Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 5814d696 authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import revised translations."

parents 7184f361 7b3bfca2
Loading
Loading
Loading
Loading
+47 −47

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -287,8 +287,8 @@
    <string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"четене/запис в ресурси, притежавани от diag"</string>
    <string name="permdesc_diagnostic" msgid="3121238373951637049">"Разрешава на приложението да чете и записва във всеки ресурс, притежаван от групата diag, например файловете в /dev. Това потенциално може да засегне стабилността и защитеността на системата. То трябва да се използва САМО за специфично за хардуера диагностициране от страна на производителя или оператора."</string>
    <string name="permlab_changeComponentState" msgid="79425198834329406">"активиране или деактивиране на компоненти на приложенията"</string>
    <string name="permdesc_changeComponentState" product="tablet" msgid="4647419365510068321">"Разрешава на приложението да активира или деактивира компонент на друго приложение. Злонамерените приложения могат да използват това, за да деактивират важни възможности на таблета. С това разрешение трябва да се внимава, тъй като компонентите на приложенията може да бъдат приведени в неизползваемо, несъгласувано или нестабилно състояние."</string>
    <!-- outdated translation 4647419365510068321 -->     <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="3443473726140080761">"Разрешава на приложението да активира или деактивира компонент на друго приложение. Злонамерените приложения могат да използват това, за да деактивират важни възможности на таблета. С това разрешение трябва да се внимава, тъй като компонентите на приложенията може да бъдат приведени в неизползваемо, несъгласувано или нестабилно състояние."</string>
    <string name="permdesc_changeComponentState" product="tablet" msgid="4647419365510068321">"Разрешава на приложението да активира или деактивира компонент на друго приложение. Злонамерените приложения могат да използват това, за да деактивират важни функционалности на таблета. С това разрешение трябва да се внимава, тъй като компонентите на приложенията може да бъдат приведени в неизползваемо, несъгласувано или нестабилно състояние."</string>
    <!-- outdated translation 4647419365510068321 -->     <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="3443473726140080761">"Разрешава на приложението да активира или деактивира компонент на друго приложение. Злонамерените приложения могат да използват това, за да деактивират важни функционалности на таблета. С това разрешение трябва да се внимава, тъй като компонентите на приложенията може да бъдат приведени в неизползваемо, несъгласувано или нестабилно състояние."</string>
    <string name="permlab_setPreferredApplications" msgid="3393305202145172005">"задаване на предпочитани приложения"</string>
    <string name="permdesc_setPreferredApplications" msgid="760008293501937546">"Разрешава на приложението да променя предпочитаните ви приложения. Това може да позволи на злонамерени приложения скрито да променят приложенията, които се изпълняват, като ги фалшифицират, за да се сдобият с ваши лични данни."</string>
    <string name="permlab_writeSettings" msgid="1365523497395143704">"промяна на глобалните системни настройки"</string>
@@ -298,7 +298,7 @@
    <string name="permlab_writeGservices" msgid="2149426664226152185">"промяна на картата на услугите на Google"</string>
    <string name="permdesc_writeGservices" msgid="6602362746516676175">"Разрешава на приложението да променя картата на услугите на Google. Не е предназначено за нормални приложения."</string>
    <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="7776779842866993377">"автоматично стартиране при зареждане"</string>
    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7530977064379338199">"Разрешава на приложението да се стартира веднага щом системата завърши зареждането си. Това може да доведе до по-бавно стартиране на таблета и да позволи на приложението да забави таблета като цяло, тъй като се изпълнява постоянно."</string>
    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7530977064379338199">"Разрешава на приложението да се стартира веднага, щом системата завърши зареждането си. Това може да доведе до по-бавно стартиране на таблета и да позволи на приложението да забави таблета като цяло, тъй като се изпълнява постоянно."</string>
    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="698336728415008796">"Разрешава на приложението да се стартира веднага щом системата завърши зареждането си. Това може да доведе до по-бавно стартиране на телефона и да позволи на приложението да забави телефона като цяло, тъй като се изпълнява постоянно."</string>
    <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"изпращане на оставащи излъчвания"</string>
    <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="6322249605930062595">"Разрешава на приложението да изпраща оставащи излъчвания, които се запазват след края на излъчването. Злонамерените приложения могат да причинят бавна или нестабилна работа на таблета, като го накарат да използва твърде много памет."</string>
@@ -696,8 +696,7 @@
    <string name="js_dialog_before_unload" msgid="1901675448179653089">"Искате ли да напуснете тази страница?"\n\n"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Изберете „OK“, за да продължите, или „Отказ“, за да останете на нея."</string>
    <string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Потвърждение"</string>
    <string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Съвет: докоснете двукратно, за да увеличите или намалите мащаба."</string>
    <!-- no translation found for autofill_this_form (1272247532604569872) -->
    <skip />
    <string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Автопоп."</string>
    <string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Настройка"</string>
    <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (2504700673286691795) -->
    <skip />
@@ -924,8 +923,7 @@
    <string name="sms_control_yes" msgid="2532062172402615953">"OK"</string>
    <string name="sms_control_no" msgid="1715320703137199869">"Отказ"</string>
    <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"Задаване на часа"</string>
    <!-- no translation found for date_picker_dialog_title (5879450659453782278) -->
    <skip />
    <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"Задаване на дата"</string>
    <string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"Задаване"</string>
    <string name="default_permission_group" msgid="2690160991405646128">"По подразбиране"</string>
    <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"Не се изискват разрешения"</string>
@@ -1077,6 +1075,8 @@
    <skip />
    <!-- no translation found for find (4808270900322985960) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for websearch (4337157977400211589) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gpsNotifTicker (5622683912616496172) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gpsNotifTitle (5446858717157416839) -->
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -696,8 +696,7 @@
    <string name="js_dialog_before_unload" msgid="1901675448179653089">"Voleu sortir d\'aquesta pàgina?"\n\n"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Seleccioneu D\'acord per continuar o Cancel·la per quedar-vos a la pàgina actual."</string>
    <string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Confirma"</string>
    <string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Consell: Piqueu dos cops per ampliar i reduir."</string>
    <!-- no translation found for autofill_this_form (1272247532604569872) -->
    <skip />
    <string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Emp. aut"</string>
    <string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Conf. Empl. aut."</string>
    <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (2504700673286691795) -->
    <skip />
@@ -924,8 +923,7 @@
    <string name="sms_control_yes" msgid="2532062172402615953">"D\'acord"</string>
    <string name="sms_control_no" msgid="1715320703137199869">"Cancel·la"</string>
    <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"Estableix l\'hora"</string>
    <!-- no translation found for date_picker_dialog_title (5879450659453782278) -->
    <skip />
    <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"Establiment de data"</string>
    <string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"Defineix"</string>
    <string name="default_permission_group" msgid="2690160991405646128">"Predeterminat"</string>
    <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"No cal cap permís"</string>
@@ -1077,6 +1075,8 @@
    <skip />
    <!-- no translation found for find (4808270900322985960) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for websearch (4337157977400211589) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gpsNotifTicker (5622683912616496172) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gpsNotifTitle (5446858717157416839) -->
+6 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -125,7 +125,7 @@
    <string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"Synchronizace"</string>
    <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Synchronizace"</string>
    <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Příliš mnoho smazaných položek služby <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="low_memory" product="tablet" msgid="2292820184396262278">"Paměť tabletu je plná. Uvolněte místo smazání některých souborů."</string>
    <string name="low_memory" product="tablet" msgid="2292820184396262278">"Paměť tabletu je plná. Uvolněte místo smazáním některých souborů."</string>
    <string name="low_memory" product="default" msgid="6632412458436461203">"Paměť telefonu je plná. Smažte některé soubory a uvolněte místo."</string>
    <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Já"</string>
    <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Možnosti tabletu"</string>
@@ -389,7 +389,7 @@
    <string name="permdesc_devicePower" product="tablet" msgid="3853773100100451905">"Umožňuje aplikaci zapnout či vypnout tablet."</string>
    <string name="permdesc_devicePower" product="default" msgid="4577331933252444818">"Umožňuje aplikaci zapnout či vypnout telefon."</string>
    <string name="permlab_factoryTest" msgid="3715225492696416187">"spuštění v režimu továrního testu"</string>
    <string name="permdesc_factoryTest" product="tablet" msgid="3952059318359653091">"Umožňuje aplikaci spuštění v režimu nízkoúrovňového testu výrobce a povolí přístup k hardwaru tabletu. K dispozici pouze je-li tablet spuštěn v režimu testování výrobce."</string>
    <string name="permdesc_factoryTest" product="tablet" msgid="3952059318359653091">"Umožňuje aplikaci spuštění v režimu nízkoúrovňového testu výrobce a povolí přístup k hardwaru tabletu. K dispozici, pouze je-li tablet spuštěn v režimu testování výrobce."</string>
    <string name="permdesc_factoryTest" product="default" msgid="8136644990319244802">"Umožňuje aplikaci spuštění v režimu nízkoúrovňového testu výrobce a povolí přístup k hardwaru telefonu. K dispozici pouze, je-li telefon spuštěn v režimu testování výrobce."</string>
    <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"nastavení tapety"</string>
    <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="6417041752170585837">"Umožňuje aplikaci nastavit tapetu systému."</string>
@@ -659,7 +659,7 @@
    <string name="js_dialog_before_unload" msgid="1901675448179653089">"Chcete opustit tuto stránku?"\n\n"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Vyberte OK, chcete-li pokračovat, nebo Zrušit, chcete-li na stránce zůstat."</string>
    <string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Potvrdit"</string>
    <string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Tip: Dvojitým klepnutím můžete zobrazení přiblížit nebo oddálit."</string>
    <!-- outdated translation 8940110866775097494 -->     <string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Automaticky vyplnit tento formulář"</string>
    <string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Aut.vyp."</string>
    <string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Nast. aut. vypl."</string>
    <string name="autofill_address_name_separator" msgid="2504700673286691795">" "</string>
    <!-- no translation found for autofill_address_summary_name_format (3268041054899214945) -->
@@ -865,8 +865,7 @@
    <string name="sms_control_yes" msgid="2532062172402615953">"OK"</string>
    <string name="sms_control_no" msgid="1715320703137199869">"Zrušit"</string>
    <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"Nastavení času"</string>
    <!-- no translation found for date_picker_dialog_title (5879450659453782278) -->
    <skip />
    <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"Nastavení data"</string>
    <string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"Nastavit"</string>
    <string name="default_permission_group" msgid="2690160991405646128">"Výchozí"</string>
    <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"Nejsou vyžadována žádná oprávnění"</string>
@@ -998,6 +997,8 @@
    <string name="media_unknown_state" msgid="729192782197290385">"Neznámý stav externího média."</string>
    <string name="share" msgid="1778686618230011964">"Sdílet"</string>
    <string name="find" msgid="4808270900322985960">"Najít"</string>
    <!-- no translation found for websearch (4337157977400211589) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gpsNotifTicker (5622683912616496172) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gpsNotifTitle (5446858717157416839) -->
+5 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -398,7 +398,7 @@
    <string name="permlab_masterClear" msgid="2315750423139697397">"nulstil system til fabriksstandarder"</string>
    <string name="permdesc_masterClear" msgid="5033465107545174514">"Tillader, at et program nulstiller systemet fuldstændig til fabriksindstillingerne, sletter alle data, konfigurationer og installerede programmer."</string>
    <string name="permlab_setTime" msgid="2021614829591775646">"angive tid"</string>
    <string name="permdesc_setTime" product="tablet" msgid="209693136361006073">"Tillader, at et program ændrer tabletcomputeren klokkeslæt."</string>
    <string name="permdesc_setTime" product="tablet" msgid="209693136361006073">"Tillader, at et program ændrer tabletcomputerens klokkeslæt."</string>
    <string name="permdesc_setTime" product="default" msgid="667294309287080045">"Tillader, at et program ændrer telefonens klokkeslæt."</string>
    <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"angiv tidszone"</string>
    <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="2522877107613885139">"Tillader, at et program ændrer tabletcomputerens tidszone."</string>
@@ -659,7 +659,7 @@
    <string name="js_dialog_before_unload" msgid="1901675448179653089">"Naviger væk fra denne side?"\n\n"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n" Vælg OK for at fortsætte eller Annuller for at blive på den aktuelle side."</string>
    <string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Bekræft"</string>
    <string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Tip: Dobbeltklik for at zoome ind eller ud."</string>
    <!-- outdated translation 8940110866775097494 -->     <string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Autofuldfør denne formular"</string>
    <string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"AutoFyld"</string>
    <string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Opsætning af AutoFyld"</string>
    <string name="autofill_address_name_separator" msgid="2504700673286691795">" "</string>
    <!-- no translation found for autofill_address_summary_name_format (3268041054899214945) -->
@@ -865,8 +865,7 @@
    <string name="sms_control_yes" msgid="2532062172402615953">"OK"</string>
    <string name="sms_control_no" msgid="1715320703137199869">"Annuller"</string>
    <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"Angiv tidspunkt"</string>
    <!-- no translation found for date_picker_dialog_title (5879450659453782278) -->
    <skip />
    <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"Angiv dato"</string>
    <string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"Angiv"</string>
    <string name="default_permission_group" msgid="2690160991405646128">"Standard"</string>
    <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"Der kræves ingen tilladelser"</string>
@@ -998,6 +997,8 @@
    <string name="media_unknown_state" msgid="729192782197290385">"Eksternt medie i ukendt tilstand."</string>
    <string name="share" msgid="1778686618230011964">"Del"</string>
    <string name="find" msgid="4808270900322985960">"Find"</string>
    <!-- no translation found for websearch (4337157977400211589) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gpsNotifTicker (5622683912616496172) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gpsNotifTitle (5446858717157416839) -->
Loading