Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 589d3b56 authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Iaca5aba60b53f8738c4a25ae840aa9765934b42a
parent 7f38854e
Loading
Loading
Loading
Loading
+30 −19
Original line number Diff line number Diff line
@@ -26,7 +26,8 @@
    <string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
    <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
    <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
    <string name="fileSizeSuffix" msgid="7670819340156489359">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
    <skip />
    <string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"&lt;ongetiteld&gt;"</string>
    <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
    <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
@@ -539,30 +540,30 @@
    <item msgid="1735177144948329370">"Tuisfaks"</item>
    <item msgid="603878674477207394">"Roeper"</item>
    <item msgid="1650824275177931637">"Ander"</item>
    <item msgid="9192514806975898961">"Gepasmaakte"</item>
    <item msgid="9192514806975898961">"Gepasmaak"</item>
  </string-array>
  <string-array name="emailAddressTypes">
    <item msgid="8073994352956129127">"Tuis"</item>
    <item msgid="7084237356602625604">"Werk"</item>
    <item msgid="1112044410659011023">"Ander"</item>
    <item msgid="2374913952870110618">"Gepasmaakte"</item>
    <item msgid="2374913952870110618">"Gepasmaak"</item>
  </string-array>
  <string-array name="postalAddressTypes">
    <item msgid="6880257626740047286">"Tuis"</item>
    <item msgid="5629153956045109251">"Werk"</item>
    <item msgid="4966604264500343469">"Ander"</item>
    <item msgid="4932682847595299369">"Gepasmaakte"</item>
    <item msgid="4932682847595299369">"Gepasmaak"</item>
  </string-array>
  <string-array name="imAddressTypes">
    <item msgid="1738585194601476694">"Tuis"</item>
    <item msgid="1359644565647383708">"Werk"</item>
    <item msgid="7868549401053615677">"Ander"</item>
    <item msgid="3145118944639869809">"Gepasmaakte"</item>
    <item msgid="3145118944639869809">"Gepasmaak"</item>
  </string-array>
  <string-array name="organizationTypes">
    <item msgid="7546335612189115615">"Werk"</item>
    <item msgid="4378074129049520373">"Ander"</item>
    <item msgid="3455047468583965104">"Gepasmaakte"</item>
    <item msgid="3455047468583965104">"Gepasmaak"</item>
  </string-array>
  <string-array name="imProtocols">
    <item msgid="8595261363518459565">"AIM"</item>
@@ -574,7 +575,7 @@
    <item msgid="2506857312718630823">"ICQ"</item>
    <item msgid="1648797903785279353">"Jabber"</item>
  </string-array>
    <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"Gepasmaakte"</string>
    <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"Gepasmaak"</string>
    <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"Tuis"</string>
    <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"Mobiel"</string>
    <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"Werk"</string>
@@ -595,24 +596,24 @@
    <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Werkroeper"</string>
    <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"Assistent"</string>
    <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string>
    <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Gepasmaakte"</string>
    <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Gepasmaak"</string>
    <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"Verjaardag"</string>
    <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"Herdenking"</string>
    <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"Ander"</string>
    <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"Gepasmaakte"</string>
    <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"Gepasmaak"</string>
    <string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"Tuis"</string>
    <string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"Werk"</string>
    <string name="emailTypeOther" msgid="2923008695272639549">"Ander"</string>
    <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"Mobiel"</string>
    <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"Gepasmaakte"</string>
    <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"Gepasmaak"</string>
    <string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"Tuis"</string>
    <string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"Werk"</string>
    <string name="postalTypeOther" msgid="2726111966623584341">"Ander"</string>
    <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"Gepasmaakte"</string>
    <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"Gepasmaak"</string>
    <string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"Tuis"</string>
    <string name="imTypeWork" msgid="1371489290242433090">"Werk"</string>
    <string name="imTypeOther" msgid="5377007495735915478">"Ander"</string>
    <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"Gepasmaakte"</string>
    <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"Gepasmaak"</string>
    <string name="imProtocolAim" msgid="7050360612368383417">"AIM"</string>
    <string name="imProtocolMsn" msgid="144556545420769442">"Windows Live"</string>
    <string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
@@ -624,8 +625,8 @@
    <string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
    <string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"Werk"</string>
    <string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"Ander"</string>
    <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"Gepasmaakte"</string>
    <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"Gepasmaakte"</string>
    <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"Gepasmaak"</string>
    <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"Gepasmaak"</string>
    <string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"Assistent"</string>
    <string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"Broer"</string>
    <string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"Kind"</string>
@@ -640,7 +641,7 @@
    <string name="relationTypeRelative" msgid="1799819930085610271">"Familielid"</string>
    <string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"Suster"</string>
    <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"Eggenoot"</string>
    <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"Gepasmaakte"</string>
    <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"Gepasmaak"</string>
    <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"Tuis"</string>
    <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Werk"</string>
    <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Ander"</string>
@@ -666,7 +667,8 @@
    <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Jammer, probeer weer"</string>
    <string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Laai, (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
    <string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Gehef."</string>
    <string name="lockscreen_battery_short" msgid="3617549178603354656">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
    <skip />
    <string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Koppel jou herlaaier."</string>
    <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Geen SIM-kaart."</string>
    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Geen SIM-kaart in tablet nie."</string>
@@ -715,8 +717,10 @@
    <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
    <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
    <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
    <string name="hour_ampm" msgid="4329881288269772723">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
    <string name="hour_cap_ampm" msgid="1829009197680861107">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
    <skip />
    <string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Fabriektoets het gefaal"</string>
    <string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Die FACTORY_TEST-handeling word net ondersteun vir pakkette wat in /system/app geïnstalleer is."</string>
    <string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Geen pakket is gevind wat die FACTORY_TEST-handeling bied nie."</string>
@@ -728,7 +732,8 @@
    <string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Wenk: dubbeltik om in en uit te zoem."</string>
    <string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Outo-invul"</string>
    <string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Stel outo-invul op"</string>
    <string name="autofill_address_name_separator" msgid="2504700673286691795">" "</string>
    <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
    <skip />
    <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
    <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
    <string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
@@ -759,6 +764,12 @@
    <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="6033195477325381106">"Laat die program toe om te verifieer of \'n pakkie installeerbaar is."</string>
    <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"bind aan \'n pakkieverifieerder"</string>
    <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"Laat die houer toe om versoeke te rig aan  pakkieverifieerders. Behoort nooit nodig te wees vir normale programme nie."</string>
    <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"kry toegang tot reekspoorte"</string>
    <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Laat die houer toe om toegang te verkry tot reekspoorte wat die SerialManager API gebruik."</string>
    <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
    <skip />
    <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Wil jy hê die blaaier moet hierdie wagwoord onthou?"</string>
    <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Nie nou nie"</string>
    <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Onthou"</string>
+16 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -26,7 +26,8 @@
    <string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
    <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
    <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
    <string name="fileSizeSuffix" msgid="7670819340156489359">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
    <skip />
    <string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"&lt;ርዕስ አልባ&gt;"</string>
    <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
    <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
@@ -666,7 +667,8 @@
    <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"ይቅርታ፣ እንደገና ሞክር"</string>
    <string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"ኃይል በመሙላት ላይ፣ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
    <string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"ኃይል ሞልቷል።"</string>
    <string name="lockscreen_battery_short" msgid="3617549178603354656">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
    <skip />
    <string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"ኃይል መሙያዎን ያያይዙ"</string>
    <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"ምንም SIM ካርድ የለም"</string>
    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"በጡባዊ ውስጥ ምንም SIM ካርድ የለም።"</string>
@@ -715,8 +717,10 @@
    <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
    <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
    <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
    <string name="hour_ampm" msgid="4329881288269772723">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
    <string name="hour_cap_ampm" msgid="1829009197680861107">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
    <skip />
    <string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"የፋብሪካሙከራ ተስኗል"</string>
    <string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"የፋብሪካ_ ሙከራ ርምጃበ/system/app አካታች ውስጥ የተጫነ ብቻ ተደግፏል።"</string>
    <string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"የፋብሪካ_ሙከራ ርምጃ የሚያቀርብምንም አካታች አልተገኘም።"</string>
@@ -728,7 +732,8 @@
    <string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"ጠቃሚ ምክር፡ለማጉላት እና ለማሳነስ ነካ ነካ አድርግ።"</string>
    <string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"ራስ ሰር ሙላ"</string>
    <string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"በራስሙላአዋቅር"</string>
    <string name="autofill_address_name_separator" msgid="2504700673286691795">" "</string>
    <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
    <skip />
    <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
    <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">"፣ "</string>
    <string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
@@ -759,6 +764,12 @@
    <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="6033195477325381106">"ትግበራ ፓኬጅ መጫን የሚችል መሆኑን ለማረጋገጥ ይፈቅዳል።"</string>
    <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"በፓኬጅ አረጋጋጭ የተወሰነ"</string>
    <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"የፓኬጅ አረጋጋጮችን ጥየቃ ለማድረግ ያዡ ይፈቅዳል። ለመደበኛ ትግበራዎች በፍፁም አያስፈልግም።"</string>
    <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"ተከታታይ ወደቦችን ድረስ"</string>
    <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Allows the holder to access serial ports using the SerialManager API. የተከታታይ አደራጅ APIን በመጠቀም ያዡ የተከታታይ ወደቦችን እንዲደርስ ይፈቅዳል።"</string>
    <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
    <skip />
    <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"አሳሹ ይህን ይለፍ ቃል እንዲያስታወስ ይፈልጋሉ?"</string>
    <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"አሁን አይደለም"</string>
    <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"አስታውስ"</string>
+16 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -26,7 +26,8 @@
    <string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"غيغابايت"</string>
    <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"تيرابايت"</string>
    <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"بيتابايت"</string>
    <string name="fileSizeSuffix" msgid="7670819340156489359">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
    <skip />
    <string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"&lt;بلا عنوان&gt;"</string>
    <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
    <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
@@ -666,7 +667,8 @@
    <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"عذرًا، أعد المحاولة"</string>
    <string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"جارٍ الشحن، <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
    <string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"تم الشحن."</string>
    <string name="lockscreen_battery_short" msgid="3617549178603354656">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
    <skip />
    <string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"توصيل جهاز الشحن."</string>
    <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"ليس هناك بطاقة SIM."</string>
    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"ليس هناك بطاقة SIM في الجهاز اللوحي."</string>
@@ -715,8 +717,10 @@
    <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
    <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ب ت ث"</string>
    <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
    <string name="hour_ampm" msgid="4329881288269772723">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
    <string name="hour_cap_ampm" msgid="1829009197680861107">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
    <skip />
    <string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"أخفق اختبار المصنع"</string>
    <string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"إجراء FACTORY_TEST غير متاح سوى للحزم المثبتة في /system/app."</string>
    <string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"لم يتم العثور على أية حزمة توفر إجراء FACTORY_TEST."</string>
@@ -728,7 +732,8 @@
    <string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"نصيحة: اضغط مرتين للتكبير والتصغير."</string>
    <string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"ملء تلقائي"</string>
    <string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"إعداد ملء تلقائي"</string>
    <string name="autofill_address_name_separator" msgid="2504700673286691795">" "</string>
    <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
    <skip />
    <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
    <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">"، "</string>
    <string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
@@ -759,6 +764,12 @@
    <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="6033195477325381106">"السماح للتطبيق بالتحقق من إمكانية تثبيت حزمة."</string>
    <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"الالتزام بمحقق حزمة"</string>
    <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"السماح للمالك بإجراء طلبات محققي الحزمة. لن تكون هناك حاجة إليه مع التطبيقات العادية."</string>
    <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"الدخول إلى المنافذ التسلسلية"</string>
    <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"يسمح لحامله بالدخول إلى المنافذ التسلسلية باستخدام واجهة برمجة التطبيقات."</string>
    <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
    <skip />
    <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"هل تريد من المتصفح تذكر كلمة المرور هذه؟"</string>
    <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"ليس الآن"</string>
    <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"تذكّر"</string>
+16 −5

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+16 −5

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading