Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 57cae1ec authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I967821add3d6aa3725ae42c0a144d5407240d63a
parent f17961cd
Loading
Loading
Loading
Loading
+9 −17
Original line number Diff line number Diff line
@@ -85,7 +85,7 @@
    <string name="screenshot_failed_title" msgid="3259148215671936891">"Kon nie skermkiekie stoor nie"</string>
    <string name="screenshot_failed_to_save_user_locked_text" msgid="6156607948256936920">"Toestel moet ontsluit word voordat skermkiekie gestoor kan word"</string>
    <string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="1506621600548684129">"Probeer weer skermkiekie neem"</string>
    <string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="8344173457344027501">"Kan weens beperkte bergingspasie nie skermkiekie stoor nie"</string>
    <string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="7232739948999195960">"Kan nie skermkiekie stoor nie"</string>
    <string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="7818288545874407451">"Die program of jou organisasie laat nie toe dat skermkiekies geneem word nie"</string>
    <string name="screenshot_edit_label" msgid="8754981973544133050">"Wysig"</string>
    <string name="screenshot_edit_description" msgid="3333092254706788906">"Wysig skermkiekie"</string>
@@ -698,14 +698,10 @@
    <string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"Kan lui of vibreer op grond van fooninstellings. Gesprekke van <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> af verskyn by verstek in \'n borrel."</string>
    <string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"Hou jou aandag met \'n swewende kortpad na hierdie inhoud toe."</string>
    <string name="notification_channel_summary_automatic" msgid="5813109268050235275">"Laat die stelsel bepaal of hierdie kennisgewing \'n klank moet maak of vibreer"</string>
    <!-- no translation found for notification_channel_summary_automatic_alerted (954166812246932240) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_summary_automatic_silenced (7403004439649872047) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_summary_automatic_promoted (1301710305149590426) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_summary_automatic_demoted (1831303964660807700) -->
    <skip />
    <string name="notification_channel_summary_automatic_alerted" msgid="954166812246932240">"&lt;b&gt;Status:&lt;/b&gt; Bevorder na Verstek"</string>
    <string name="notification_channel_summary_automatic_silenced" msgid="7403004439649872047">"&lt;b&gt;Status:&lt;/b&gt; Gedegradeer na Stil"</string>
    <string name="notification_channel_summary_automatic_promoted" msgid="1301710305149590426">"&lt;b&gt;Status:&lt;/b&gt; Hoër gegradeer"</string>
    <string name="notification_channel_summary_automatic_demoted" msgid="1831303964660807700">"&lt;b&gt;Status:&lt;/b&gt; Laer gegradeer"</string>
    <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7952654515769021553">"Wys boaan die gespreksafdeling, verskyn as \'n swewende borrel, wys profielfoto op sluitskerm"</string>
    <string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"Instellings"</string>
    <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Prioriteit"</string>
@@ -724,14 +720,10 @@
    <string name="appops_camera_mic_overlay" msgid="5584311236445644095">"Hierdie program wys tans bo-oor ander programme op jou skerm en gebruik die mikrofoon en kamera."</string>
    <string name="notification_appops_settings" msgid="5208974858340445174">"Instellings"</string>
    <string name="notification_appops_ok" msgid="2177609375872784124">"OK"</string>
    <!-- no translation found for feedback_alerted (5192459808484271208) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for feedback_silenced (9116540317466126457) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for feedback_promoted (2125562787759780807) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for feedback_demoted (951884763467110604) -->
    <skip />
    <string name="feedback_alerted" msgid="5192459808484271208">"Hierdie kennisgewing is outomaties deur die stelsel &lt;b&gt;na Verstek bevorder&lt;/b&gt;."</string>
    <string name="feedback_silenced" msgid="9116540317466126457">"Hierdie kennisgewing is outomaties deur die stelsel &lt;b&gt;na Stil gedegradeer&lt;/b&gt;."</string>
    <string name="feedback_promoted" msgid="2125562787759780807">"Hierdie kennisgewing is outomaties &lt;b&gt;hoër gegradeer&lt;/b&gt; in jou skakering."</string>
    <string name="feedback_demoted" msgid="951884763467110604">"Hierdie kennisgewing is outomaties &lt;b&gt;laer gegradeer&lt;/b&gt; in jou skakering."</string>
    <string name="feedback_prompt" msgid="2278631214125128281">"Is dit korrek?"</string>
    <string name="feedback_response" msgid="4671729244976641339">"Dankie vir jou terugvoer!"</string>
    <string name="feedback_ok" msgid="6481426753298857144">"OK"</string>
+9 −17
Original line number Diff line number Diff line
@@ -85,7 +85,7 @@
    <string name="screenshot_failed_title" msgid="3259148215671936891">"ቅጽበታዊ ገጽ ዕይታን ማስቀመጥ አልተቻለም"</string>
    <string name="screenshot_failed_to_save_user_locked_text" msgid="6156607948256936920">"ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ከመቀመጡ በፊት መሳሪያ መከፈት አለበት"</string>
    <string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="1506621600548684129">"ቅጽበታዊ ገጽ ዕይታን እንደገና ማንሳት ይሞክሩ"</string>
    <string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="8344173457344027501">"ባለው ውሱን የማከማቻ ቦታ ምክንያት ቅጽበታዊ ገጽ ይታን ማስቀመጥ አይችልም"</string>
    <string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="7232739948999195960">"ቅጽበታዊ ገጽ ይታን ማስቀመጥ አልተቻለም"</string>
    <string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="7818288545874407451">"ቅጽበታዊ ገጽ እይታዎችን ማንሳት በመተግበሪያው ወይም በእርስዎ ድርጅት አይፈቀድም"</string>
    <string name="screenshot_edit_label" msgid="8754981973544133050">"አርትዕ ያድርጉ"</string>
    <string name="screenshot_edit_description" msgid="3333092254706788906">"ቅጽበታዊ ገጽ ዕይታን አርትዕ ያድርጉ"</string>
@@ -698,14 +698,10 @@
    <string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"በእርስዎ የስልክ ቅንብሮች የሚወሰን ሆኖ ሊደውል ወይም ሊነዝር ይችላል። የ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> አረፋ ውይይቶች በነባሪነት።"</string>
    <string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"ለዚህ ይዞታ ከተንሳፋፊ አቋራጭ ጋር የእርስዎን ትኩረት ያቆያል።"</string>
    <string name="notification_channel_summary_automatic" msgid="5813109268050235275">"ይህ ማሳወቂያ ድምጽ ወይም ንዝረት መደረግ ካለበት ስርዓቱ እንዲወሰን ያድርጉት"</string>
    <!-- no translation found for notification_channel_summary_automatic_alerted (954166812246932240) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_summary_automatic_silenced (7403004439649872047) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_summary_automatic_promoted (1301710305149590426) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_summary_automatic_demoted (1831303964660807700) -->
    <skip />
    <string name="notification_channel_summary_automatic_alerted" msgid="954166812246932240">"&lt;b&gt;ሁኔታ:&lt;/b&gt; ለነባሪ ከፍ ተዋውቋል።"</string>
    <string name="notification_channel_summary_automatic_silenced" msgid="7403004439649872047">"&lt;b&gt;ሁኔታ:&lt;/b&gt; ወደ ዝምታ ዝቅ ተደርጓል"</string>
    <string name="notification_channel_summary_automatic_promoted" msgid="1301710305149590426">"&lt;b&gt;ሁኔታ:&lt;/b&gt; ክፍተኛ ደረጃ ተሰጥቶታል"</string>
    <string name="notification_channel_summary_automatic_demoted" msgid="1831303964660807700">"&lt;b&gt;ሁኔታ:&lt;/b&gt; ዝቅተኛ ደረጃ ተሰጥቶታል"</string>
    <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7952654515769021553">"በውይይት ክፍል አናት ላይ ያሳያል፣ እንደ ተንሳፋፊ አረፋ ብቅ ይላል፣ በቆልፍ ማያ ገጽ ላይ የመገለጫ ሥዕልን ያሳያል"</string>
    <string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"ቅንብሮች"</string>
    <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"ቅድሚያ"</string>
@@ -724,14 +720,10 @@
    <string name="appops_camera_mic_overlay" msgid="5584311236445644095">"ይህ መተግበሪያ በማያ ገጽዎ ላይ በሌሎች መተግበሪያዎች ላይ እያሳየ እና ማይክሮፎኑንና ካሜራውን እየተጠቀመ ነው።"</string>
    <string name="notification_appops_settings" msgid="5208974858340445174">"ቅንብሮች"</string>
    <string name="notification_appops_ok" msgid="2177609375872784124">"እሺ"</string>
    <!-- no translation found for feedback_alerted (5192459808484271208) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for feedback_silenced (9116540317466126457) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for feedback_promoted (2125562787759780807) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for feedback_demoted (951884763467110604) -->
    <skip />
    <string name="feedback_alerted" msgid="5192459808484271208">"ይህ ማሳወቂያ በሥርዓቱ በራስ-ሰር &lt;b&gt; ለነባሪ ተዋውቋል&lt;/b&gt;።"</string>
    <string name="feedback_silenced" msgid="9116540317466126457">"ይህ ማሳወቂያ በሥርዓቱ በራስ-ሰር &lt;b&gt;ወደ ዝምታ ዝቅ ተደርጓል &lt;/b&gt;።"</string>
    <string name="feedback_promoted" msgid="2125562787759780807">"ይህ ማሳወቂያ በራስ-ሰር በጥላው ውስጥ &lt;b&gt;ከፍተኛ ደረጃ ተሰጥቶታል&lt;/b&gt;።"</string>
    <string name="feedback_demoted" msgid="951884763467110604">"ይህ ማሳወቂያ በራስ-ሰር በጥላው ውስጥ &lt;b&gt;ዝቅተኛ ደረጃ ተሰጥቶታል&lt;/b&gt;።"</string>
    <string name="feedback_prompt" msgid="2278631214125128281">"ይህ ትክክል ነበር?"</string>
    <string name="feedback_response" msgid="4671729244976641339">"ለግብረመልስዎ እናመሰግናለን!"</string>
    <string name="feedback_ok" msgid="6481426753298857144">"እሺ"</string>
+9 −17
Original line number Diff line number Diff line
@@ -85,7 +85,7 @@
    <string name="screenshot_failed_title" msgid="3259148215671936891">"تعذّر حفظ لقطة الشاشة"</string>
    <string name="screenshot_failed_to_save_user_locked_text" msgid="6156607948256936920">"يجب أن يتم فتح قفل الجهاز قبل حفظ لقطة الشاشة."</string>
    <string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="1506621600548684129">"جرّب أخذ لقطة الشاشة مرة أخرى"</string>
    <string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="8344173457344027501">"يتعذر حفظ لقطة الشاشة لأن مساحة التخزين المتاحة محدودة."</string>
    <string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="7232739948999195960">"يتعذّر حفظ لقطة الشاشة."</string>
    <string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="7818288545874407451">"يحظر التطبيق أو تحظر مؤسستك التقاط لقطات شاشة"</string>
    <string name="screenshot_edit_label" msgid="8754981973544133050">"تعديل"</string>
    <string name="screenshot_edit_description" msgid="3333092254706788906">"تعديل لقطة الشاشة"</string>
@@ -710,14 +710,10 @@
    <string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"يمكن إصدار رنين أو اهتزاز بناءً على إعدادات الهاتف. تظهر المحادثات من <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> كفقاعات تلقائيًا."</string>
    <string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"يلفِت هذا الإشعار انتباهك لهذا المحتوى باستخدام اختصار عائم."</string>
    <string name="notification_channel_summary_automatic" msgid="5813109268050235275">"السماح للنظام بتحديد ما إذا يجب اهتزاز الجهاز أو إصدار رنين عند تلقّي هذا الإشعار"</string>
    <!-- no translation found for notification_channel_summary_automatic_alerted (954166812246932240) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_summary_automatic_silenced (7403004439649872047) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_summary_automatic_promoted (1301710305149590426) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_summary_automatic_demoted (1831303964660807700) -->
    <skip />
    <string name="notification_channel_summary_automatic_alerted" msgid="954166812246932240">"&lt;b&gt;الحالة:&lt;/b&gt; تمت الترقية إلى الإعداد التلقائي"</string>
    <string name="notification_channel_summary_automatic_silenced" msgid="7403004439649872047">"&lt;b&gt;الحالة:&lt;/b&gt; تم خفض الترتيب إلى الوضع صامت"</string>
    <string name="notification_channel_summary_automatic_promoted" msgid="1301710305149590426">"&lt;b&gt;الحالة:&lt;/b&gt; تمت زيادة الترتيب"</string>
    <string name="notification_channel_summary_automatic_demoted" msgid="1831303964660807700">"&lt;b&gt;الحالة:&lt;/b&gt; تم خفض الترتيب"</string>
    <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7952654515769021553">"تظهر في أعلى قسم المحادثات وتظهر كفقاعة عائمة وتعرض صورة الملف الشخصي على شاشة القفل"</string>
    <string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"الإعدادات"</string>
    <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"الأولوية"</string>
@@ -736,14 +732,10 @@
    <string name="appops_camera_mic_overlay" msgid="5584311236445644095">"يتم عرض هذا التطبيق فوق التطبيقات الأخرى على شاشتك ويستخدم الميكروفون والكاميرا."</string>
    <string name="notification_appops_settings" msgid="5208974858340445174">"الإعدادات"</string>
    <string name="notification_appops_ok" msgid="2177609375872784124">"حسنًا"</string>
    <!-- no translation found for feedback_alerted (5192459808484271208) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for feedback_silenced (9116540317466126457) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for feedback_promoted (2125562787759780807) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for feedback_demoted (951884763467110604) -->
    <skip />
    <string name="feedback_alerted" msgid="5192459808484271208">"تم تلقائيًا &lt;b&gt;ترقية الإشعار إلى إعداد تلقائي&lt;/b&gt; من خلال النظام."</string>
    <string name="feedback_silenced" msgid="9116540317466126457">"تم تلقائيًا &lt;b&gt;خفض ترتيب هذا الإشعار إلى الوضع صامت&lt;/b&gt; من خلال النظام."</string>
    <string name="feedback_promoted" msgid="2125562787759780807">"تم تلقائيًا &lt;b&gt;زيادة ترتيب&lt;/b&gt; هذا الإشعار في مركز الإشعارات."</string>
    <string name="feedback_demoted" msgid="951884763467110604">"تم تلقائيًا &lt;b&gt;خفض ترتيب&lt;/b&gt; هذا الإشعار في مركز الإشعارات."</string>
    <string name="feedback_prompt" msgid="2278631214125128281">"هل كان هذا صحيحًا؟"</string>
    <string name="feedback_response" msgid="4671729244976641339">"شكرًا على تعليقك"</string>
    <string name="feedback_ok" msgid="6481426753298857144">"حسنًا"</string>
+9 −17
Original line number Diff line number Diff line
@@ -85,7 +85,7 @@
    <string name="screenshot_failed_title" msgid="3259148215671936891">"স্ক্ৰীণশ্বট ছেভ কৰিব পৰা নগ\'ল"</string>
    <string name="screenshot_failed_to_save_user_locked_text" msgid="6156607948256936920">"স্ক্ৰীনশ্বট ছেভ কৰিবলৈ ডিভাইচটো আনলক কৰিবই লাগিব"</string>
    <string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="1506621600548684129">"স্ক্ৰীণশ্বট আকৌ ল\'বলৈ চেষ্টা কৰক"</string>
    <string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="8344173457344027501">"সঞ্চয়াগাৰত সীমিত খালী ঠাই থকাৰ বাবে স্ক্ৰীশ্বট ছেভ কৰিব পৰা নগ\'ল"</string>
    <string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="7232739948999195960">"স্ক্ৰীশ্বট ছেভ কৰিব নোৱাৰি"</string>
    <string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="7818288545874407451">"এপটোৱে বা আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানে স্ক্ৰীণশ্বট ল\'বলৈ অনুমতি নিদিয়ে"</string>
    <string name="screenshot_edit_label" msgid="8754981973544133050">"সম্পাদনা কৰক"</string>
    <string name="screenshot_edit_description" msgid="3333092254706788906">"স্ক্ৰীনশ্বট সম্পাদনা কৰক"</string>
@@ -698,14 +698,10 @@
    <string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"ফ’নৰ ছেটিঙৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি ৰিং কৰিব অথবা কম্পন হ’ব পাৰে। <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ বাৰ্তালাপ ডিফ’ল্ট হিচাপে বাবল হয়।"</string>
    <string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"উপঙি থকা এটা শ্বৰ্টকাটৰ জৰিয়তে এই সমলখিনিৰ প্ৰতি আপোনাক মনোযোগী কৰি ৰাখে।"</string>
    <string name="notification_channel_summary_automatic" msgid="5813109268050235275">"এই জাননীটোৱে ধ্বনি নে কম্পন সৃষ্টি কৰিব সেয়া ছিষ্টেমটোক নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ দিয়ক"</string>
    <!-- no translation found for notification_channel_summary_automatic_alerted (954166812246932240) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_summary_automatic_silenced (7403004439649872047) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_summary_automatic_promoted (1301710305149590426) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_channel_summary_automatic_demoted (1831303964660807700) -->
    <skip />
    <string name="notification_channel_summary_automatic_alerted" msgid="954166812246932240">"&lt;b&gt;স্থিতি:&lt;/b&gt; ডিফ’ল্টলৈ বৃদ্ধি কৰা হৈছে"</string>
    <string name="notification_channel_summary_automatic_silenced" msgid="7403004439649872047">"&lt;b&gt;স্থিতি:&lt;/b&gt; নীৰৱলৈ হ্ৰাস কৰা হৈছে"</string>
    <string name="notification_channel_summary_automatic_promoted" msgid="1301710305149590426">"&lt;b&gt;স্থিতি:&lt;/b&gt; স্থান ওপৰলৈ কৰা হৈছে"</string>
    <string name="notification_channel_summary_automatic_demoted" msgid="1831303964660807700">"&lt;b&gt;স্থিতি:&lt;/b&gt; স্থান তললৈ কৰা হৈছে"</string>
    <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7952654515769021553">"বাৰ্তালাপ শাখাটোৰ শীৰ্ষত দেখুৱায়, ওপঙা বাবল হিচাপে দেখা পোৱা যায়, লক স্ক্ৰীনত প্ৰ’ফাইলৰ চিত্ৰ প্ৰদৰ্শন কৰে"</string>
    <string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"ছেটিংসমূহ"</string>
    <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"অগ্ৰাধিকাৰ"</string>
@@ -724,14 +720,10 @@
    <string name="appops_camera_mic_overlay" msgid="5584311236445644095">"এই এপে আপোনাৰ স্ক্ৰীণত থকা অন্য় এপৰ ওপৰত প্ৰদৰ্শিত হৈ মাইক্ৰ\'ফ\'ন আৰু কেমেৰা ব্য়ৱহাৰ কৰি আছে।"</string>
    <string name="notification_appops_settings" msgid="5208974858340445174">"ছেটিংসমূহ"</string>
    <string name="notification_appops_ok" msgid="2177609375872784124">"ঠিক আছে"</string>
    <!-- no translation found for feedback_alerted (5192459808484271208) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for feedback_silenced (9116540317466126457) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for feedback_promoted (2125562787759780807) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for feedback_demoted (951884763467110604) -->
    <skip />
    <string name="feedback_alerted" msgid="5192459808484271208">"ছিষ্টেমটোৱে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে এই জাননীটোৰ ক্ষেত্ৰত দিয়া &lt;b&gt;গুৰুত্ব ডিফ’ল্ট&lt;/b&gt;লৈ বৃদ্ধি কৰিছে।"</string>
    <string name="feedback_silenced" msgid="9116540317466126457">"ছিষ্টেমটোৱে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে এই জাননীটোৰ ক্ষেত্ৰত দিয়া &lt;b&gt;গুৰুত্ব নীৰৱ&lt;/b&gt;লৈ হ্ৰাস কৰিছে।"</string>
    <string name="feedback_promoted" msgid="2125562787759780807">"আপোনাৰ শ্বেডত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে এই জাননীটোৰ &lt;b&gt;স্থান ওপৰলৈ&lt;/b&gt; কৰা হৈছে।"</string>
    <string name="feedback_demoted" msgid="951884763467110604">"আপোনাৰ শ্বেডত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে এই জাননীটোৰ &lt;b&gt;স্থান তললৈ&lt;/b&gt; কৰা হৈছে।"</string>
    <string name="feedback_prompt" msgid="2278631214125128281">"এইটো শুদ্ধ আছিলনে?"</string>
    <string name="feedback_response" msgid="4671729244976641339">"আপোনাৰ মতামতৰ বাবে ধন্যবাদ!"</string>
    <string name="feedback_ok" msgid="6481426753298857144">"ঠিক আছে"</string>
+10 −18

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading