Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 583535d4 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 7856f84f 32d6f848

packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml

+12 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -245,16 +245,17 @@ 
    <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth gekoppel."</string>

    <string name="accessibility_bluetooth_device_icon" msgid="9163840051642587982">"Bluetooth-toestelikoon"</string>

    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_gear" msgid="3314916468105272540">"Klik om toestelbesonderhede op te stel."</string>

    <!-- no translation found for accessibility_bluetooth_device_settings_gear_with_name (114373701123165491) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_bluetooth_device_settings_see_all (5260390270128256620) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_bluetooth_device_settings_pair_new_device (7988547106800504256) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_gear_with_name" msgid="114373701123165491">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%s</xliff:g>. Stel toestelbesonderhede op"</string>

    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_see_all" msgid="5260390270128256620">"Sien alle toestelle"</string>

    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_pair_new_device" msgid="7988547106800504256">"Bind nuwe toestel saam"</string>

    <string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Batterypersentasie is onbekend."</string>

    <string name="accessibility_bluetooth_name" msgid="7300973230214067678">"Gekoppel aan <xliff:g id="BLUETOOTH">%s</xliff:g>."</string>

    <string name="accessibility_cast_name" msgid="7344437925388773685">"Gekoppel aan <xliff:g id="CAST">%s</xliff:g>."</string>

    <string name="accessibility_expand_group" msgid="521237935987978624">"Vou groep uit."</string>

    <!-- no translation found for accessibility_add_device_to_group (5446422960697860806) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_remove_device_from_group (3114694270949142228) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_open_application" msgid="1749126077501259712">"Maak app oop."</string>

    <string name="accessibility_not_connected" msgid="4061305616351042142">"Nie gekoppel nie."</string>

    <string name="data_connection_roaming" msgid="375650836665414797">"Swerwing"</string>
@@ -332,7 +333,8 @@ 
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_input" msgid="3887552721233148132">"Invoer"</string>

    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="5553051568867097111">"Gehoortoestelle"</string>

    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="3882884317600669650">"Skakel tans aan …"</string>

    <string name="quick_settings_brightness_unable_adjust_msg" msgid="786478497970492300">"Kan nie helderheid verstel nie omdat dit deur die topapp beheer word"</string>

    <!-- no translation found for quick_settings_brightness_unable_adjust_msg (4124028416057617517) -->

    <skip />

    <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"Outodraai"</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"Outodraai skerm"</string>

    <string name="quick_settings_location_label" msgid="2621868789013389163">"Ligging"</string>
@@ -901,10 +903,8 @@ 
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_multitasking" msgid="6967816258924795558">"Verrigting van veelvuldige take"</string>

    <string name="system_multitasking_rhs" msgid="8779289852395243004">"Gebruik verdeelde skerm met app aan die regterkant"</string>

    <string name="system_multitasking_lhs" msgid="7348595296208696452">"Gebruik verdeelde skerm met app aan die linkerkant"</string>

    <!-- no translation found for system_multitasking_full_screen (4221409316059910349) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for system_multitasking_desktop_view (8829838918507805921) -->

    <skip />

    <string name="system_multitasking_full_screen" msgid="4221409316059910349">"Gebruik volskerm"</string>

    <string name="system_multitasking_desktop_view" msgid="8829838918507805921">"Gebruik rekenaaraansig"</string>

    <string name="system_multitasking_splitscreen_focus_rhs" msgid="3838578650313318508">"Skakel oor na app regs of onder terwyl jy verdeelde skerm gebruik"</string>

    <string name="system_multitasking_splitscreen_focus_lhs" msgid="3164261844398662518">"Skakel oor na app links of bo terwyl jy verdeelde skerm gebruik"</string>

    <string name="system_multitasking_replace" msgid="7410071959803642125">"Tydens verdeelde skerm: verplaas ’n app van een skerm na ’n ander"</string>
@@ -1507,8 +1507,7 @@ 
    <string name="touchpad_tutorial_recent_apps_gesture_button" msgid="8919227647650347359">"Bekyk onlangse apps"</string>

    <string name="touchpad_tutorial_switch_apps_gesture_button" msgid="7768255095423767779">"Wissel apps"</string>

    <string name="touchpad_tutorial_done_button" msgid="176168488821755503">"Klaar"</string>

    <!-- no translation found for touchpad_tutorial_next_button (9169718126626806688) -->

    <skip />

    <string name="touchpad_tutorial_next_button" msgid="9169718126626806688">"Volgende"</string>

    <string name="gesture_error_title" msgid="469064941635578511">"Probeer weer!"</string>

    <string name="touchpad_back_gesture_action_title" msgid="7199067250654332735">"Gaan terug"</string>

    <string name="touchpad_back_gesture_guidance" msgid="5352221087725906542">"Swiep links of regs met drie vingers op jou raakpaneel"</string>

packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml

+12 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -245,16 +245,17 @@ 
    <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"ብሉቱዝ ተያይዟል።"</string>

    <string name="accessibility_bluetooth_device_icon" msgid="9163840051642587982">"የብሉቱዝ መሣሪያ አዶ"</string>

    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_gear" msgid="3314916468105272540">"የመሣሪያ ዝርዝርን ለማዋቀር ጠቅ ያድርጉ"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_bluetooth_device_settings_gear_with_name (114373701123165491) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_bluetooth_device_settings_see_all (5260390270128256620) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_bluetooth_device_settings_pair_new_device (7988547106800504256) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_gear_with_name" msgid="114373701123165491">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%s</xliff:g>። የመሣሪያ ዝርዝር ያዋቅሩ"</string>

    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_see_all" msgid="5260390270128256620">"ሁሉንም መሣሪያዎች ይመልከቱ"</string>

    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_pair_new_device" msgid="7988547106800504256">"አዲስ መሣሪያ ያጣምሩ"</string>

    <string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"የባትሪ መቶኛ አይታወቅም።"</string>

    <string name="accessibility_bluetooth_name" msgid="7300973230214067678">"ከ<xliff:g id="BLUETOOTH">%s</xliff:g> ጋር ተገናኝቷል።"</string>

    <string name="accessibility_cast_name" msgid="7344437925388773685">"ከ<xliff:g id="CAST">%s</xliff:g> ጋር ተገናኝቷል።"</string>

    <string name="accessibility_expand_group" msgid="521237935987978624">"ቡድንን ዘርጋ።"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_add_device_to_group (5446422960697860806) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_remove_device_from_group (3114694270949142228) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_open_application" msgid="1749126077501259712">"መተግበሪያ ክፈት።"</string>

    <string name="accessibility_not_connected" msgid="4061305616351042142">"አልተገናኘም።"</string>

    <string name="data_connection_roaming" msgid="375650836665414797">"በማዛወር ላይ"</string>
@@ -332,7 +333,8 @@ 
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_input" msgid="3887552721233148132">"ግቤት"</string>

    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="5553051568867097111">"መስሚያ አጋዥ መሣሪያዎች"</string>

    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="3882884317600669650">"በማብራት ላይ..."</string>

    <string name="quick_settings_brightness_unable_adjust_msg" msgid="786478497970492300">"ከላይ ባለው መተግበሪያ ቁጥጥር ላይ ስለሆነ ብሩህነትን ማስተካከል አልተቻለም"</string>

    <!-- no translation found for quick_settings_brightness_unable_adjust_msg (4124028416057617517) -->

    <skip />

    <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"በራስ ሰር አሽከርክር"</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"ማያ ገጽን በራስ-አሽከርክር"</string>

    <string name="quick_settings_location_label" msgid="2621868789013389163">"አካባቢ"</string>
@@ -901,10 +903,8 @@ 
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_multitasking" msgid="6967816258924795558">"ብዙ ተግባራትን በተመሳሳይ ጊዜ ማከናወን"</string>

    <string name="system_multitasking_rhs" msgid="8779289852395243004">"መተግበሪያ በስተቀኝ ላይ ሆኖ የተከፈለ ማያ ገፅን ይጠቀሙ"</string>

    <string name="system_multitasking_lhs" msgid="7348595296208696452">"መተግበሪያ በስተግራ ላይ ሆኖ የተከፈለ ማያ ገፅን ይጠቀሙ"</string>

    <!-- no translation found for system_multitasking_full_screen (4221409316059910349) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for system_multitasking_desktop_view (8829838918507805921) -->

    <skip />

    <string name="system_multitasking_full_screen" msgid="4221409316059910349">"ሙሉ ገፅ ዕይታን ይጠቀሙ"</string>

    <string name="system_multitasking_desktop_view" msgid="8829838918507805921">"የዴስክቶፕ ዕይታ ይጠቀሙ"</string>

    <string name="system_multitasking_splitscreen_focus_rhs" msgid="3838578650313318508">"የተከፈለ ማያ ገጽን ሲጠቀሙ በቀኝ ወይም ከታች ወዳለ መተግበሪያ ይቀይሩ"</string>

    <string name="system_multitasking_splitscreen_focus_lhs" msgid="3164261844398662518">"የተከፈለ ማያ ገጽን ሲጠቀሙ በቀኝ ወይም ከላይ ወዳለ መተግበሪያ ይቀይሩ"</string>

    <string name="system_multitasking_replace" msgid="7410071959803642125">"በተከፈለ ማያ ገጽ ወቅት፡- መተግበሪያን ከአንዱ ወደ ሌላው ተካ"</string>
@@ -1507,8 +1507,7 @@ 
    <string name="touchpad_tutorial_recent_apps_gesture_button" msgid="8919227647650347359">"የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎችን አሳይ"</string>

    <string name="touchpad_tutorial_switch_apps_gesture_button" msgid="7768255095423767779">"መተግበሪያዎችን ይቀያይሩ"</string>

    <string name="touchpad_tutorial_done_button" msgid="176168488821755503">"ተከናውኗል"</string>

    <!-- no translation found for touchpad_tutorial_next_button (9169718126626806688) -->

    <skip />

    <string name="touchpad_tutorial_next_button" msgid="9169718126626806688">"ቀጣይ"</string>

    <string name="gesture_error_title" msgid="469064941635578511">"እንደገና ይሞክሩ!"</string>

    <string name="touchpad_back_gesture_action_title" msgid="7199067250654332735">"ወደኋላ ተመለስ"</string>

    <string name="touchpad_back_gesture_guidance" msgid="5352221087725906542">"የመዳሰሻ ሰሌዳዎ ላይ ሦስት ጣቶችን በመጠቀም ወደ ግራ ወይም ወደ ቀኝ ያንሸራትቱ"</string>

packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml

+10 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -255,6 +255,10 @@ 
    <string name="accessibility_bluetooth_name" msgid="7300973230214067678">"متصل بـ <xliff:g id="BLUETOOTH">%s</xliff:g>."</string>

    <string name="accessibility_cast_name" msgid="7344437925388773685">"تم الاتصال بـ <xliff:g id="CAST">%s</xliff:g>."</string>

    <string name="accessibility_expand_group" msgid="521237935987978624">"سيتم توسيع المجموعة."</string>

    <!-- no translation found for accessibility_add_device_to_group (5446422960697860806) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_remove_device_from_group (3114694270949142228) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_open_application" msgid="1749126077501259712">"سيتم فتح التطبيق."</string>

    <string name="accessibility_not_connected" msgid="4061305616351042142">"غير متصل."</string>

    <string name="data_connection_roaming" msgid="375650836665414797">"التجوال"</string>
@@ -332,7 +336,8 @@ 
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_input" msgid="3887552721233148132">"الإدخال"</string>

    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="5553051568867097111">"سماعات الأذن الطبية"</string>

    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="3882884317600669650">"جارٍ التفعيل…"</string>

    <string name="quick_settings_brightness_unable_adjust_msg" msgid="786478497970492300">"لا يمكن ضبط مستوى السطوع لأنّ التطبيق الأول يتحكّم فيه"</string>

    <!-- no translation found for quick_settings_brightness_unable_adjust_msg (4124028416057617517) -->

    <skip />

    <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"التدوير التلقائي"</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"التدوير التلقائي للشاشة"</string>

    <string name="quick_settings_location_label" msgid="2621868789013389163">"الموقع الجغرافي"</string>
@@ -586,7 +591,7 @@ 
    <string name="media_projection_entry_cast_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="4040447861037324017">"سيتم بث كل المحتوى المعروض على شاشتك، لذا يُرجى توخي الحذر بشأن المعلومات الظاهرة، مثل كلمات المرور وتفاصيل الدفع والرسائل والصور والمقاطع الصوتية والفيديوهات."</string>

    <string name="media_projection_entry_cast_permission_dialog_warning_single_app" msgid="7487834861348460736">"سيتم بث كل المحتوى المعروض أو الذي يتم تشغيله في ذلك التطبيق، لذا يُرجى توخي الحذر بشأن المعلومات الظاهرة، مثل كلمات المرور وتفاصيل الدفع والرسائل والصور والمقاطع الصوتية والفيديوهات."</string>

    <string name="media_projection_entry_cast_permission_dialog_continue_entire_screen" msgid="3261124185304676483">"بث محتوى الشاشة"</string>

    <string name="media_projection_entry_cast_app_selector_title" msgid="6323062146661922387">"اختيار تطبيق لبث محتواه"</string>

    <string name="media_projection_entry_cast_app_selector_title" msgid="6323062146661922387">"يُرجى اختيار تطبيق لبث محتواه"</string>

    <string name="media_projection_entry_generic_permission_dialog_title" msgid="4519802931547483628">"هل تريد بدء المشاركة؟"</string>

    <string name="media_projection_entry_generic_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="5407906851409410209">"‏أثناء المشاركة أو التسجيل أو البثّ، يمكن لنظام Android الوصول إلى كل المحتوى المعروض على شاشتك أو الذي يتم تشغيله على جهازك، لذا يُرجى توخي الحذر بشأن المعلومات، مثل كلمات المرور وتفاصيل الدفع والرسائل والصور وملفات الصوت والفيديو."</string>

    <string name="media_projection_entry_generic_permission_dialog_warning_single_app" msgid="3454859977888159495">"‏أثناء مشاركة محتوى تطبيق أو تسجيله أو بثّه، يمكن لنظام Android الوصول إلى كل المحتوى المعروض أو الذي يتم تشغيله في ذلك التطبيق، لذا يُرجى توخي الحذر بشأن المعلومات مثل كلمات المرور وتفاصيل الدفع والرسائل والصور وملفات الصوت والفيديو."</string>
@@ -991,8 +996,7 @@ 
  </string-array>

    <string name="tuner_low_priority" msgid="8412666814123009820">"إظهار رموز الإشعارات ذات الأولوية المنخفضة"</string>

    <string name="other" msgid="429768510980739978">"غير ذلك"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_toggle_tile_size_action (1485194410119733586) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_tile_size_action" msgid="1485194410119733586">"تبديل حجم المربّع"</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_remove_tile_action" msgid="775511891457193480">"إزالة بطاقة"</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_tile_add_action" msgid="8311378984458545661">"إضافة مربّع إلى الموضع الأخير"</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_tile_start_move" msgid="2009373939914517817">"نقل بطاقة"</string>
@@ -1546,10 +1550,8 @@ 
    <string name="overview_edu_toast_content" msgid="5797030644017804518">"لعرض التطبيقات المستخدَمة مؤخرًا، مرِّر سريعًا للأعلى مع استمرار الضغط على لوحة اللمس باستخدام 3 أصابع"</string>

    <string name="all_apps_edu_toast_content" msgid="8807496014667211562">"لعرض جميع التطبيقات، اضغط على مفتاح الإجراء في لوحة المفاتيح"</string>

    <string name="redacted_notification_single_line_title" msgid="212019960919261670">"إشعار مخفي"</string>

    <!-- no translation found for public_notification_single_line_text (3576190291791654933) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for redacted_otp_notification_single_line_text (5179964116354454118) -->

    <skip />

    <string name="public_notification_single_line_text" msgid="3576190291791654933">"يُرجى فتح القفل لعرض المعلومات"</string>

    <string name="redacted_otp_notification_single_line_text" msgid="5179964116354454118">"يُرجى فتح القفل لعرض الرمز"</string>

    <string name="contextual_education_dialog_title" msgid="4630392552837487324">"التعليم السياقي"</string>

    <string name="back_edu_notification_title" msgid="5624780717751357278">"استخدِم لوحة اللمس للرجوع"</string>

    <string name="back_edu_notification_content" msgid="2497557451540954068">"مرِّر سريعًا لليمين أو لليسار باستخدام 3 أصابع. انقر للتعرّف على المزيد من الإيماءات."</string>

packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml

+12 −13

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml

+12 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -245,16 +245,17 @@ 
    <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth qoşulub."</string>

    <string name="accessibility_bluetooth_device_icon" msgid="9163840051642587982">"Bluetooth cihazı ikonası"</string>

    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_gear" msgid="3314916468105272540">"Cihaz təfərrüatlarını konfiqurasiya etmək üçün klikləyin"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_bluetooth_device_settings_gear_with_name (114373701123165491) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_bluetooth_device_settings_see_all (5260390270128256620) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_bluetooth_device_settings_pair_new_device (7988547106800504256) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_gear_with_name" msgid="114373701123165491">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%s</xliff:g>. Cihaz detallarını konfiqurasiya edin"</string>

    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_see_all" msgid="5260390270128256620">"Bütün cihazlara baxın"</string>

    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_pair_new_device" msgid="7988547106800504256">"Yeni cihaz birləşdirin"</string>

    <string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Batareyanın faizi naməlumdur."</string>

    <string name="accessibility_bluetooth_name" msgid="7300973230214067678">"<xliff:g id="BLUETOOTH">%s</xliff:g> üzərindən qoşuldu."</string>

    <string name="accessibility_cast_name" msgid="7344437925388773685">"<xliff:g id="CAST">%s</xliff:g> cihazına qoşulub."</string>

    <string name="accessibility_expand_group" msgid="521237935987978624">"Qrupu genişləndirin."</string>

    <!-- no translation found for accessibility_add_device_to_group (5446422960697860806) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_remove_device_from_group (3114694270949142228) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_open_application" msgid="1749126077501259712">"Tətbiqi açın."</string>

    <string name="accessibility_not_connected" msgid="4061305616351042142">"Qoşulu deyil."</string>

    <string name="data_connection_roaming" msgid="375650836665414797">"Rouminq"</string>
@@ -332,7 +333,8 @@ 
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_input" msgid="3887552721233148132">"Giriş"</string>

    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="5553051568867097111">"Eşitmə aparatları"</string>

    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="3882884317600669650">"Aktiv edilir..."</string>

    <string name="quick_settings_brightness_unable_adjust_msg" msgid="786478497970492300">"Yuxarıdakı tətbiq tərəfindən idarə olunduğu üçün parlaqlığı tənzimləmək mümkün deyil"</string>

    <!-- no translation found for quick_settings_brightness_unable_adjust_msg (4124028416057617517) -->

    <skip />

    <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"Avtodönüş"</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"Ekranın avtomatik dönməsi"</string>

    <string name="quick_settings_location_label" msgid="2621868789013389163">"Məkan"</string>
@@ -901,10 +903,8 @@ 
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_multitasking" msgid="6967816258924795558">"Çoxsaylı tapşırıq icrası"</string>

    <string name="system_multitasking_rhs" msgid="8779289852395243004">"Tətbiq sağda olmaqla bölünmüş ekranı istifadə edin"</string>

    <string name="system_multitasking_lhs" msgid="7348595296208696452">"Tətbiq solda olmaqla bölünmüş ekranı istifadə edin"</string>

    <!-- no translation found for system_multitasking_full_screen (4221409316059910349) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for system_multitasking_desktop_view (8829838918507805921) -->

    <skip />

    <string name="system_multitasking_full_screen" msgid="4221409316059910349">"Tam ekrandan istifadə edin"</string>

    <string name="system_multitasking_desktop_view" msgid="8829838918507805921">"Masaüstü görünüşdən istifadə edin"</string>

    <string name="system_multitasking_splitscreen_focus_rhs" msgid="3838578650313318508">"Bölünmüş ekran istifadə edərkən sağda və ya aşağıda tətbiqə keçin"</string>

    <string name="system_multitasking_splitscreen_focus_lhs" msgid="3164261844398662518">"Bölünmüş ekran istifadə edərkən solda və ya yuxarıda tətbiqə keçin"</string>

    <string name="system_multitasking_replace" msgid="7410071959803642125">"Bölünmüş ekran rejimində: tətbiqi birindən digərinə dəyişin"</string>
@@ -1507,8 +1507,7 @@ 
    <string name="touchpad_tutorial_recent_apps_gesture_button" msgid="8919227647650347359">"Son tətbiqlərə baxın"</string>

    <string name="touchpad_tutorial_switch_apps_gesture_button" msgid="7768255095423767779">"Başqa tətbiqə keçin"</string>

    <string name="touchpad_tutorial_done_button" msgid="176168488821755503">"Hazırdır"</string>

    <!-- no translation found for touchpad_tutorial_next_button (9169718126626806688) -->

    <skip />

    <string name="touchpad_tutorial_next_button" msgid="9169718126626806688">"Növbəti"</string>

    <string name="gesture_error_title" msgid="469064941635578511">"Yenidən cəhd edin!"</string>

    <string name="touchpad_back_gesture_action_title" msgid="7199067250654332735">"Geri qayıdın"</string>

    <string name="touchpad_back_gesture_guidance" msgid="5352221087725906542">"Taçpeddə üç barmaqla sola və ya sağa sürüşdürün"</string>