Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 583ea57b authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: If29b9bd9c7fb8126ed21e15562b7fa9ff668cbc9
parent d440fa39
Loading
Loading
Loading
Loading
+6 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2557,7 +2557,12 @@
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="3010389163951364798">"Apps"</string>
    <string name="fingerprint_loe_notification_msg" msgid="3927447270148854546">"Jou vingerafdrukke kan nie meer herken word nie. Stel Vingerafdrukslot weer op."</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_title" msgid="468577168569874967">"USB-toestel is ingeprop wanneer dit gesluit is"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text" msgid="6695268246267993166">"USB-toestel is ingeprop wanneer jou Android gesluit is. Om die toestel te gebruik, moet jy eers jou Android ontsluit en dan weer die USB-toestel insit om dit te gebruik."</string>
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text (5561957202444135984) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_no_replug_notification_text (3844834116914726455) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_notification_text (1264294871764444170) -->
    <skip />
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_title" msgid="3461195995882871461">"Verdagte USB-aktiwiteit"</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_text" msgid="6537085605929303187">"USB-datasein is gedeaktiveer."</string>
    <string name="fingerprint_frr_notification_title" msgid="3668331918920659093">"Sukkel jy met Vingerafdrukslot?"</string>
+6 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2557,7 +2557,12 @@
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="3010389163951364798">"መተግበሪያዎች"</string>
    <string name="fingerprint_loe_notification_msg" msgid="3927447270148854546">"ከእንግዲህ የጣት አሻራዎችዎ ሊለዩ አይችሉም። በጣት አሻራ መክፈቻን እንደገና ያዋቅሩ።"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_title" msgid="468577168569874967">"ሲቆለፍ የUSB መሣሪያ ተሰክቷል።"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text" msgid="6695268246267993166">"Android ሲቆለፍ የUSB መሣሪያ ተሰክቷል። መሣሪያ ለመጠቀም እባክዎ መጀመሪያ Androidን ይክፈቱ እና ከዚያም እሱን ለመጠቀም የUSB መሣሪያ እንደገና ያስገቡ።"</string>
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text (5561957202444135984) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_no_replug_notification_text (3844834116914726455) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_notification_text (1264294871764444170) -->
    <skip />
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_title" msgid="3461195995882871461">"አጠራጣሪ የUSB እንቅስቃሴ"</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_text" msgid="6537085605929303187">"የUSB የውሂብ ምልክት ተሰናክሏል።"</string>
    <string name="fingerprint_frr_notification_title" msgid="3668331918920659093">"በጣት አሻራ መክፈቻ ችግር እያጋጠመዎት ነው?"</string>
+8 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1457,7 +1457,7 @@
    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2335775548086533065">"تم اكتشاف ملحق صوتي تناظري"</string>
    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"الجهاز الذي تم توصيله بالهاتف غير متوافق معه. انقر للحصول على المزيد من المعلومات."</string>
    <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"تم توصيل USB لتصحيح أخطاء الجهاز"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"انقر لإيقاف تصحيح أخطاء الجهاز عبر USB"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"يُرجى النقر لإيقاف تصحيح أخطاء الجهاز عبر USB"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"اختيار إيقاف تصحيح أخطاء USB."</string>
    <string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"تم تفعيل ميزة \"تصحيح الأخطاء اللاسلكي\"."</string>
    <string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"انقر لإيقاف ميزة \"تصحيح الأخطاء اللاسلكي\"."</string>
@@ -2008,7 +2008,7 @@
    <string name="zen_mode_trigger_summary_range_words" msgid="7228261413029290750">"من <xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> إلى <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="zen_mode_trigger_summary_combined" msgid="6492381546327807669">"<xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="TIMES">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="zen_mode_trigger_event_calendar_any" msgid="2086784607921121803">"أي تقويم"</string>
    <string name="muted_by" msgid="91464083490094950">عمل <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> على كتم بعض الأصوات."</string>
    <string name="muted_by" msgid="91464083490094950">تم كتم بعض الأصوات بواسطة <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="system_error_wipe_data" msgid="5910572292172208493">"حدثت مشكلة داخلية في جهازك، وقد لا يستقر وضعه حتى إجراء إعادة الضبط على الإعدادات الأصلية."</string>
    <string name="system_error_manufacturer" msgid="703545241070116315">"حدثت مشكلة داخلية في جهازك. يمكنك الاتصال بالمصنِّع للحصول على تفاصيل."</string>
    <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="3139884150741157610">"تم تغيير طلب USSD إلى مكالمة عادية."</string>
@@ -2561,7 +2561,12 @@
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="3010389163951364798">"التطبيقات"</string>
    <string name="fingerprint_loe_notification_msg" msgid="3927447270148854546">"لم يعد بالإمكان التعرّف على بصمات أصابعك. يجب ضبط ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" مجددًا."</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_title" msgid="468577168569874967">"تم توصيل جهاز USB عندما كان الجهاز مقفلاً"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text" msgid="6695268246267993166">"تم توصيل جهاز USB عندما كان جهاز Android مقفلاً. لاستخدام الجهاز، يُرجى فتح قفل جهاز Android أولاً ثم إعادة إدخال جهاز USB لاستخدامه."</string>
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text (5561957202444135984) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_no_replug_notification_text (3844834116914726455) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_notification_text (1264294871764444170) -->
    <skip />
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_title" msgid="3461195995882871461">"نشاط مريب في جهاز USB"</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_text" msgid="6537085605929303187">"تم إيقاف مؤشر بيانات USB."</string>
    <string name="fingerprint_frr_notification_title" msgid="3668331918920659093">"هل هناك مشاكل متعلقة بميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\"؟"</string>
+8 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -89,7 +89,7 @@
    <string name="EmergencyCallWarningTitle" msgid="1615688002899152860">"জৰুৰীকালীন কল কৰাৰ সুবিধা উপলব্ধ নহয়"</string>
    <string name="emergency_calling_do_not_show_again" msgid="5034171343309733068">"পুনৰাই নেদেখুৱাব"</string>
    <string name="EmergencyCallWarningSummary" msgid="9102799172089265268">"জৰুৰীকালীন কল কৰিবলৈ ম’বাইল নেটৱৰ্কৰ প্ৰয়োজন"</string>
    <string name="notification_channel_network_alert" msgid="4788053066033851841">"সতৰ্কবাণীসমূহ"</string>
    <string name="notification_channel_network_alert" msgid="4788053066033851841">"সতৰ্কবার্তা"</string>
    <string name="notification_channel_call_forward" msgid="8230490317314272406">"কল ফৰৱাৰ্ডিং"</string>
    <string name="notification_channel_emergency_callback" msgid="54074839059123159">"জৰুৰীকালীন ক\'লবেক ম\'ড"</string>
    <string name="notification_channel_mobile_data_status" msgid="1941911162076442474">"ম’বাইল ডেটাৰ স্থিতি"</string>
@@ -305,7 +305,7 @@
    <string name="notification_channel_vpn" msgid="1628529026203808999">"ভিপিএনৰ স্থিতি"</string>
    <string name="notification_channel_system_time" msgid="1660313368058030441">"সময় আৰু সময় মণ্ডল"</string>
    <string name="notification_channel_device_admin" msgid="6384932669406095506">"আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকৰ পৰা অহা সতৰ্কবাণী"</string>
    <string name="notification_channel_alerts" msgid="5070241039583668427">"সতৰ্কবাণীসমূহ"</string>
    <string name="notification_channel_alerts" msgid="5070241039583668427">"সতৰ্কবার্তা"</string>
    <string name="notification_channel_retail_mode" msgid="3732239154256431213">"খুচুৰা ডেম\'"</string>
    <string name="notification_channel_usb" msgid="1528280969406244896">"ইউএছবি সংযোগ"</string>
    <string name="notification_channel_heavy_weight_app" msgid="17455756500828043">"এপ্ চলি আছে"</string>
@@ -2557,7 +2557,12 @@
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="3010389163951364798">"এপ্লিকেশ্বন"</string>
    <string name="fingerprint_loe_notification_msg" msgid="3927447270148854546">"আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আৰু চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰি। ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক পুনৰ ছেট আপ কৰক।"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_title" msgid="468577168569874967">"লক হৈ থাকোঁতে USB ডিভাইচ প্লাগ ইন কৰা হৈছে"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text" msgid="6695268246267993166">"Android লক হৈ থাকোঁতে USB ডিভাইচ প্লাগ ইন কৰা হৈছে। ডিভাইচ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰথমে Android আনলক কৰক আৰু তাৰ পাছত USB ডিভাইচটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ সেইটো পুনৰ ভৰাওক।"</string>
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text (5561957202444135984) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_no_replug_notification_text (3844834116914726455) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_notification_text (1264294871764444170) -->
    <skip />
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_title" msgid="3461195995882871461">"সন্দেহজনক USBৰ কাৰ্যকলাপ"</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_text" msgid="6537085605929303187">"USB ডেটা ছিগনেল অক্ষম কৰা হৈছে।"</string>
    <string name="fingerprint_frr_notification_title" msgid="3668331918920659093">"ফিংগাৰপ্ৰিন্ট আনলকৰ ক্ষেত্ৰত কিবা অসুবিধা পাইছে নেকি?"</string>
+6 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2557,7 +2557,12 @@
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="3010389163951364798">"Tətbiqlər"</string>
    <string name="fingerprint_loe_notification_msg" msgid="3927447270148854546">"Barmaq izlərinizi artıq tanımaq mümkün deyil. Barmaqla Kilidaçmanı yenidən ayarlayın."</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_title" msgid="468577168569874967">"Kilidli olduqda USB cihazı qoşulu olur"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text" msgid="6695268246267993166">"Android kilidləndikdə USB cihazı qoşulu olur. Cihazdan istifadə etmək üçün əvvəlcə Android-i kiliddən çıxarın və sonra USB cihazını yenidən taxaraq ondan istifadə edin."</string>
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text (5561957202444135984) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_no_replug_notification_text (3844834116914726455) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_notification_text (1264294871764444170) -->
    <skip />
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_title" msgid="3461195995882871461">"Şübhəli USB fəaliyyəti"</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_text" msgid="6537085605929303187">"USB data siqnalı deaktiv edilib."</string>
    <string name="fingerprint_frr_notification_title" msgid="3668331918920659093">"Barmaqla Kiliddən Açma ilə bağlı problem var?"</string>
Loading