Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 589e3ca0 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into sc-dev

parents 9b9bf70e 284d8583
Loading
Loading
Loading
Loading
+11 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -450,8 +450,10 @@
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="7703677921000858479">"Tablet sal dalk binnekort afgaan (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="device" msgid="4374784375644214578">"Toestel sal dalk binnekort afgaan (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor tot battery gelaai is"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> tot battery gelaai is"</string>
    <!-- no translation found for power_remaining_charging_duration_only (8085099012811384899) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_charging_duration (6127154952524919719) -->
    <skip />
    <string name="power_charging_limited" msgid="1956874810658999681">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Optimeer tans vir batterygesondheid"</string>
    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Onbekend"</string>
    <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Laai"</string>
@@ -459,7 +461,8 @@
    <string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Laai tans stadig"</string>
    <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Laai nie"</string>
    <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"Ingeprop; kan nie op die oomblik laai nie"</string>
    <string name="battery_info_status_full" msgid="4443168946046847468">"Vol"</string>
    <!-- no translation found for battery_info_status_full (1339002294876531312) -->
    <skip />
    <string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="5343911767402923057">"Beheer deur administrateur"</string>
    <string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"Gedeaktiveer"</string>
    <string name="external_source_trusted" msgid="1146522036773132905">"Toegelaat"</string>
@@ -501,16 +504,11 @@
    <string name="accessibility_manual_zen_less_time" msgid="6828877595848229965">"Minder tyd."</string>
    <string name="cancel" msgid="5665114069455378395">"Kanselleer"</string>
    <string name="okay" msgid="949938843324579502">"OK"</string>
    <!-- no translation found for alarms_and_reminders_label (6918395649731424294) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarms_and_reminders_switch_title (186992351401152744) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarms_and_reminders_title (2988400785896875237) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarms_and_reminders_footer_title (5882788882647778753) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keywords_alarms_and_reminders (8882739572152019456) -->
    <skip />
    <string name="alarms_and_reminders_label" msgid="6918395649731424294">"Wekkers en onthounotas"</string>
    <string name="alarms_and_reminders_switch_title" msgid="186992351401152744">"Laat toe om wekkers of onthounotas te stel"</string>
    <string name="alarms_and_reminders_title" msgid="2988400785896875237">"Wekkers en onthounotas"</string>
    <string name="alarms_and_reminders_footer_title" msgid="5882788882647778753">"Laat hierdie program toe om wekkers of ander tydgegronde geleenthede te stel. Die program sal kan wakker word en loop selfs wanneer jy nie die toestel gebruik nie. Neem kennis dat hierdie program dalk nie sal werk as hierdie toestemming herroep word nie – in besonder sal enige wekkers wat die program geskeduleer het, nie werk nie."</string>
    <string name="keywords_alarms_and_reminders" msgid="8882739572152019456">"skedule, wekker, onthounota, geleentheid"</string>
    <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="6418297231575050426">"Skakel aan"</string>
    <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2760567063190790696">"Skakel Moenie steur nie aan"</string>
    <string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3832876036123504076">"Nooit"</string>
+11 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -450,8 +450,10 @@
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="7703677921000858479">"ጡባዊው በቅርቡ ሊዘጋ ይችላል (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="device" msgid="4374784375644214578">"መሣሪያው በቅርቡ ሊዘጋ ይችላል (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ኃይል እስከሚሞላ ድረስ ይቀራል"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ኃይል እስከሚሞላ ድረስ"</string>
    <!-- no translation found for power_remaining_charging_duration_only (8085099012811384899) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_charging_duration (6127154952524919719) -->
    <skip />
    <string name="power_charging_limited" msgid="1956874810658999681">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ለባትሪ ጤና ማመቻቸት"</string>
    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"ያልታወቀ"</string>
    <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"ኃይል በመሙላት ላይ"</string>
@@ -459,7 +461,8 @@
    <string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"ኃይል በዝግታ በመሙላት ላይ"</string>
    <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"ባትሪ እየሞላ አይደለም"</string>
    <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"ተሰክቷል፣ አሁን ኃይል መሙላት አይቻልም"</string>
    <string name="battery_info_status_full" msgid="4443168946046847468">"ሙሉነው"</string>
    <!-- no translation found for battery_info_status_full (1339002294876531312) -->
    <skip />
    <string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="5343911767402923057">"በአስተዳዳሪ ቁጥጥር የተደረገበት"</string>
    <string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"ቦዝኗል"</string>
    <string name="external_source_trusted" msgid="1146522036773132905">"ይፈቀዳል"</string>
@@ -501,16 +504,11 @@
    <string name="accessibility_manual_zen_less_time" msgid="6828877595848229965">"ያነሰ ጊዜ።"</string>
    <string name="cancel" msgid="5665114069455378395">"ይቅር"</string>
    <string name="okay" msgid="949938843324579502">"እሺ"</string>
    <!-- no translation found for alarms_and_reminders_label (6918395649731424294) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarms_and_reminders_switch_title (186992351401152744) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarms_and_reminders_title (2988400785896875237) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarms_and_reminders_footer_title (5882788882647778753) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keywords_alarms_and_reminders (8882739572152019456) -->
    <skip />
    <string name="alarms_and_reminders_label" msgid="6918395649731424294">"ማንቂያዎች እና አስታዋሾች"</string>
    <string name="alarms_and_reminders_switch_title" msgid="186992351401152744">"ማንቂያዎች ወይም አስታዋሾች እንዲቀናበሩ ይፍቀዱ"</string>
    <string name="alarms_and_reminders_title" msgid="2988400785896875237">"ማንቂያዎች እና አስታዋሾች"</string>
    <string name="alarms_and_reminders_footer_title" msgid="5882788882647778753">"ይህ መተግበሪያ ማንቂያዎችን ወይም ሌሎች በጊዜ ላይ የተመሠረቱ ክስተቶች መርሐግብር እንዲያስይዝ ይፍቀዱለት። ይህ መሣሪያውን በማይጠቀሙበት ጊዜ እንኳን መተግበሪያው እንዲነቃ እና እንዲሰራ ያስችለዋል። ይህን ፈቃድ መሻር መተግበሪያው በአግባቡ እንዳይሠራ ሊያደርገው እንደሚችል ልብ ይበሉ፣ ማለትም መተግበሪያው መርሐግብር ያስያዛቸው ማናቸውም ማንቂያዎች ከእንግዲህ አይሰሩም።"</string>
    <string name="keywords_alarms_and_reminders" msgid="8882739572152019456">"መርሐግብር፣ ማንቂያ፣ አስታዋሽ፣ ክስተት"</string>
    <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="6418297231575050426">"አብራ"</string>
    <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2760567063190790696">"አትረብሽን አብራ"</string>
    <string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3832876036123504076">"በጭራሽ"</string>
+6 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -450,8 +450,10 @@
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="7703677921000858479">"قد يتم إغلاق الجهاز اللوحي قريبًا (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="device" msgid="4374784375644214578">"قد يتم إغلاق الجهاز قريبًا (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> إلى أن يتم شحن الجهاز بالكامل"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> إلى أن يتم شحن الجهاز بالكامل"</string>
    <!-- no translation found for power_remaining_charging_duration_only (8085099012811384899) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_charging_duration (6127154952524919719) -->
    <skip />
    <string name="power_charging_limited" msgid="1956874810658999681">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - التحسين للحفاظ على سلامة البطارية"</string>
    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"غير معروف"</string>
    <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"جارٍ الشحن"</string>
@@ -459,7 +461,8 @@
    <string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"جارٍ الشحن ببطء"</string>
    <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"لا يتم الشحن"</string>
    <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"تم التوصيل، ولكن يتعذّر الشحن الآن"</string>
    <string name="battery_info_status_full" msgid="4443168946046847468">"ممتلئة"</string>
    <!-- no translation found for battery_info_status_full (1339002294876531312) -->
    <skip />
    <string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="5343911767402923057">"إعدادات يتحكم فيها المشرف"</string>
    <string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"غير مفعّل"</string>
    <string name="external_source_trusted" msgid="1146522036773132905">"مسموح به"</string>
+11 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -450,8 +450,10 @@
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="7703677921000858479">"টেবলেটটো সোনকালে বন্ধ হৈ যাব পাৰে (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="device" msgid="4374784375644214578">"ডিভাইচটো সোনকালে বন্ধ হৈ যাব পাৰে (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"চাৰ্জ হ’বলৈ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> বাকী আছে"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> চাৰ্জ হ\'বলৈ"</string>
    <!-- no translation found for power_remaining_charging_duration_only (8085099012811384899) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_charging_duration (6127154952524919719) -->
    <skip />
    <string name="power_charging_limited" msgid="1956874810658999681">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - বেটাৰীৰ অৱস্থা অপ্টিমাইজ কৰি থকা হৈছে"</string>
    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"অজ্ঞাত"</string>
    <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে"</string>
@@ -459,7 +461,8 @@
    <string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"লাহে লাহে চাৰ্জ হৈছে"</string>
    <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"চ্চাৰ্জ কৰা নাই"</string>
    <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"প্লাগ কৰি থোৱা হৈছে, এই মুহূৰ্তত চ্চাৰ্জ কৰিব নোৱাৰি"</string>
    <string name="battery_info_status_full" msgid="4443168946046847468">"পূৰ্ণ"</string>
    <!-- no translation found for battery_info_status_full (1339002294876531312) -->
    <skip />
    <string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="5343911767402923057">"এডমিনৰ দ্বাৰা নিয়ন্ত্ৰিত"</string>
    <string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"নিষ্ক্ৰিয়"</string>
    <string name="external_source_trusted" msgid="1146522036773132905">"অনুমতি দিয়া হৈছে"</string>
@@ -501,16 +504,11 @@
    <string name="accessibility_manual_zen_less_time" msgid="6828877595848229965">"কম সময়।"</string>
    <string name="cancel" msgid="5665114069455378395">"বাতিল কৰক"</string>
    <string name="okay" msgid="949938843324579502">"ঠিক"</string>
    <!-- no translation found for alarms_and_reminders_label (6918395649731424294) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarms_and_reminders_switch_title (186992351401152744) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarms_and_reminders_title (2988400785896875237) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarms_and_reminders_footer_title (5882788882647778753) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keywords_alarms_and_reminders (8882739572152019456) -->
    <skip />
    <string name="alarms_and_reminders_label" msgid="6918395649731424294">"এলাৰ্ম আৰু ৰিমাইণ্ডাৰ"</string>
    <string name="alarms_and_reminders_switch_title" msgid="186992351401152744">"এলাৰ্ম অথবা ৰিমাইণ্ডাৰ ছেট কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক"</string>
    <string name="alarms_and_reminders_title" msgid="2988400785896875237">"এলাৰ্ম আৰু ৰিমাইণ্ডাৰ"</string>
    <string name="alarms_and_reminders_footer_title" msgid="5882788882647778753">"এই এপ্‌টোক এলাৰ্ম অথবা অন্য সময় ভিত্তিক অনুষ্ঠানৰ সময়সূচী নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ দিয়ক। এইটোৱে আপুনি ডিভাইচটো ব্যৱহাৰ কৰি নথকাৰ সময়তো অন্য এপক সক্ৰিয় হ’বলৈ আৰু চলিবলৈ অনুমতি দিয়ে। মনত ৰাখিব যে এই অনুমতিটো প্ৰত্যাহাৰ কৰাৰ ফলত এপ্‌টোৱে ভালদৰে কাম নকৰা হ’ব পাৰে, বিশেষকৈ এপ্‌টোৱে সময়সূচী নিৰ্ধাৰণ কৰা এলাৰ্মে আৰু কাম নকৰে।"</string>
    <string name="keywords_alarms_and_reminders" msgid="8882739572152019456">"সময়সূচী, এলাৰ্ম, ৰিমাইণ্ডাৰ, অনুষ্ঠান"</string>
    <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="6418297231575050426">"অন কৰক"</string>
    <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2760567063190790696">"অসুবিধা নিদিব অন কৰক"</string>
    <string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3832876036123504076">"কেতিয়াও নহয়"</string>
+11 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -450,8 +450,10 @@
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="7703677921000858479">"Planşet tezliklə sönə bilər (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="device" msgid="4374784375644214578">"Cihaz tezliklə sönə bilər (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Enerjinin dolmasına <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> qalıb"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Enerjinin dolmasına <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> qalıb"</string>
    <!-- no translation found for power_remaining_charging_duration_only (8085099012811384899) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_charging_duration (6127154952524919719) -->
    <skip />
    <string name="power_charging_limited" msgid="1956874810658999681">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Enerjiyə qənaət üçün optimallaşdırma"</string>
    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Naməlum"</string>
    <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Enerji doldurma"</string>
@@ -459,7 +461,8 @@
    <string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Asta doldurulur"</string>
    <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Doldurulmur"</string>
    <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"Cihaz hazırda batareya yığa bilmir"</string>
    <string name="battery_info_status_full" msgid="4443168946046847468">"Tam"</string>
    <!-- no translation found for battery_info_status_full (1339002294876531312) -->
    <skip />
    <string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="5343911767402923057">"Admin tərəfindən nəzarət olunur"</string>
    <string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"Deaktiv"</string>
    <string name="external_source_trusted" msgid="1146522036773132905">"İcazə verilib"</string>
@@ -501,16 +504,11 @@
    <string name="accessibility_manual_zen_less_time" msgid="6828877595848229965">"Daha az vaxt."</string>
    <string name="cancel" msgid="5665114069455378395">"Ləğv et"</string>
    <string name="okay" msgid="949938843324579502">"Ok"</string>
    <!-- no translation found for alarms_and_reminders_label (6918395649731424294) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarms_and_reminders_switch_title (186992351401152744) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarms_and_reminders_title (2988400785896875237) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarms_and_reminders_footer_title (5882788882647778753) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keywords_alarms_and_reminders (8882739572152019456) -->
    <skip />
    <string name="alarms_and_reminders_label" msgid="6918395649731424294">"Siqnallar və xatırladıcılar"</string>
    <string name="alarms_and_reminders_switch_title" msgid="186992351401152744">"Siqnal və xatırladıcıları ayarlamağa icazə verin"</string>
    <string name="alarms_and_reminders_title" msgid="2988400785896875237">"Siqnallar və xatırladıcılar"</string>
    <string name="alarms_and_reminders_footer_title" msgid="5882788882647778753">"Bu tətbiqin siqnallar və ya digər vaxta əsaslanan tədbirləri planlaşdırmasına icazə verin. Bu, cihazdan istifadə etmədiyiniz halda belə, tətbiqin oyanmasına və işləməsinə imkan verəcək. Nəzərə alın ki, bu icazəni ləğv etsəniz, tətbiq düzgün işləməyə bilər, xüsusən də, tətbiqin planlaşdırdığı siqnallar işləməyəcək."</string>
    <string name="keywords_alarms_and_reminders" msgid="8882739572152019456">"cədvəl, siqnal, xatırladıcı, tədbir"</string>
    <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="6418297231575050426">"Aktiv edin"</string>
    <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2760567063190790696">"\"Narahat Etməyin\" rejimini aktiv edin"</string>
    <string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3832876036123504076">"Heç vaxt"</string>
Loading