Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 579e127f authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I3fea20a6505394081e9a89ba6d09d5b4f52061b3
parent 1a4c5c47
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2000,7 +2000,7 @@
    <string name="dynamic_mode_notification_channel_name" msgid="2986926422100223328">"ৰুটিন ম’ডৰ তথ্য জাননী"</string>
    <string name="dynamic_mode_notification_title" msgid="9205715501274608016">"চ্চাৰ্জ কৰাৰ সচৰাচৰ সময়ৰ আগতেই বেটাৰি শেষ হ’ব পাৰে"</string>
    <string name="dynamic_mode_notification_summary" msgid="4141614604437372157">"বেটাৰিৰ খৰচ কমাবলৈ বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অন কৰা হৈছে"</string>
    <string name="battery_saver_notification_channel_name" msgid="3918243458067916913">"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী"</string>
    <string name="battery_saver_notification_channel_name" msgid="3918243458067916913">"বেটাৰ সঞ্চয়কাৰী"</string>
    <string name="battery_saver_off_notification_title" msgid="7637255960468032515">"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অফ কৰা হ’ল"</string>
    <string name="battery_saver_charged_notification_summary" product="default" msgid="5544457317418624367">"ফ\'নটোত পর্যাপ্ত পৰিমাণে চার্জ আছে। সুবিধাবোৰ আৰু সীমাবদ্ধ কৰা নাই।"</string>
    <string name="battery_saver_charged_notification_summary" product="tablet" msgid="4426317048139996888">"টেবলেটটোত পর্যাপ্ত পৰিমাণে চার্জ আছে। সুবিধাবোৰ আৰু সীমাবদ্ধ কৰা নাই।"</string>
+13 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -269,7 +269,7 @@
    <string name="notification_hidden_text" msgid="2835519769868187223">"Yeni bildiriş"</string>
    <string name="notification_channel_virtual_keyboard" msgid="6465975799223304567">"Virtual klaviatura"</string>
    <string name="notification_channel_physical_keyboard" msgid="5417306456125988096">"Fiziki klaviatura"</string>
    <string name="notification_channel_security" msgid="8516754650348238057">"Təhlükəsizlik"</string>
    <string name="notification_channel_security" msgid="8516754650348238057">"Güvənlik"</string>
    <string name="notification_channel_car_mode" msgid="2123919247040988436">"Avtomobil rejimi"</string>
    <string name="notification_channel_account" msgid="6436294521740148173">"Hesab statusu"</string>
    <string name="notification_channel_developer" msgid="1691059964407549150">"Developer mesajı"</string>
@@ -295,7 +295,7 @@
    <string name="managed_profile_label" msgid="7316778766973512382">"İş profilinə keçin"</string>
    <string name="permgrouplab_contacts" msgid="4254143639307316920">"Kontaktlar"</string>
    <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="9163927941244182567">"kontaktlarınıza daxil olun"</string>
    <string name="permgrouplab_location" msgid="1858277002233964394">"Yer"</string>
    <string name="permgrouplab_location" msgid="1858277002233964394">"Məkan"</string>
    <string name="permgroupdesc_location" msgid="1995955142118450685">"cihazın yerini bilmək"</string>
    <string name="permgrouplab_calendar" msgid="6426860926123033230">"Təqvim"</string>
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"təqvimə daxil olun"</string>
@@ -678,11 +678,11 @@
    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="2049038943004297474">"Ekranı kiliddən çıxararkən yazılan yanlış parolların sayına nəzarət edin və planşeti kilidləyin və ya əgər həddən çox yanlış parol yazılıbsa, həmin istifadəçinin bütün verilənlərini silin."</string>
    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="8965224107449407052">"Ekranı kiliddən çıxararkən yazılan yanlış parolların sayına nəzarət edin, Android TV cihazını kilidləyin və ya həddən çox yanlış parol yazılıbsa, həmin istifadəçinin bütün datasını silin."</string>
    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="9177645136475155924">"Ekranı kiliddən çıxararkən yazılan yanlış parolların sayına nəzarət edin və telefonu kilidləyin və ya əgər həddən çox yanlış parol yazılıbsa, həmin istifadəçinin bütün verilənlərini silin."</string>
    <string name="policylab_resetPassword" msgid="214556238645096520">"Ekran kilidini dəyiş"</string>
    <string name="policydesc_resetPassword" msgid="4626419138439341851">"Ekran kilidini dəyiş."</string>
    <string name="policylab_forceLock" msgid="7360335502968476434">"Ekranı kilidləyin"</string>
    <string name="policylab_resetPassword" msgid="214556238645096520">"Ekran kilidini dəyişmək"</string>
    <string name="policydesc_resetPassword" msgid="4626419138439341851">"Ekran kilidini dəyişmək"</string>
    <string name="policylab_forceLock" msgid="7360335502968476434">"Ekranı kilidləmək"</string>
    <string name="policydesc_forceLock" msgid="1008844760853899693">"Ekranın nə vaxt və necə kilidlənməsinə nəzarət edir."</string>
    <string name="policylab_wipeData" msgid="1359485247727537311">"Bütün məlumatları silin"</string>
    <string name="policylab_wipeData" msgid="1359485247727537311">"Bütün məlumatları silmək"</string>
    <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="7245372676261947507">"Planşetin datasını xəbərdarlıq olmadan, zavod data sıfırlaması ilə silin."</string>
    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="513862488950801261">"Android TV cihazının datasını fabrik sıfırlaması haqqında xəbərdarlıq olmadan silin."</string>
    <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="8036084184768379022">"Telefonun datasını xəbərdarlıq olmadan, zavod data sıfırlaması ilə silin"</string>
@@ -698,7 +698,7 @@
    <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="1102516950740375617">"Tətbiq məlumatlarının şifrələnməsini tələb edir."</string>
    <string name="policylab_disableCamera" msgid="5749486347810162018">"Kameraları dekativ edin"</string>
    <string name="policydesc_disableCamera" msgid="3204405908799676104">"Bütün cihaz kameralarının istifadəsini əngəllə."</string>
    <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="5071855750149949741">"Bəzi ekran kilidi funksiyalarını deaktiv edin"</string>
    <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="5071855750149949741">"Ekran kilidini deaktiv etmək"</string>
    <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="6641673177041195957">"Bəzi ekran funksiyaları istifadəsinin qarşısını alın."</string>
  <string-array name="phoneTypes">
    <item msgid="8996339953292723951">"Ev"</item>
@@ -1113,9 +1113,9 @@
    <string name="app_running_notification_title" msgid="8985999749231486569">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> işlənir"</string>
    <string name="app_running_notification_text" msgid="5120815883400228566">"Daha çox məlumat üçün və ya tətbiqi dayandırmaq üçün tıklayın."</string>
    <string name="ok" msgid="2646370155170753815">"OK"</string>
    <string name="cancel" msgid="6908697720451760115">"Ləğv et"</string>
    <string name="cancel" msgid="6908697720451760115">"Ləğv edin"</string>
    <string name="yes" msgid="9069828999585032361">"OK"</string>
    <string name="no" msgid="5122037903299899715">"Ləğv et"</string>
    <string name="no" msgid="5122037903299899715">"Ləğv edin"</string>
    <string name="dialog_alert_title" msgid="651856561974090712">"Diqqət"</string>
    <string name="loading" msgid="3138021523725055037">"Yüklənir…"</string>
    <string name="capital_on" msgid="2770685323900821829">"AÇIQ"</string>
@@ -1269,7 +1269,7 @@
    <string name="sms_short_code_details" msgid="2723725738333388351">"Bu, mobil cihazınızda "<b>"dəyişikliyə səbəb ola bilər."</b></string>
    <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="1400296309866638111"><b>"Bu, mobil hesabınızda dəyişikliyə səbəb ola bilər."</b></string>
    <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="920477594325526691">"Göndər"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="1356917469323768230">"Ləğv et"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="1356917469323768230">"Ləğv edin"</string>
    <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="1374526438647744862">"Mənim seçimimi yadda saxla"</string>
    <string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="2620984439143080410">"Bunu sonra Ayarlarda dəyişə bilərsiniz &gt; Tətbiqlər"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="2223014893129755950">"Həmişə icazə ver"</string>
@@ -1490,7 +1490,7 @@
    <string name="date_picker_prev_month_button" msgid="3418694374017868369">"Keçən ay"</string>
    <string name="date_picker_next_month_button" msgid="4858207337779144840">"Gələn ay"</string>
    <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="8997420058584292385">"Alt"</string>
    <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="2134624484115716975">"Ləğv et"</string>
    <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="2134624484115716975">"Ləğv edin"</string>
    <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="2661117313730098650">"Sil"</string>
    <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="2524518019001653851">"Hazırdır"</string>
    <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="2743735349997999020">"Rejim dəyişikliyi"</string>
@@ -1527,7 +1527,7 @@
    <string name="data_usage_rapid_title" msgid="2950192123248740375">"Yüksək mobil data istifadəsi"</string>
    <string name="data_usage_rapid_body" msgid="3886676853263693432">"Tətbiqlər adi halda olduğundan çox data istifadə ediblər"</string>
    <string name="data_usage_rapid_app_body" msgid="5425779218506513861">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> adi halda olduğundan çox data istifadə edib"</string>
    <string name="ssl_certificate" msgid="5690020361307261997">"Təhlükəsizlik sertifikatı"</string>
    <string name="ssl_certificate" msgid="5690020361307261997">"Güvənlik sertifikatı"</string>
    <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="7293675884598527081">"Bu sertifikat etibarlıdır."</string>
    <string name="issued_to" msgid="5975877665505297662">"Verilib:"</string>
    <string name="common_name" msgid="1486334593631798443">"Ümumi ad:"</string>
@@ -1794,7 +1794,7 @@
    <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"OK"</string>
    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5997766757551917769">"Batareyanın ömrünü artırmaq üçün Enerjiyə Qənaət funksiyası:\n\n•Qaranlıq temanı aktiv edir\n•Arxa fondakı fəaliyyəti, bəzi vizual effektləri və “Hey Google” kimi digər funksiyaları deaktiv edir və ya məhdudlaşdırır\n\n"<annotation id="url">"Ətraflı məlumat"</annotation></string>
    <string name="battery_saver_description" msgid="8587408568232177204">"Batareyanın ömrünü artırmaq üçün Enerjiyə Qənaət funksiyası:\n\n•Qaranlıq temanı aktiv edir\n•Arxa fondakı fəaliyyəti, bəzi vizual effektləri və “Hey Google” kimi digər funksiyaları deaktiv edir və ya məhdudlaşdırır"</string>
    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Data istifadəsini azalatmaq üçün, Data Qanaəti bəzi tətbiqlərin arxafonda data göndərməsinin və qəbulunun qarşısını alır. Hazırda işlətdiyiniz tətbiq dataya daxil ola bilər, ancaq bunu tez-tez edə bilməz. Bu o deməkdir ki, məsələn, Siz üzərinə tıklamadıqca o şəkillər göstərilməyəcək."</string>
    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Mobil interneti qənaətlə işlətmək məqsədilə Data Qanaəti bəzi tətbiqlərin fonda data göndərməsinin və qəbulunun qarşısını alır. Hazırda işlətdiyiniz tətbiq nisbətən az müntəzəmliklə data istifadə edə bilər. Örnək olaraq bu, o deməkdir ki, şəkil fayllarına toxunmadıqca onlar açılmayacaq."</string>
    <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Data Qənaəti aktiv edilsin?"</string>
    <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Aktivləşdirin"</string>
    <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">
+5 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -305,7 +305,7 @@
    <string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"SMS"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"šalje i pregleda SMS poruke"</string>
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="1938416135375282333">"Datoteke i mediji"</string>
    <string name="permgroupdesc_storage" msgid="6351503740613026600">"pristupa slikama, medijima i datotekama na uređaju"</string>
    <string name="permgroupdesc_storage" msgid="6351503740613026600">"pristupa slikama, medijima i fajlovima na uređaju"</string>
    <string name="permgrouplab_microphone" msgid="2480597427667420076">"Mikrofon"</string>
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1047786732792487722">"snima zvuk"</string>
    <string name="permgrouplab_activityRecognition" msgid="3324466667921775766">"Fizičke aktivnosti"</string>
@@ -682,13 +682,13 @@
    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="8965224107449407052">"Nadgleda broj netačnih lozinki unetih pri otključavanju ekrana i zaključava Android TV uređaj ili briše sve podatke ovog korisnika ako se unese previše netačnih lozinki."</string>
    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="9177645136475155924">"Nadgleda broj netačnih lozinki unetih pri otključavanju ekrana i zaključava telefon ili briše sve podatke ovog korisnika ako se unese previše netačnih lozinki."</string>
    <string name="policylab_resetPassword" msgid="214556238645096520">"Promena zaključavanja ekrana"</string>
    <string name="policydesc_resetPassword" msgid="4626419138439341851">"Promenite zaključavanje ekrana."</string>
    <string name="policydesc_resetPassword" msgid="4626419138439341851">"Menja zaključavanje ekrana."</string>
    <string name="policylab_forceLock" msgid="7360335502968476434">"Zaključavanje ekrana"</string>
    <string name="policydesc_forceLock" msgid="1008844760853899693">"Kontrolišite način i vreme zaključavanja ekrana."</string>
    <string name="policydesc_forceLock" msgid="1008844760853899693">"Kontrola načina i vremena zaključavanja ekrana."</string>
    <string name="policylab_wipeData" msgid="1359485247727537311">"Brisanje svih podataka"</string>
    <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="7245372676261947507">"Brisanje podataka na tabletu bez upozorenja resetovanjem na fabrička podešavanja."</string>
    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="513862488950801261">"Briše podatke Android TV uređaja bez upozorenja pomoću resetovanja na fabrička podešavanja."</string>
    <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="8036084184768379022">"Izbrišite podatke na telefonu bez upozorenja resetovanjem na fabrička podešavanja."</string>
    <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="8036084184768379022">"Brisanje podataka na telefonu bez upozorenja resetovanjem na fabrička podešavanja."</string>
    <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="413813645323433166">"Obriši podatke korisnika"</string>
    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="2336676480090926470">"Briše podatke ovog korisnika na ovom tabletu bez upozorenja."</string>
    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2293713284515865200">"Briše podatke ovog korisnika na ovom Android TV uređaju bez upozorenja."</string>
@@ -1425,7 +1425,7 @@
    <string name="ime_action_previous" msgid="6548799326860401611">"Prethodno"</string>
    <string name="ime_action_default" msgid="8265027027659800121">"Izvrši"</string>
    <string name="dial_number_using" msgid="6060769078933953531">"Biraj broj\nkoristeći <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="create_contact_using" msgid="6200708808003692594">"Kreirajte kontakt\nkoristeći <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="create_contact_using" msgid="6200708808003692594">"Napravite kontakt\nkoristeći <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="5365733888842570481">"Sledeće aplikacije zahtevaju dozvolu za pristup nalogu, kako sada, tako i ubuduće."</string>
    <string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="1886710210516246461">"Želite da odobrite ovaj zahtev?"</string>
    <string name="grant_permissions_header_text" msgid="3420736827804657201">"Zahtev za pristup"</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -507,9 +507,9 @@
    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="1336952358450652595">"Дазваляе праграме атрымліваць пакеты, адпраўленыя на ўсе прылады ў сетцы Wi-Fi з дапамогай групавых адрасоў, а не толькі на вашу прыладу Android TV. Праз гэта будзе спажывацца больш энергіі, чым у рэжыме нешматадраснай перадачы."</string>
    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="8296627590220222740">"Дазваляе прыкладанням атрымліваць пакеты, адпраўленыя на ўсе прылады з сеткi Wi-Fi з дапамогай групавых адрасоў, а не толькі на ваш тэлефон. Будзе выкарыстоўвацца больш энергіі, чым у рэжыме нешматадраснай перадачы."</string>
    <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6490373569441946064">"атрыманне доступу да налад прылады Bluetooth"</string>
    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="5370837055438574863">"Дазваляе прыкладанням наладжваць лакальны планшэт Bluetooth, выяўляць і падлучаць выдаленыя прылады."</string>
    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="5370837055438574863">"Дазваляе праграме наладжваць лакальны планшэт Bluetooth, выяўляць і спалучаць выдаленыя прылады."</string>
    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="1623992984547014588">"Дазваляе праграме наладжваць канфігурацыю Bluetooth на прыладзе Android TV, а таксама выяўляць аддаленыя прылады і спалучацца з імі."</string>
    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="7381341743021234863">"Дазваляе прыкладанням наладжваць лакальны тэлефон Bluetooth, а таксама знаходзіць выдаленыя прылады i падлучацца да ix."</string>
    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="7381341743021234863">"Дазваляе праграме наладжваць лакальны тэлефон Bluetooth, а таксама знаходзіць выдаленыя прылады i спалучаць ix."</string>
    <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="7029563339012437434">"падключаць да WiMAX i адключаць ад яго"</string>
    <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="5372734776802067708">"Дазваляе прыкладанню вызначаць, ці ўключаны WiMAX, і інфармацыю пра любую сетку WiMAX, якая спалучана з iншымi."</string>
    <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="6223305780806267462">"Змяніць стан WiMAX"</string>
@@ -1355,7 +1355,7 @@
    <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2282785860014142511">"Тэставы рэжым уключаны"</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="3039123743127958420">"Каб выключыць тэставы рэжым, скіньце налады да заводскіх значэнняў."</string>
    <string name="console_running_notification_title" msgid="6087888939261635904">"Паслядоўная кансоль уключана"</string>
    <string name="console_running_notification_message" msgid="7892751888125174039">"Паказчык эфектыўнасці змяніўся. Каб выключыць кансоль, праверце загрузчык."</string>
    <string name="console_running_notification_message" msgid="7892751888125174039">"Паказчык прадукцыйнасці змяніўся. Каб выключыць кансоль, праверце загрузчык."</string>
    <string name="usb_contaminant_detected_title" msgid="4359048603069159678">"Вадкасць або смецце ў порце USB"</string>
    <string name="usb_contaminant_detected_message" msgid="7346100585390795743">"Порт USB аўтаматычна адключаны. Каб даведацца больш, націсніце тут."</string>
    <string name="usb_contaminant_not_detected_title" msgid="2651167729563264053">"Порт USB можна выкарыстоўваць"</string>
@@ -1711,7 +1711,7 @@
    <string name="error_message_title" msgid="4082495589294631966">"Памылка"</string>
    <string name="error_message_change_not_allowed" msgid="843159705042381454">"Ваш адміністратар не дазваляе гэту змену"</string>
    <string name="app_not_found" msgid="3429506115332341800">"Прыкладанне для гэтага дзеяння не знойдзенае"</string>
    <string name="revoke" msgid="5526857743819590458">нуляваць"</string>
    <string name="revoke" msgid="5526857743819590458">дклікаць"</string>
    <string name="mediasize_iso_a0" msgid="7039061159929977973">"ISO A0"</string>
    <string name="mediasize_iso_a1" msgid="4063589931031977223">"ISO A1"</string>
    <string name="mediasize_iso_a2" msgid="2779860175680233980">"ISO A2"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -698,7 +698,7 @@
    <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="1102516950740375617">"এই সঞ্চিত অ্যাপ্লিকেশন ডেটা এনক্রিপ্ট করা দরকার৷"</string>
    <string name="policylab_disableCamera" msgid="5749486347810162018">"ক্যামেরাগুলি অক্ষম করে"</string>
    <string name="policydesc_disableCamera" msgid="3204405908799676104">"সমস্ত ডিভাইসের ক্যামেরার ব্যবহার আটকায়৷"</string>
    <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="5071855750149949741">"কিছু স্ক্রিন লক বৈশিষ্ট্য বন্ধ করুন"</string>
    <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="5071855750149949741">"কিছু স্ক্রিন লক বৈশিষ্ট্য বন্ধ কর"</string>
    <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="6641673177041195957">"কিছু স্ক্রিন লক বৈশিষ্ট্যের ব্যবহার আটকান।"</string>
  <string-array name="phoneTypes">
    <item msgid="8996339953292723951">"বাড়ি"</item>
Loading