Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 57d1b73b authored by Todor Kalaydjiev's avatar Todor Kalaydjiev
Browse files

Fix Bulgarian date formatting. 

Remove unnecessary/duplicate file in values-bg-rBG and put its content
into the file in values-bg. Manual modifications to time1_time2 and
full_wday_month_day_no_year to correct them.

Change-Id: Ic3096e9896f52bd3a1c8b8554c5c79cb59804b65
parent a7e88d68

core/res/res/values-bg-rBG/donottranslate-cldr.xml

deleted100644 → 0
+0 −149
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="month_long_standalone_january">януари</string>

    <string name="month_long_standalone_february">февруари</string>

    <string name="month_long_standalone_march">март</string>

    <string name="month_long_standalone_april">април</string>

    <string name="month_long_standalone_may">май</string>

    <string name="month_long_standalone_june">юни</string>

    <string name="month_long_standalone_july">юли</string>

    <string name="month_long_standalone_august">август</string>

    <string name="month_long_standalone_september">септември</string>

    <string name="month_long_standalone_october">октомври</string>

    <string name="month_long_standalone_november">ноември</string>

    <string name="month_long_standalone_december">декември</string>



    <string name="month_long_january">януари</string>

    <string name="month_long_february">февруари</string>

    <string name="month_long_march">март</string>

    <string name="month_long_april">април</string>

    <string name="month_long_may">май</string>

    <string name="month_long_june">юни</string>

    <string name="month_long_july">юли</string>

    <string name="month_long_august">август</string>

    <string name="month_long_september">септември</string>

    <string name="month_long_october">октомври</string>

    <string name="month_long_november">ноември</string>

    <string name="month_long_december">декември</string>



    <string name="month_medium_january">ян.</string>

    <string name="month_medium_february">февр.</string>

    <string name="month_medium_march">март</string>

    <string name="month_medium_april">апр.</string>

    <string name="month_medium_may">май</string>

    <string name="month_medium_june">юни</string>

    <string name="month_medium_july">юли</string>

    <string name="month_medium_august">авг.</string>

    <string name="month_medium_september">септ.</string>

    <string name="month_medium_october">окт.</string>

    <string name="month_medium_november">ноем.</string>

    <string name="month_medium_december">дек.</string>



    <string name="month_shortest_january">я</string>

    <string name="month_shortest_february">ф</string>

    <string name="month_shortest_march">м</string>

    <string name="month_shortest_april">а</string>

    <string name="month_shortest_may">м</string>

    <string name="month_shortest_june">ю</string>

    <string name="month_shortest_july">ю</string>

    <string name="month_shortest_august">а</string>

    <string name="month_shortest_september">с</string>

    <string name="month_shortest_october">о</string>

    <string name="month_shortest_november">н</string>

    <string name="month_shortest_december">д</string>



    <string name="day_of_week_long_sunday">неделя</string>

    <string name="day_of_week_long_monday">понеделник</string>

    <string name="day_of_week_long_tuesday">вторник</string>

    <string name="day_of_week_long_wednesday">сряда</string>

    <string name="day_of_week_long_thursday">четвъртък</string>

    <string name="day_of_week_long_friday">петък</string>

    <string name="day_of_week_long_saturday">събота</string>



    <string name="day_of_week_medium_sunday">нд</string>

    <string name="day_of_week_medium_monday">пн</string>

    <string name="day_of_week_medium_tuesday">вт</string>

    <string name="day_of_week_medium_wednesday">ср</string>

    <string name="day_of_week_medium_thursday">чт</string>

    <string name="day_of_week_medium_friday">пт</string>

    <string name="day_of_week_medium_saturday">сб</string>



    <string name="day_of_week_short_sunday">нд</string>

    <string name="day_of_week_short_monday">пн</string>

    <string name="day_of_week_short_tuesday">вт</string>

    <string name="day_of_week_short_wednesday">ср</string>

    <string name="day_of_week_short_thursday">чт</string>

    <string name="day_of_week_short_friday">пт</string>

    <string name="day_of_week_short_saturday">сб</string>



    <string name="day_of_week_shortest_sunday">н</string>

    <string name="day_of_week_shortest_monday">п</string>

    <string name="day_of_week_shortest_tuesday">в</string>

    <string name="day_of_week_shortest_wednesday">с</string>

    <string name="day_of_week_shortest_thursday">ч</string>

    <string name="day_of_week_shortest_friday">п</string>

    <string name="day_of_week_shortest_saturday">с</string>



    <string name="am">пр. об.</string>

    <string name="pm">сл. об.</string>

    <string name="yesterday">Вчера</string>

    <string name="today">Днес</string>

    <string name="tomorrow">Утре</string>



    <string name="hour_minute_24">%-k:%M</string>

    <string name="hour_minute_ampm">%-l:%M %p</string>

    <string name="hour_minute_cap_ampm">%-l:%M %p</string>

    <string name="twelve_hour_time_format">h:mm a</string>

    <string name="twenty_four_hour_time_format">H:mm</string>

    <string name="numeric_date">%d.%m.%Y</string>

    <string name="numeric_date_format">dd.MM.yyyy</string>

    <string name="numeric_date_template">"%s.%s.%s"</string>

    <string name="month_day_year">%d %B %Y</string>

    <string name="time_of_day">%H:%M:%S</string>

    <string name="date_and_time">%H:%M:%S %d.%m.%Y</string>

    <string name="date_time">%2$s %1$s</string>

    <string name="time_date">%1$s %3$s</string>

    <string name="abbrev_month_day_year">%d.%m.%Y</string>

    <string name="month_day">%-e %B</string>

    <string name="month">%-B</string>

    <string name="month_year">%B %Y</string>

    <string name="abbrev_month_day">%-e %b</string>

    <string name="abbrev_month">%b</string>

    <string name="abbrev_month_year">%b %Y</string>

    <string name="time1_time2">%1$s-%2$s</string>

    <string name="date1_date2">%2$s - %5$s</string>

    <string name="numeric_md1_md2">%3$s.%2$s - %8$s.%7$s</string>

    <string name="numeric_wday1_md1_wday2_md2">%3$s.%2$s, %1$s - %8$s.%7$s, %6$s</string>

    <string name="numeric_mdy1_mdy2">%3$s.%2$s.%4$s - %8$s.%7$s.%9$s</string>

    <string name="numeric_wday1_mdy1_wday2_mdy2">%3$s.%2$s.%4$s, %1$s - %8$s.%7$s.%9$s, %6$s</string>

    <string name="numeric_wday1_mdy1_time1_wday2_mdy2_time2">%5$s %3$s.%2$s.%4$s, %1$s - %10$s %8$s.%7$s.%9$s, %6$s</string>

    <string name="numeric_md1_time1_md2_time2">%5$s %3$s.%2$s - %10$s %8$s.%7$s</string>

    <string name="numeric_wday1_md1_time1_wday2_md2_time2">%5$s %3$s.%2$s, %1$s - %10$s %8$s.%7$s, %6$s</string>

    <string name="numeric_mdy1_time1_mdy2_time2">%5$s %3$s.%2$s.%4$s - %10$s %8$s.%7$s.%9$s</string>

    <string name="wday1_date1_time1_wday2_date2_time2">%3$s %2$s, %1$s - %6$s %5$s, %4$s</string>

    <string name="wday1_date1_wday2_date2">%2$s, %1$s - %5$s, %4$s</string>

    <string name="date1_time1_date2_time2">%3$s %2$s - %6$s %5$s</string>

    <string name="time_wday_date">%1$s %3$s, %2$s</string>

    <string name="wday_date">%3$s, %2$s</string>

    <string name="time_wday">%1$s %2$s</string>

    <string name="same_year_md1_md2">%3$s %2$s - %8$s %7$s</string>

    <string name="same_year_wday1_md1_wday2_md2">%3$s %2$s, %1$s - %8$s %7$s, %6$s</string>

    <string name="same_year_md1_time1_md2_time2">%5$s %3$s %2$s - %10$s %8$s %7$s</string>

    <string name="same_month_md1_time1_md2_time2">%5$s %3$s %2$s - %10$s %8$s %7$s</string>

    <string name="same_year_wday1_md1_time1_wday2_md2_time2">%5$s %3$s %2$s, %1$s - %10$s %8$s %7$s, %6$s</string>

    <string name="same_month_wday1_md1_time1_wday2_md2_time2">%5$s %3$s %2$s, %1$s - %10$s %8$s %7$s, %6$s</string>

    <string name="same_year_mdy1_time1_mdy2_time2">%5$s %3$s %2$s %4$s - %10$s %8$s %7$s %9$s</string>

    <string name="same_month_mdy1_time1_mdy2_time2">%5$s %3$s %2$s %4$s - %10$s %8$s %7$s %9$s</string>

    <string name="same_year_wday1_mdy1_time1_wday2_mdy2_time2">%5$s %3$s %2$s %4$s, %1$s - %10$s %8$s %7$s %9$s, %6$s</string>

    <string name="same_month_wday1_mdy1_time1_wday2_mdy2_time2">%5$s %3$s %2$s %4$s, %1$s - %10$s %8$s %7$s %9$s, %6$s</string>

    <string name="same_month_wday1_mdy1_wday2_mdy2">%3$s %2$s %4$s, %1$s - %8$s %7$s %9$s, %6$s</string>

    <string name="same_month_md1_md2">%3$s-%8$s %2$s</string>

    <string name="same_month_wday1_md1_wday2_md2">%3$s %2$s, %1$s - %8$s %7$s, %6$s</string>

    <string name="same_year_mdy1_mdy2">%3$s %2$s - %8$s %7$s %9$s</string>

    <string name="same_month_mdy1_mdy2">%3$s-%8$s %2$s %9$s</string>

    <string name="same_year_wday1_mdy1_wday2_mdy2">%3$s %2$s %9$s, %1$s - %8$s %7$s y, %6$s</string>

    <string name="short_format_month">%b</string>

    <string name="full_wday_month_day_no_year">EEEE MMMM d</string>

    <string name="abbrev_wday_month_day_year">d MMM yyyy, E</string>

</resources>

core/res/res/values-bg/donottranslate-cldr.xml

+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -128,22 +128,22 @@ 
    <string name="wday_date">%3$s, %2$s</string>

    <string name="time_wday">%1$s %2$s</string>

    <string name="same_year_md1_md2">%3$s %2$s - %8$s %7$s</string>

    <string name="same_year_wday1_md1_wday2_md2">%1$s %2$s %3$s - %6$s %7$s %8$s</string>

    <string name="same_year_wday1_md1_wday2_md2">%3$s %2$s, %1$s - %8$s %7$s, %6$s</string>

    <string name="same_year_md1_time1_md2_time2">%5$s %3$s %2$s - %10$s %8$s %7$s</string>

    <string name="same_month_md1_time1_md2_time2">%5$s %3$s %2$s - %10$s %8$s %7$s</string>

    <string name="same_year_wday1_md1_time1_wday2_md2_time2">%5$s %1$s %2$s %3$s - %10$s %6$s %7$s %8$s</string>

    <string name="same_month_wday1_md1_time1_wday2_md2_time2">%5$s %1$s %2$s %3$s - %10$s %6$s %7$s %8$s</string>

    <string name="same_year_wday1_md1_time1_wday2_md2_time2">%5$s %3$s %2$s, %1$s - %10$s %8$s %7$s, %6$s</string>

    <string name="same_month_wday1_md1_time1_wday2_md2_time2">%5$s %3$s %2$s, %1$s - %10$s %8$s %7$s, %6$s</string>

    <string name="same_year_mdy1_time1_mdy2_time2">%5$s %3$s %2$s %4$s - %10$s %8$s %7$s %9$s</string>

    <string name="same_month_mdy1_time1_mdy2_time2">%5$s %3$s %2$s %4$s - %10$s %8$s %7$s %9$s</string>

    <string name="same_year_wday1_mdy1_time1_wday2_mdy2_time2">%5$s %3$s %2$s %4$s, %1$s - %10$s %8$s %7$s %9$s, %6$s</string>

    <string name="same_month_wday1_mdy1_time1_wday2_mdy2_time2">%5$s %3$s %2$s %4$s, %1$s - %10$s %8$s %7$s %9$s, %6$s</string>

    <string name="same_month_wday1_mdy1_wday2_mdy2">%3$s %2$s %4$s, %1$s - %8$s %7$s %9$s, %6$s</string>

    <string name="same_month_md1_md2">%3$s-%8$s %2$s</string>

    <string name="same_month_wday1_md1_wday2_md2">%1$s %2$s %3$s - %6$s %7$s %8$s</string>

    <string name="same_month_wday1_md1_wday2_md2">%3$s %2$s, %1$s - %8$s %7$s, %6$s</string>

    <string name="same_year_mdy1_mdy2">%3$s %2$s - %8$s %7$s %9$s</string>

    <string name="same_month_mdy1_mdy2">%3$s-%8$s %2$s %9$s</string>

    <string name="same_year_wday1_mdy1_wday2_mdy2">%3$s %2$s %9$s, %1$s - %8$s %7$s y, %6$s</string>

    <string name="short_format_month">%b</string>

    <string name="full_wday_month_day_no_year">E, d MMMM</string>

    <string name="abbrev_wday_month_day_year">d MMM y, E</string>

    <string name="full_wday_month_day_no_year">d MMMM, EEEE</string>

    <string name="abbrev_wday_month_day_year">d MMM yyyy, E</string>

</resources>