entfernen oder deren Passwörter zu löschen"</string>

    <string name="permlab_useCredentials" msgid="6401886092818819856">"Authentifizierungsinformationen eines Kontos verwenden"</string>

    <string name="permlab_useCredentials" msgid="6401886092818819856">"Informationen zur Authentifizierung eines Kontos verwenden"</string>

    <string name="permdesc_useCredentials" msgid="7416570544619546974">"Ermöglicht einer App, Authentifizierungs-Token anzufordern"</string>

    <string name="permdesc_useCredentials" msgid="7416570544619546974">"Ermöglicht einer App, Authentifizierungs-Token anzufordern"</string>

    <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="6865575199464405769">"Netzwerkstatus anzeigen"</string>

    <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="6865575199464405769">"Netzwerkstatus anzeigen"</string>

    <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="558721128707712766">"Ermöglicht einer App, den Status aller Netzwerke anzuzeigen"</string>

    <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="558721128707712766">"Ermöglicht einer App, den Status aller Netzwerke anzuzeigen"</string>
@@ -905,9 +905,9 @@ 
    <string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Leider wurde der Prozess <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> beendet."</string>

    <string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Leider wurde der Prozess <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> beendet."</string>

    <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>

    <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>

    <string name="anr_activity_application" msgid="8339738283149696827">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> reagiert nicht."\n\n"Möchten Sie sie schließen?"</string>

    <string name="anr_activity_application" msgid="8339738283149696827">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> reagiert nicht."\n\n"Möchten Sie sie schließen?"</string>

    <string name="anr_activity_process" msgid="7018289416670457797">"Aktivität <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> reagiert nicht."\n\n"Möchten Sie sie beenden?"</string>

    <string name="anr_activity_process" msgid="7018289416670457797">"Aktivität \"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>\" reagiert nicht."\n\n"Möchten Sie sie beenden?"</string>

    <string name="anr_application_process" msgid="7208175830253210526">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> reagiert nicht. Möchten Sie sie schließen?"</string>

    <string name="anr_application_process" msgid="7208175830253210526">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> reagiert nicht. Möchten Sie sie schließen?"</string>

    <string name="anr_process" msgid="306819947562555821">"Prozess <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> reagiert nicht."\n\n"Möchten Sie ihn beenden?"</string>

    <string name="anr_process" msgid="306819947562555821">"Prozess \"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>\" reagiert nicht."\n\n"Möchten Sie ihn beenden?"</string>

    <string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string>

    <string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string>

    <string name="report" msgid="4060218260984795706">"Bericht"</string>

    <string name="report" msgid="4060218260984795706">"Bericht"</string>

    <string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Warten"</string>

    <string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Warten"</string>

core/res/res/values-en-rGB/strings.xml

+4 −4
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -40,7 +40,7 @@ 
    <string name="serviceEnabledFor" msgid="6856228140453471041">"Service was enabled for:"</string>

    <string name="serviceEnabledFor" msgid="6856228140453471041">"Service was enabled for:"</string>

    <string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"Service has been disabled."</string>

    <string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"Service has been disabled."</string>

    <string name="serviceRegistered" msgid="6275019082598102493">"Registration was successful."</string>

    <string name="serviceRegistered" msgid="6275019082598102493">"Registration was successful."</string>

    <string name="serviceErased" msgid="1288584695297200972">"Erasure was successful."</string>

    <string name="serviceErased" msgid="1288584695297200972">"Erase successful."</string>

    <string name="passwordIncorrect" msgid="7612208839450128715">"Incorrect password."</string>

    <string name="passwordIncorrect" msgid="7612208839450128715">"Incorrect password."</string>

    <string name="mmiComplete" msgid="8232527495411698359">"MMI complete."</string>

    <string name="mmiComplete" msgid="8232527495411698359">"MMI complete."</string>

    <string name="badPin" msgid="5085454289896032547">"The old PIN that you typed is not correct."</string>

    <string name="badPin" msgid="5085454289896032547">"The old PIN that you typed is not correct."</string>
@@ -150,9 +150,9 @@ 
    <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Silent mode"</string>

    <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Silent mode"</string>

    <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Sound is OFF"</string>

    <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Sound is OFF"</string>

    <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Sound is ON"</string>

    <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Sound is ON"</string>

    <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Airplane mode"</string>

    <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Aeroplane mode"</string>

    <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Airplane mode is ON"</string>

    <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Aeroplane mode is ON"</string>

    <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Airplane mode is OFF"</string>

    <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Aeroplane mode is OFF"</string>

    <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>

    <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>

    <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Safe mode"</string>

    <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Safe mode"</string>

    <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android System"</string>

    <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android System"</string>

packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml

+0 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -138,5 +138,4 @@ 
    <string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"Soek vir GPS"</string>

    <string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"Soek vir GPS"</string>

    <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"Ligging deur GPS gestel"</string>

    <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"Ligging deur GPS gestel"</string>

    <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Verwyder alle kennisgewings."</string>

    <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Verwyder alle kennisgewings."</string>

    <string name="dreams_dock_launcher" msgid="3541196417659166245">"Aktiveer sluimerskerm"</string>

</resources>
 
</resources>

packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml

+0 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -138,5 +138,4 @@ 
    <string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"ለGPS በመፈለግ ላይ"</string>

    <string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"ለGPS በመፈለግ ላይ"</string>

    <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"በ GPS የተዘጋጀ ሥፍራ"</string>

    <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"በ GPS የተዘጋጀ ሥፍራ"</string>

    <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"ሁሉንም ማሳወቂያዎች አጽዳ"</string>

    <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"ሁሉንም ማሳወቂያዎች አጽዳ"</string>

    <string name="dreams_dock_launcher" msgid="3541196417659166245">" ገፁማያ ማቆያ አንቃ"</string>

</resources>
 
</resources>

packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml

+0 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -138,5 +138,4 @@ 
    <string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"جارٍ البحث عن GPS"</string>

    <string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"جارٍ البحث عن GPS"</string>

    <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"تم تعيين الموقع بواسطة GPS"</string>

    <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"تم تعيين الموقع بواسطة GPS"</string>

    <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"محو جميع الإشعارات."</string>

    <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"محو جميع الإشعارات."</string>

    <string name="dreams_dock_launcher" msgid="3541196417659166245">"تنشيط شاشة التوقف"</string>

</resources>
 
</resources>