Remove day of week from phone notification panel.

It was added to the tablet, but was never intended for use
on the phone, where it can cause the label to get too wide,
preventing access to settings / clear-all.

Bug: 5621955
Change-Id: Ic023391aa22d7ba3edd815f602afcb3357eb2501